[法新社]加州印地安泉18日电 2009/03/19 12:50 王黛丽 世界排名第2的瑞士好手费德瑞（Roger Federer）与英国的莫瑞（Andy Murray）， 今天双双挺进在印地安泉举行的法国巴黎银行网赛8强，距两人4强决战愈来愈近。 自澳洲公开赛决赛与纳达尔（Rafael Nadal）鏖战5盘吞败後，首次出赛的费德瑞， 以6比3、5比7、6比2击败智利的龚萨雷兹（Fernando Gonzalez）。 第四种子莫瑞则花了比预期少的时间晋级，在战至6比2、3比0领先时，对手罗贝多 （Tommy Robredo）右手腕受伤退赛。 　　莫瑞下一轮将对上克罗埃西亚老将卢比西克（Ivan Ljubicic），後者今天花了3个 多小时，以4比6、7比6（7比5）、7比6（7比4）力克俄罗斯的安德瑞夫（Igor Andreev) 澳网後大部份时间在休养背部旧疾，也参加一些优质练习的费德瑞说，他很享受与 龚萨雷兹的对战。 费德瑞下一轮的对手，将是在澳网准决赛与纳达尔激烈拚斗後落败的佛达斯柯 （Fernando Verdasco），後者今天以6比4、3比6、6比1逐退非种子选手德国的柯希瑞伯 （Philipp Kohlschreiber）。 （译者：王黛丽） ----------------------------------------------------------------------------- 费德瑞 VS 佛达斯柯 精采可期阿 澳网时 纳达尔 VS 佛达斯柯 拼劲与精神可是令人印象深刻 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.144.201 ※ 编辑: lites 来自: 220.133.144.201 (03/19 17:54)