※ [本文转录自 CLUB_KABA 看板] 作者: Andersheit (紮实的过日子) 看板: CLUB_KABA 标题: 导演的电影院 时间: Thu Oct 2 13:36:41 2003 导演的电影院 文．摄影◎彭怡平 它们悬挂在售票亭後方的墙壁上，开门见山地向所有人声明： 这儿是专门映演独立制片与艺术片导演的戏院，也是导演们彼此交流的场所； 因为如此，「导演的电影院」拥有其他戏院所没有的优势。 　位於蒙马特山脚下，距离克里奇广场（Place Clichy）不到几步远的这间红色金属皮包 裹的建筑物里，隐藏着一间由「导演制片协会」（ARP─Assocation des Realisateurs e t des Producteurs）成员克劳德．伯利（Claude Berri）、尚．贾克．贝内（Jean-Jacq ues Beneix）、克劳德．勒路许（Claude Lelouche）带头创办的「导演的电影院」（Cin ema des Cineastes）。也因为如此，一进门便可看到ARP协会一百五十位导演的海报，创 办者三人的合照，以及ARP主席克琳‧谢侯（Colline Serreau）与克劳德‧米勒（Claude Miller）、皮耶‧鸠利菲（Pierre Jolivet）的照片，它们悬挂在售票亭後方的墙壁上 ，开门见山地向所有人声明：这儿是专门映演独立制片与艺术片导演的戏院，也是导演 们彼此交流的场所；因为如此，「导演的电影院」拥有其他戏院所没有的优势。 设备新颖的影展电影院 　ARP成员的电影首映会皆在此举行，拥有最多场的导演座谈会，最丰富的艺术片资源， 最先进的影音设备──三间放映厅，无论是三百一十五席的大厅，还是九十席与七十席的 小厅，全部安装了德国的Kinoton放映机与数位化音效设备，还增添了录影带与DVD放映机 。 　此地举办的影展单元也很与众不同。比如字母影展──将片名以其字母A至Z分类，集结 相同字母开头的艺术电影而成的影展；字词影展──找出片名包含「死亡」一字的电影展 ；类型影展──专门放映不同类型的电影，如科幻片、警匪片、歌舞片等；此外，每年固 定举办为期一周的世界影展、同性恋影展、儿童电影节与无数次的导演专题影展，也使得 此地赢得「影展电影院」之美称；而周日纪录片单元与每月的短片联展单元，也吸引了不 同的观众前来。 　然而，在这座占地一百八十平方公尺大的电影院里，所拥有的还不仅止於此……， 十 八世纪以来的老巴黎气氛，在戏院的任何一个角落都可发掘，使得来此的影迷，从来不是 仅为看一部电影而来。 老巴黎的气氛俯拾皆是 　售票亭後方的长廊墙壁上，贴满了勃根地葡萄酒产区里各大小酒庄的名字，而标示着「 拉土伊尔父亲」（Pere Lathuille）字样的橡木桶，无言地诉告诉来访者此地曾经身为「 拉土伊尔父亲」小酒馆的那段历史，而墙壁与天花板接缝间的几何状黑色漩涡纹饰间，以 刀刻下的1789.7.14，暗示了一七八九年七月十四日那天，法国大革命分子曾经涌入此地 小歇片刻，并且当时的主人可能以美酒招待血气方刚的客人，才免除了一场灾难。 　如果沿着这条至今已经改建为「艺廊」的长廊往前走，便可发现一座通往二楼的楼梯间 ，楼梯间的墙壁上印满奇奇怪怪的文字，然而，极度昏暗的灯光，却似乎有意掩饰它们存 在的痕迹似的，若非集中目光，仔细阅读，很难自斑驳的字迹之间辨认其意。经过数分钟 的努力之後，我终於解读出其中一段文字──客人与亲属不得进入此门！