※英国小说/文学《那些破碎的地方：《穿条纹衣的男孩》续作》 一、活动办法： 1、抽奖活动页面 https://bit.ly/3FGzoyP 请於本则贴文『按赞』+『公开分享』索取。 二、奖品介绍： https://imgur.com/q0IBtPm ◆抽奖名额：《那些破碎的地方：《穿条纹衣的男孩》续作》一本 (两名) ◆活动时间：即日起，至2023/3/30(四)晚上12:00截止 三、阅读笔记： https://imgur.com/Kz7V9wO 每个爱书人的书柜里都有几本难以忘怀的重要作品，通常它不会是纸页最簇新的那本，反 倒因主人频繁翻阅留下斑驳痕迹，那是书本受到宠爱的证明。 经典着作《穿条纹衣的男孩》，正是受个人深切关爱的书籍之一（敬事房太监道：「圣上 又来翻牌子啦～」），男孩们的情感太纯粹，书写的内容太痛，童稚口吻反衬残酷现实， 读之每每眼眶泛泪。 https://imgur.com/CrvNmYN 时隔多年，这部作品竟推出了续作《那些破碎的地方》，男孩的路程早已划上句点，我困 惑忖度，续作该从何处延展？读了才知，这是一本少见的切换角度，自加害者／共犯观点 叙事的小说。 反战文本大多从受害者立场出发，读者自然而然怜悯、同理角色遭遇之困难处境。但本书 描述主体是加害者，写作难度一下子提高许多，就像本来立志和梁赫群结婚（你对梁赫群 先生一家人礼貌吗你！？），突然转换目标变成孔刘，读者心情顿时复杂了起来（梁赫群 现在的心情更复杂！！），不知是否该共情？ https://imgur.com/4RmDBKF 读过《穿条纹衣的男孩》的人，会惊喜（讶）於在本作看到诸多重要配角的後续状况，其 中的灵魂人物是葛蕾朵，前作主角布鲁诺的姐姐，那个精明、骄傲，性格中略带残酷的美 丽女孩，经历八十年风风雨雨，现已成为九十一岁的老妇人。故事以她为中心铺展开来， 在近一世纪的岁月中，为了逃避罪业，葛蕾朵行经多个国家，然巨大罪恶感如影随形，始 终挥之不去。 未读过前作的读者，阅读本书亦流畅无碍，作者谨慎交待剧情背景，对真相有所保留，又 恰到好处地让你能好好享受故事。阅读期间可感受到约翰．波恩的写作技法更加精湛高超 ，其以时空为经纬，交互穿插现在与过去，层层推进主线。而细腻动人、深刻刻划人物心 境之敏锐笔触，让我恨不了葛蕾朵，甚而数度为她落泪。 https://imgur.com/qmNo6xj 一个人有没有权利因仇恨去惩罚、伤害另一个人类？即便她身上流淌着怪物的血？阅读葛 蕾朵的故事时，我反覆思考这个问题。葛蕾朵全家参与了无可饶恕的罪行，当时年仅十二 岁的她，模糊中知道发生了什麽，为了活下去，为了躲避被送到纽伦堡审判之最坏结果， 她余生都在隐瞒身分，在说谎的日子中颤栗度过。 随年纪增长，葛蕾朵益发认知到怀藏的秘密有多可怕，经历过的体验有多真实，那些以条 纹衣区别身分的人类，在她眼中，一度是不配站上平等地位的灵魂，她也目送着一辆辆火 车通向永不复返的旅程。可是葛蕾朵有心，即使血管里流着怪物的血，那也是热的血，所 以她被悲恸、自责、内疚痛苦折磨，甚至不自觉具有强烈自毁倾向。 https://imgur.com/NlOckbC 葛蕾朵的心境有多复杂，读者的心态就有多混乱，作者以惊人控制力精准调度每个画面场 景，我们亦随着葛蕾朵沉重脚步，慢慢走过无数黑暗与光明闪现的瞬间。这是一个赎罪的 故事，也是一个宽恕的故事，更是一个温暖人心的故事，从人那里攫取的，最终还是得由 人类填补，《那些破碎的地方》补上了我心中被《穿条纹衣的男孩》开启的大洞，我衷心 喜爱葛蕾朵这个丰熟立体的角色，也欣慰她还拥有机会拯救自己与他人。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.164.110 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fiction/M.1679584515.A.D95.html