索多玛120天 罗兰巴特拿来跟普鲁斯特的"追忆似水年华"相提并论， 认为普鲁斯特跟萨德侯爵各站在文学世界的两极。 才刚看完前面四篇导读，进入书本引言部分，甚至连第 一章节都还没开始，就很迫不及待的来这试图想引出个 开场。 看过的人，应该会有两极评价，也许也会有人觉得中文 翻译根本看不见萨德的文字之美，不过读到现阶段，还 没有这种困扰扰乱我，反倒是很能习惯这种直接了当的 透明写作风格，不用象徵主义的文字，也舍弃传统的修 辞，对小细节的描写极为深刻，很能燃起想像力。 也许接下来的情节是淫虐的百科全书，这得用更宽泛的 标准来看待萨德所标榜的"自由"。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.98.79