※ 引述《jillla (garfield)》之铭言： : 不好意思，我想请问在咆哮山庄里，catherine在结婚之後，是不是就爱上了edgar? : 而heathcliff後来有恨catherine吗，他在听到了catherine说：it would degrade : me to marry Mr.heathcliff. Terry Eagleton从马克思主义的观点来看 这个degration指的是阶级. Edgar再社会上是属於比较高阶层的那一边 从後殖民的观点来看,Heathcliff是gypsy,是racial other, 所以跟Heathcliff结婚的话 等於就是一种跟异邦人连姻(heterogamy) 而且当时的英国人的种族意识也很强烈 所以that's why Catherine says so. 不过如果你要说Catherine这麽做其实是有背後政策上的目的的话, 也不是不可能. btw,以上Catherine的concern通通被Isabella破坏, 所以其实有点吊诡 : 这句话的意思是说，如果catherine跟他结婚之後，他没有办法让她过好日子吗?? : 或catherine本来的原意是，如果她自已跟edgar结婚之後， : 可以让heathcliff过好日子，或是让他生活的更好?? : 不好意思，请问有没有人可以帮帮我，谢谢!! : 我因为要作报告，可是原文小说有许多看不懂的地方，所以请大家多多指教。 -- 纵然阳光可以带给人们希望 但也要心中充满希望 才看得到阳光!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.219.103