老板启。但是， 门在哪儿？我在狭窄的楼梯间往後挪移几步，终於发现墙壁上隐约突显的一道道窄门的痕 迹；过去，这里曾经存在一间间专门为舞者所设的化妆室，而舞厅应该就是在楼梯间的後 方，如今已经被改成放映厅，舞者在此地迅速地更衣上妆以後，飞奔至舞台上大跳康康舞 ，因为换场时间如此短促，当有爱慕者或亲友探访时，往往招致演出的中断，难怪夜总会 老板会以如此严厉的字句警告舞者与客人。而墙壁上的每一段文字，不都隐藏了一段为世 人遗忘的历史？ 艾菲尔的巴黎戏院 　我继续沿着楼梯直抵二楼最大间的放映厅，整间大厅完全以灰绒包裹，气氛显得庄严高 贵，而建筑艾菲尔铁塔的同一位建筑师，以同样的拱形铁条风格，搭建了十九世纪末、二 十世纪初的巴黎夜总会风格，历经「拉土伊尔父亲」时期的康康舞夜总会、一九○六年的 歌舞杂耍表演咖啡馆「库萨尔」（Kursaal）、一九二八年的「亚当」（Eden）歌厅，到 一九三二年九月十七日以後的电影院时期，至今奇蹟似的完整无缺地保留下来，成为巴黎 绝无仅有的电影放映厅，为了向电影的发明者──艾提安‧朱尔马莱（Etienne Jules-Ma rey）致敬，「导演的电影院」特别将此厅以其命名，并於大厅两侧悬挂有关马莱一生的 重要年分。（注） 　看完电影後，循着放映厅另一端的出口楼梯往上走，便可来到戏院附设的「拉土伊尔父 亲」酒吧餐厅，这儿也是影迷阅读戏院免费提供的电影杂志，以及与导演对话的场所，餐 厅提供的都是「拉土伊尔父亲」老板精心挑选的勃根地名酒，对於喜爱勃根地葡萄酒与艺 术电影成痴的我而言，此地真是幸福的天堂。 镇院之宝 　不过，我可不希望一到此便赖着不走，因为戏院真正的宝藏还未被发掘出来。我回到楼 梯间，这回往下走，不到片刻功夫，我已经站在尚‧伟戈（Jean Vigo）《亚塔兰达号》ꄊ]L'Atalante,1934）的巨幅壁画前，片中的两位主角──米雪儿‧西蒙与迪达‧帕萝不知 伫立在那儿已经多久？我真想就此待下来，永远不要离开，但是，我还有最後一件镇院之 宝未看到。 　放映室里摆放的古董剪接桌，至今已经无法使用，但是，克劳德．勒路许却是在这张剪 接桌上，完成所有他最重要的作品──《战火浮生录》、《男欢女爱》……。 照片里的幽灵 　我离开放映室之前，有着勃根地酒庄名字的放映师培雷兹（Perez）在我耳边悄悄地告 诉我：「这间戏院里，常常会听到奇怪的杂音。每天早上，当我打开戏院大门时，总会在 幽光之中听到细细碎碎的嬉笑声，我於是想，不知我的出现，会不会打扰了他们的兴致？ 当我蹑手蹑脚地爬着楼梯，打算到放映室工作时，总有身影从我两旁飞快地挤过，好像急 着上台演出似的，我从来不觉得是一个人在此，好像无时无刻，黑暗的角落里总有什麽在 进行似的。」 虽然培雷兹的一席话听得我毛骨悚然，昏暗的戏院空间，也似乎为恐怖故事最适合的场景 ，然而，我还是故作无事地，以相机录下此地诡异的气氛。两天之後，相片冲洗出来，这 间戏院的所有照片都变成一片晕黄，而晕黄之中，有什麽正在蠢蠢欲动…… ● 注：他出生的年分一八三○年，发明「摄影枪」的一八八二年与他死亡的日期，一九○四 年。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.136.90 -- 「这样那样，怎样都行。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.73.44