作者darklight36 (回去谈何容易)
看板Fighters
标题[转录][东森] 新庄刚志「议员」 明夏可望诞生
时间Fri Sep 15 15:36:17 2006
※ [本文转录自 Baseball 看板]
作者: loh (loh) 看板: Baseball
标题: [东森] 新庄刚志「议员」 明夏可望诞生
时间: Fri Sep 15 14:45:56 2006
2006/09/15 14:38
实习记者吴多邦／综合报导
职棒生涯始终备受瞩目的新庄刚志，引退後的生活同样引人注意。
由於新庄刚志的高知名度以及令人望其项背的人气，并且今年球季後将高挂球鞋，因此
吸引到日本两大政党自民党以及民主党，日前分别向新庄刚志提出，希望他能够出马参选
明年夏季的参议院选举。
日本体育媒体日刊体育指出，根据新庄刚志的经纪公司表示，新庄刚志本人确实有接到过
来自民主党以及自民党方面的徵询，希望新庄能够为他们在明年夏天出马角逐参议院的
席次。相关人士表示：「虽然事实是如此没错，但目前还没跟两党的相关人士见过面，
因此还不了解详细的状况」。
对於选举来说，最重要的人气方面，新庄刚志绝对是当仁不让。今年明星赛拿下高达78万
8841张选票，仅次於清原和博的新庄刚志，不仅仅在职棒界，就算是一般民众，也对
新庄刚志相当有好感，因此一般认为，只要是兼具人气与知名度的新庄出马的话，
肯定对於选情有相当程度的裨益。
新庄刚志本人对於这件事情已有相当程度的了解，但目前他仍以「现在还是应该专心在
棒球上面的时候…」为由，仍未对两党做出明确的答覆。但相信如果新庄刚志确定参选
的话，可望将获得大量选票，相当有可能当选，对於自民、民主两党来说，尽管对於提昇
形象上的效果虽然还无法预测，只是从现在开始，「新庄议员」争夺战的激烈程度，已经
可以预见。
http://www.ettoday.com/2006/09/15/91-1991440.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.41.157
1F：推 NARUHOTO:新庄是要朝演艺圈发展才对呀 XD 59.113.179.155 09/15 14:47
2F：推 oijkue:如果台湾球员像新囧一样搞政治,不知如何 219.84.132.86 09/15 14:48
3F：推 a40397577:楼上，已经有陈义信了218.166.214.203 09/15 14:49
4F：→ adam323:陈义信有选上过嘛XD? 220.135.182.36 09/15 14:52
5F：→ adam323:郑志龙跟黄志雄比较恰当 220.135.182.36 09/15 14:52
6F：推 foudre:也许以後新庄当上日本首相，可以叫全体阁员 24.126.149.133 09/15 14:54
7F：→ foudre:cosplay太空战士备询。 24.126.149.133 09/15 14:55
8F：推 clarinets:高挂手套应该比较不错 XDDD 61.57.103.101 09/15 14:58
9F：推 KeeperOf7Key:楼楼上的作法保证可提高日本政治热诚 140.123.46.150 09/15 15:11
10F：推 conanhide:当上首相.... 59.104.223.73 09/15 15:14
11F：推 darklight36:借转至火腿版140.113.197.101 09/15 15:35
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.197.101
12F：→ darklight36:既然有现成的翻译就转过来了:P 09/15 15:36