作者sunfan1016 (sunfan)
看板Soccer
标题[情报] 齐达内被迫上场 西班牙媒体怨声载道
时间Tue Jun 11 02:19:49 2002
齐达内被迫上场 西班牙媒体怨声载道
巴赛隆纳 - 齐达内(Zinedine Zidane)现在正处在一场争论的中心,
而这场争论很可能将影响法国队对下周二与丹麦队的一场决定性比赛
的准备。西班牙媒体近日指责说,法国人强迫齐达内上场比赛使他的
健康以及皇马俱乐部在这位中场球员身上创纪录的投资面临着巨大风
险。
卫冕冠军必须在仁川拿下他们最後一场与丹麦队的比赛,这样才有进
入第二轮的一线机会。在本周六,在世界盃开赛前左大腿受伤的齐达
内第一次与球队一起训练,这令法国队受到了巨大的鼓舞。然而西班
牙记者观看了这次训练课,他们仔细地看了每一个细节,发现了一些
法国队队医费雷特(Jean Marcel Ferret)说的那番话之外的东西。
因此在本周日,西班牙足球报纸马卡 和 Mundo Deportivo就出现了这
样的标题:"法国强迫齐达内上场"和"马德里为齐达内的上场而颤抖"。
这些标题表明了媒体的态度,所有的攻击都针对法国队主教练勒梅尔
(Roger Lemerre)和他的队医。据和皇马俱乐部关系不错的马卡报报导
说,勒梅尔"在媒体的帮助下把齐达内逼进了角落"。与此同时在该报的
网站上,费雷特则被指责为"自相矛盾"和"作为一名医生有不称职的行
为"。马卡报写道:"巨大的压力令齐达内无法忍受。费雷特的报告完全
是不现实的。一方面他坚持说齐达内已经痊癒了,但是在另一方面,他
又说齐达内在与丹麦队的比赛中上场还有风险。"
甚至总部位於巴赛隆纳的Mundo Deportivo报也极其罕见地表示了对一位
马德里球员的支持:"费雷特医生曾经说齐达内应该得到更多的时间。这
正是皇家马德里俱乐部所担心的,因为如果伤势复发,他们的人就会受到
毁灭性的打击。"
但是这件事情真正的坏人是勒梅尔,他被描述为一位训练场上的恶棍。马
卡报继续表示:"很明显,在周六每当齐达内拿球的时候,他的伤并没有完
全好。他看起来对自己没有信心,缺乏自信。他几乎没有用他的左脚踢球
,总是用他的右脚。但是勒梅尔还在不停地督促他,希望能得到一个回答。
齐达内也想用右脚射门,但是没能成功。当他在勒梅尔的坚持下再次尝试的
时候,他把球打飞了。因此,如果这是一次对他的状态以及在周二上场的可
能性的测试的话,那麽结果显然是不成功。"这篇评论最後又把球和所有的责
任踢还给了法国人,该文总结说:"在某人感觉不好的时候强迫他踢球的结果
仍然还有待观察。"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.144.206