翻译难免有错误的地方，请多包涵。欢迎来信指正， [email protected] 。 感谢iceboxi对错别字的更正: 今人 - 令人 　　在军事基地(Military Base)的探索一路来到了FEV培养槽 前的主控制电脑，你在电脑上可以下载理查格雷(Richard Grey) 所写的日记，你因而知道魔头The Master从正常的人类变成你 在Chilren of Cathderal所见到的那副长相的经过．．． 　　理查格雷出身於Vault 8(二代里的Vault City)，职业为科 学家与医师，本名为理查莫雷(Richard Moreau)因为涉及谋杀 案，因而出走。同时，改名为理查格雷。 　　此时己经是商队领导人的哈洛德(Harold)，因为商队经常 受到变种人的攻击，接受了理查格雷的建议 － 两人结伴要调 查这些变种人到底是来自於那里？ 　　两人最後发现这些变种人来自於Mariposa军事基地，於是 他们进入了军事基地。不幸的是他们和基地里原有的变种人发 生了战斗，他们战败了。因此．．． Richard Grey Audio Diary ------------------------------------------------------------------ 00000-0004 　　我就要死了。在因为感染了FEV病毒的疼痛笼罩我全身 之前，我必须把这些记录下来。 0005-0020 　　我无法相信 － 我竟然能够从培养槽中爬出来。培养槽 里的那些黏液目前还未对我产生影响，但是我几近溺死。我 不知道道哈洛德现在怎样了？ － 当起重机把我丢入培养槽 时，他就站在我旁边而已。他一定是被杀了，否则他一定会 尝着帮我一把地。法兰西斯死了，死在这些机器人其中之一 的手上。 0021-0027 　　我不知道经过了多少时间。我成功地破解了电脑，进而 把这些机器人关机，并且写下这些记录。但是我的精神与心 志逐渐的松动。好痛苦呀！ 0028-0043 　　这些我曾经浸在里面的绿色黏液就是我一路追踪到这里 所要找的 － 所有变种生物的源头。我的皮肤化脓，而且脱 皮。其他部位持续地冒出水泡而且开始排出绿色黏液状的物 质。经过一段时间後，我几乎能够忍受这种疼痛了！ 0044-0057 　　我能够再次地多走几步路．．．真是无法想像 － 我竟 然能够从培养槽所在的那个房间一路拖着自己的脚走到这里 。很奇妙地，我实际地感觉到自己变得更强壮了，即便我现 在仍然深陷於疼痛之中。每件事物似乎逐渐变得渺小。 0058-0096 　　我认为在今天的时候我吃了一只在这里跑跑来跑去的变 种生物。在我知道发生了什麽事之前，某种类似藤蔓的东西 从我的胃冒了出来，并且覆盖住了这只可怜的生物。当这只 可怜的啮齿动物经由藤蔓吸收进入了我的肠胃中，我想我真 地感受到了由藤蔓所发出来的意念。很有可能地 － 我渐渐 地精神错乱而且无法分辨什麽是真实，什麽是幻想。也许这 一切的一切就只是我的想像而已，而实际上我仍然在培养里 逐渐地迈入死亡。 0097-0111 　　随着日子一天天地过去，事情对我而言也逐渐变得明朗 。在我身上残留的有毒物质似乎提升了我的智力。我觉得我 甚至能够轻易地、直接地解出最难的哲学问题。就好像是问 题本身所有有着巧妙之处的层次的都被去除了一般。我想知 道 － 如果我把动物丢进去培养槽里很长一段时间会发生什 麽事情？－ 它会获得对对周边环境变化的察觉能力吗？ 0112 - 0134 　　非常奇怪的事渐渐地发生在这些动物身上。它们确变 得比较精明，也变得更能察觉周围事物的变化。今天，我 同时把一只狗、一只老鼠浸到培养槽里，之後，它们融合 成一体了。它不再是两个独立生物，但是它所拥有的能力 又远超过一个生物所有的。也许这就是未来 － 不同的生 物间的共同合作形成为某种协调的个体，这样的事即将来 临。我不再食用那些本来就是要当成食物而创造出来的动 物。我已经成为了达成团结目标的幕後推手。现在的我不 仅仅只是一个人类而已。 0135 - 0139 　　是时候了，可以带领其他人进入 Unity 本身的光辉 与荣耀中了！ 0140 - 0153 　　一个没有希望的人在我的家里迷了路。非常感到惊讶 的是 － 在还没有把他泡在培养槽里之前，我就把他吃掉 了！这是一个错误，我不会再犯！这个人的智力相对於我 那经过精炼的认知能力是如此地粗糙，令人感到恶心。 0154 - 0172 　　我开始藉由注射小剂量的病毒到我的身体里，使我自 己改变，变得更能够与 Unity 这个组织更能相得益彰。培 养槽里的液体是一种被称之为强制进化病毒的人造病毒。 这些资讯藉由我身上新长出来的神经元的链结和基地里的 电脑连结之後所得到。 0173 - 0198 　　能找得到路进来这里的这些为数不多的迷路人令我失 望。这些人似乎无法适当地进行突变。目前我能够经由突 变的程序所制造出来最完美的成果也仅只是一些体积庞大 而且愚笨的变种人。这样子的结果无法挽回，我只好接纳 他们成为 Unity 的一员。 　　我只要供给他们维特生命所需即可。 　　他们的心智能力跟我是完全不能相比地。 0199 - 0236 　　喔！光辉荣耀的造物者！我能成功地吸取这一个人的心 智能力为己用了！这一个人跟其他人不一样，他身上的辐射 指数很低。我相信这就是我一直以来所寻找的突变程序不完 美的原因了，特别是在我们发现了越低的辐射指数能够让突 变的程序越完美这件事情。直到了我吸取了这个人的心智能 力成为自己的一部分时，我感到前所未有的光辉荣耀。 0237 - 0281 　　我们正开始成立一支目的是”整合各种生物之中美好的 部分”的军队。当我们向外寻找有着更多人居住的区域以求 占领成为自己的地方的同时，我们己经训练他们这些人要持 续进行我所规定的工作。我们开始感到四处走动的身体在发 展上所受到的限制。我们必须找到一个永远的基地，而这样 子的基地必须储放着大量的知识与学问，并且要能稳定地提 供大量的生物。 　 0282 - 2303 　　在我们能够找到这样子的一个新处所前，我们停止了自 己身体的成长。当我们到达那样子的地方时，我们会持继地 成长与进食，直到我们把和平与团结带给全世界。 ------------------------------------------------------------ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.137.196 ※ 编辑: swatchke 来自: 118.165.137.196 (04/17 23:55)