作者darklight36 (回去谈何容易)
看板Fighters
标题阳仲寿罗马拼音更改
时间Wed Mar 15 19:44:09 2006
原先阳小弟球衣上的罗马拼音为"YOU"
其正确发音为"ヨウ"
不过这样的拼音在Camp中立刻遭遇到了问题
因为绝大多数的外国人眼中直觉的就想到"ユー"的念法
於是阳小弟向球团反应进行变更
球团了解後也同意由"YOU"更改为"YOH"
在中华队於WBC分组预赛败退後
阳小弟七日起自教育联盟中便已经更换上新的球衣
--
这样看起来好多了..之前的YOU还真是感觉怪怪的= =a
--
从前从前..
有个人爱你很久..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.141.136
1F：推 kimi24:那现在跟他哥有一样吗? 03/17 12:41
2F：推 darklight36:应该还是不一样的..阳耀勳印象中是用"YAN" 03/18 13:09
3F：→ ayutakako:他哥用中文念法，他用日文念法 03/19 15:01