作者mtrainier (狮子战争)
看板FinalFantasy
标题Re: [问题] FF12 全英文国际板 @@?
时间Mon May 9 07:43:19 2011
※ 引述《KuKuChicken (咕咕鸡)》之铭言：
: 嘎咕，之前FF12出过国际版
: 但由於只有英配，字幕和介面仍为日文而未入手
: 最近看到YOUTUBE上的影片
: FFXII ENGLISH International Zodiac Job System:
: https://www.youtube.com/watch?v=ncznj2axVmM&feature=related
: 似乎存在着全英文介面的国际版FF12
: 在下日文一窍不通，当初玩12还特地去找了美版来玩
: 不知有无情报，在哪边可以得手全英文国际版的FF12呢 @@?
: 感谢回应
FF12国际版 很不幸的只有日文字幕
网路上看到的英文字幕 是玩家自己"英文化"的
http://psx-scene.com/forums/f164/ff12-international-zodiac-job-system
-english-conversion-62222/
(请两行连成一行)
目前patch出到v0.20
www.ff12.pl/down/zjs_eng_patcher_v020.zip
要用这个patch 基本上要有 国际版的iso 跟 美版的iso
看得懂英文的话 patch档里头的readme里头有提到一些known issues
就看看吧 总之 官方并没有出过FF12国际版然後是英文的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.252.41
1F：推 j0958322080:是喔@@，我还以为国际版就是英文发音+英日文字幕 = = 05/09 09:06
2F：→ mannylee:PS2以後只有10代本传的国际版是英音+英/日双字幕... 05/09 10:37
3F：→ mannylee:实在是不太懂为什麽日後的国际版都不加英字幕0rz.. 05/09 10:37
4F：推 rockmanx52:话说国际板不就是用英文版修改字幕跟少数BUG出来的吗? 05/09 12:04
5F：推 KuKuChicken:原来是这样啊，感谢你的解答 ^o^b 05/09 13:04
6F：→ mtrainier:话说我也曾痴痴的盼KH的final mix能出个英文字幕 Orz 05/09 22:55