※ 引述《melie (美丽)》之铭言： : Roald Dahl天堂之路这篇原篇名是The Way up to Heaven : 有收录在《幻想大师Roald Dahl的异想世界》里 : 我想知道福斯特太太在拿钥匙开门时究竟是想到什麽还是听到什麽 : 之後整个人的态度改变 : 还有她先生是死了还是怎样 都没有收信 : 可以请有看过这篇的人帮我解答吗 引原文 "她抬着头全身僵硬站在那里的模样, 彷佛是在倾听刚才从屋里深处某个地方传来的某个声音." 两个可能: 1.隔着电梯&大门, 先生在电梯里传来的微弱呼救声 2.她听见的是......silence 一比较可能,因为回到车子时,"...她的脸此刻是一片惨白" 把前头的线索串起来... 福斯特太太听见了丈夫的呼救声, 但在不断被折磨下, 福斯特太太找到机会报复先生长久以来"小小的恶意". 但她选择的方式是"逃避". 装作没发现.继续写信.事实上.她早知道结果会是如此... 希望有解答你的疑惑 -- Roald Dahl故事里微不足道的残酷. 总让我背脊发凉 http://mypaper.pchome.com.tw/news/kalapan/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.161.73