【AiR在这里】台北艺术进驻春季联展暨开放工作室 开幕暨开放工作室：3/20 & 21 (六、日) 台北国际艺术村14:00 -18：00 草山国际艺术村10:00 -16：00 *** PS. 草山接驳车提供！详细时间请洽 02-33937377*106 万颗铃铛「欢迎光临！」 艺术进驻【AiR在这里】 　　　 2010春季台北艺术进驻展览暨开放工作室【AiR在这里】喊出驻地创作当中艺术无所不在 的特性，村门开了，艺术就在这里！“AIR（Arts-in-Residence）Taipei”「台北艺术进 驻」深耕於台北国际艺术村与草山国际艺术村，是国际艺术家进驻台北、与在地连结创作 的交流平台计画。「驻地创作」的独特形式让村子有别於画廊及博物馆「已完成」的展现 方式，直击艺术家的创作进行式！ 【AiR在这里】艺术在哪里？在便利商店的一句句「欢迎光临！」里；在庙宇及商家妆点 门面的红与金；在才艺教室认真作画的学生脸上；在台湾东岸的巨型绿石里，也隐匿於台 北城市的静谧与混乱中。来到艺术村，透过外国艺术家眼光重新省视日常生活中太过习惯 的场景，才发现空气中处处充满创意惊喜。因此“AiR”在这里不只是空气，更不是气垫 鞋、航空公司、或是线上游戏，是令人喊出欣喜的发语词「欸！」原来艺术就在这里！ 【AiR在这里】邀请来自日本及纽西兰的交换艺术家参与台北国际艺术村展出。日本东京 的志村信裕由便利商店重复而亲切的「欢迎光临！」发现铃铃作响的台湾印象，以万颗铃 铛结合录像作品欢迎你；井出贤嗣以日文女性命名概念昵称台湾为「台子」(Taiko)，并 以惯用的手工艺素材写情书给「她」；纽西兰艺术家玛莉露易丝‧布朗拜访花莲的绿色巨 石，於展场中雕刻出属於在场所有人的互动纪念品；同样来自纽西兰的安迪‧利利西屋奥 呼吸了台北驻村计画的自由清新空气，试图透过绘画描绘出台北城市的静谧与嘈乱。 草山国际艺术村92艺文中心则请到来自法国的录像艺术家瓦伦丁．斯蒂凡诺夫和尼娜．克 瓦切沃双人组的录像展，并於户外持续展出义大利艺术家卡萝塔‧布尼提爲园区老树绕上 桂冠，展现自然与人类共存的结晶。 台北艺术进驻邀请所有人，3/20-3/21来村里玩，透过【AiR在这里】於城中山上找寻「艺 术在哪里？」 【开放工作室艺术家】 志村信裕（日本） 井出贤嗣（日本） 玛莉露易丝‧布朗（纽西兰） 安迪‧利利西屋奥（纽西兰） 瓦伦丁．斯蒂凡诺夫＆尼娜．克瓦切沃（法国双人组） 卡萝塔‧布尼堤（义大利） 马洛‧沙奇（袋摩道）（义大利/美国） 霍刚（台湾） 刘和让（台湾） 小草（台湾） 吴尚霖（台湾） 林桂如（台湾） 吴建纬（台湾） 郭静瑶（台湾） 声动剧场（台湾） 夜幕之眼（台湾） 陈聿洁（台湾） -- http://www.facebook.com/cadencheng http://www.wretch.cc/blog/iN19 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.139.216