※ 引述《Knoblauch (四月雪)》之铭言： 亚利桑纳响尾蛇队左投Stephen Randolph成为日本火腿新洋投首选之事於14日获得 证实。 该投手具有良好的变化球控球能力，加上速球也可达到一百四十多公里。本季出赛 45场，战绩2胜5败，防御率5.51。日本火腿与响尾蛇原本即有业务合作，因此去年火 腿即已在台面下积极运作，然而遭到响尾蛇方面的拒绝。该投手出生於冲绳，对日本 充满好感，因此日本火腿将尽全力网罗。 Stephen Randolph 1974.5.1出生於冲绳，30岁。美国德州大学毕业後於1995年选 秀会中以第十八轮指名加入洋基队。去年在响尾蛇队升上大联盟担任左手中继投手。 两年间共出赛95场，战绩十胜六败，防御率4.89。今年出赛45场2胜5败，防御率5.51 。身高 190公分，体重92公斤，左投左打，背号34号。今年年薪 32.25万美元（约合 3400万日圆）。 : http://tinyurl.com/5xv4u : 日本ハムの新外国人投手としてアリゾナ・ダイヤモンドバックスの左腕、スティーブン : ・ランドルフ投手（３０）が笔头候补に挙がっていることが１４日、明らかになった。 : 　同投手は１４０キロ台の速球に加え、変化球の制球の良さが持ち味。今季は４５试合 : で２胜５败、防御率５．５１。日本ハムとダイヤモンドバックスは业务提携を交わして : おり、昨年も水面下で获得に动いたが、ダイヤモンドバックス侧が放出を拒んだ経纬が : ある。同投手は冲縄生まれで亲日家。日本ハムは全力を挙げて获得を目指す。 : ＜スティーブン・ランドルフ（Ｓｔｅｐｈｅｎ　Ｒａｎｄｏｌｐｈ）＞　１９７４年５ : 月１日、冲縄県生まれ、３０歳。米テキサス大から９５年ドラフト１８巡目でヤンキー : ス入団。昨年ダイヤモンドバックスでメジャー昇格し、左の中継ぎとして２年间で９５ : 试合に登板、１０胜６败、防御率４．８９。今季は４５试合で２胜５败、防御率５．５ : １。１メートル９０、９２キロ。左投げ左打ち。背番号３４。今季年俸は３２万２５０ : ０ドル（约３４００万円）。 : 我觉得他还不错耶.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.131.157