作者shermanmt (sherman)
看板Federer
标题[情报] 费德勒在草地赛季初伤到手腕，影响正拍
时间Mon Oct 22 22:07:39 2018
[速翻]
费德勒告诉记者说，在草地赛季初的练习时，伤到了手腕，影响了接下来三个月的正拍。
被问及他正拍有没有任何问题的时候，他说：
「在草地赛季的开始时，我在练习的时候伤到了我的手。接着我感觉到这个伤
给我的影响比我预期的还要大。这不该被拿来当成藉口，但我无法好好地击出
正拍。特别是在哈雷的决赛和温布顿的时候。」
但他接着表示伤势已经复原。
「从芝加哥爱人盃之後，我已经觉得好多了，」即便上海准决赛被击败，
「我并不觉得那很糟糕，反而觉得高兴。我可以多拍周旋，尤其是对上小圭」
http://www.tennis.com/pro-game/2018/10/federer-reveals-he-injured-hand-during-grass-court-season/77629/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 216.201.250.78
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Federer/M.1540217261.A.7DF.html
※ 编辑: shermanmt (216.201.250.78), 10/22/2018 22:08:19
1F：→ winner356: 希望是影响状态的事实！而不是老化！ 10/22 23:33
2F：→ wangazi: 难怪正拍..希望接下来都保持健康 10/23 00:45
3F：推 pichia: 爱人盃？哈哈，有人这样翻译吗？ 10/23 01:10
4F：推 d237520: 爱人没参加爱人盃阿 10/24 21:53
5F：推 deehsu: 第一届是爱人盃～XDD 本届是拉佛盃～XDDDDDD 10/25 02:49