https://reurl.cc/5rEvkG (印尼文新闻网址) 先说，原PO看不懂印尼文，是直接用google翻译出来後转贴 仅修改明显不顺的语句以及更正翻译名词错字 报导重点 1.印尼男足将在8/1开始为亚洲盃资格赛附加赛集训 注:由於武汉肺炎疫情严重，印尼发布紧急命令， 使得原订7月开踢的印尼足球甲、乙级联赛都已经被推迟举行 2.由於雅加达疫情严重，集训地点将会在巨港或沙马林达 (另有其他报导指出这两地可能就是附加赛的主办地点) 3.印尼总仔申台龙返韩治疗，预计会错过开训日 (另有其他报导说，印尼国家队的韩籍教练组都先返韩) --- (google翻译文) 印尼足协要求主教练申台龙在2023年亚洲杯资格赛附加赛中带领印尼国家队，这支绰号为 Garuda Squad 的球队将分两回合对阵中华台北。 印度尼西亚国家队将於2021年9月7日首先主场迎战中华台北，然後在2021年10月12日客场 出战。 为了完成准备工作，印度尼西亚国家队将於2021年8月1日举行训练营。考虑到雅加达处於 COVID-19 红区，训练营地点在巨港或沙马林达。 此前，印尼国家队是2023年亚洲杯G组资格赛第二轮的最後一名，这一结果迫使印尼队通过 附加赛晋级第三轮。 「在对阵中华台北的比赛中，我们将为印度尼西亚国家队做好最佳准备。因为印尼足协希 望他们获胜，他们当然可以有资格参加 2023 年亚洲杯」印尼足协秘书长尤努斯·努斯 (Yunus Nusi) 表示，印尼足协网站的网站如此说到。 2021年8月1日，印尼国家队主帅申台龙被迫缺席球队集训初期，原因是这位51岁的总教练 仍在韩国。 申台龙原定於2021年8月5日返回印尼。需要经过5天的隔离期才能开始活动，预计申泰勇要 到2021年8月10日才能带领印尼国家队集训。 然而，申台龙仍然负责他的工作。这位前韩国国家队主教练将从家乡直接监督印尼国家队 集训。 「申台龙将於2021年8月5日来到雅加达。稍後，申泰勇将首先远端监视训练营，因为他仍 在韩国，」尤努斯努斯说。 申台龙自2021年6月下旬起返回韩国。这位51岁的国家队教练被印尼足协给予28天时间返国 PSSI声称，申台龙返韩的目的是寻求治疗和进行健康检查。 申台龙2021年3月在印尼曾确诊武汉肺炎。在呈阴性後，这位前韩国国家队教练回到家乡继 续治疗，因为据说他患有糖尿病。 据尤努斯说，申台龙应在7月23日返回印尼，然而医疗体检还没有完成。 尤努斯说：印尼足协最初希望申台龙28天返韩许可，於7月23日返回印尼。 「他隔离了 14 天，剩下的14天他在韩国检查。但是，因为他仍然需要时间接受治疗， 印尼足协理解」尤努斯解释说。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.165.216 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Football/M.1626545000.A.9CA.html