※ [本文转录自 FORMULA1 看板] 作者: Aurona (唯有葵花向日倾) 看板: FORMULA1 标题: [情报] 你所不知道的Vettel 时间: Mon Sep 15 10:03:07 2008 http://www.redbulletinf1.com/uploads/assets/pdf/338.pdf 原文：red bulletin第116期（2006/09/30，上海站周六版） 年轻人－－他是当今开F1的人当中年纪最小的一个，也是到目前为止接受过赛事罚款 的车手里最年轻的一位…… 你昨天晚上晚饭吃什麽？ 油炸牛排和辣椒酱。 你拥有的第一辆车？ 实际上，我从来都没有拥有过真正属於自己的一部车；我的车都是公家的！ 你现在开什麽车？ BMW 330Cd. 如果你可以任意挑选自己的职业，除了作赛车手以外，你想做什麽？ 我会努力学习，希望能成为一个赛车工程师或者车队工作人员－－我想让我的工作包 括环游世界的成分。 披头士里面最喜欢的一个？ John。 谁是你儿时崇拜的英雄？ 大好人老Michael。 谁是你现在心目中的运动英雄？ Roger Federer 你在学校得过什麽奖吗？ 因为我想要在高尔夫上有所造诣，所以我缺了太多课～～ 最喜欢的乐队？ The Beatles。 一直以来最爱的电影？ Life of Brain（1979年的一部老喜剧 http://us.imdb.com/title/tt0079470/） 最喜欢的男演员？ Jim Carrey。 最近下载的一支曲子？ The Magic Flute 你最喜欢的一场F1大奖赛是？ 1991年的巴西站，Ayrton Senna第一次在家乡取得胜利。我清楚地记得他当时实在累 得不行，在领奖台上都虚脱了。 你职业生涯中最失败的时刻？ 在F1维修区超速－－还超了2次。 你的奖盃都放在哪儿？ 地下室。 你家有几个卧室？ 一个－－难道你认识有谁只有19岁，家里就有不止一个卧室的吗？ 你住过的最COOL的酒店？ 今年伊斯坦堡的那家。 哪个地方是你到现在为止还没有去过，但是特别想去的？ 澳洲。 上一次坐经济舱是什麽时候？ 去Monza那次。 最喜欢的饮料？ 全脂牛奶。 你最喜欢的一件衣服？ 付完伊斯坦堡站的罚金，我不得不卖了我最喜欢的衣服。 你最珍惜自己的什麽财产？ 跳跳虎。 到目前为止做过得最奢侈的事情？ 2004年在布达佩斯作为乘客，参加Red Bull特技飞行。 你在eBay上买卖过什麽东西吗？ 为了筹钱，卖过一些卡丁车零件。 你见过的名人里谁最cool？ Boris Becker。 如果为你拍一部电影，谁来扮演你最合适？ Jim Carrey。 你最怕跟谁被同时困在电梯里？ Elton John－－万一他对着我唱歌咧？（in case he sang to me.） 你最坏的习惯？ 固执。 你怕什麽？ 老鼠。 你读过的关於你自己的文章里，最让你惊讶的是什麽？ 在伊斯坦堡大奖赛以後，在La Gazzetta dello Sport里，他们管我叫「Baby Schumi 」，并且说我跟Schumacher长得很像。 你得到过的最受用的指导？ 别搞砸了（别把车撞烂）Don't fuck up（don't smash the car）。 你得过最好的赠品？ 开F1兜风。 ===========================另外附上季初STR官网上的采访======================== http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=306666&page=4 Toro Rosso官网20问－－Vettel篇 翻译：kleinersebbi Sebastien的爸爸有一盘他儿子玩卡丁车的录影剪辑，卡丁车和车手如此之小以至於 你一开始会以为你在看一辆有仿真小人的遥控玩具车，但是事实却是难以置信的，那是年 幼的Sebstien。 不要惊奇居然没啥能难倒这个德国车手，今年，他要迎来他在F1的第一个完整赛季， 「要想知道我们能对本赛季有多大指望也不容易，但确定的是今年会很好玩。」Sebstien 说，他在去年就表明对F1已经完全准备好了，虽然他还很年轻。但是如果你想想他和另外 两位F1新手Hamilton和Sutil是同辈人，那麽他的说法也是成立的。 F1一直在寻找一个新的、最新的、最快的、最年轻的、最迅速的车手，所以在2008年 ，尽管在所有星探的注意之下，Vettel将成为与众不同的人。也许原因就是因为他讲他今 年的目标是「去做所有对的事情，并推到极限，即使我们知道我们不能在每站都取得积分 。我的目标只是尽可能做到最好。」 Toro Rosso在赛季初将使用改进版的去年的赛车，对此Sebstien觉得也没啥不好。「 这会有些积极因素，因为这意味着我们很了解赛车并且知道该在每条赛道如何调教，但我 还是希望我们能在赛季中换用更快的新车。」 Sebstien在2007赛季最出色的表现出现在赛道条件很糟的时候，这也可以解释为啥他 不担心取消电子辅助驾驶系统。「到目前为止都不错，与有TC和引擎制动系统时一样。」 他说道，「但是这就如同你所料想的一样，我们被认为是世界上最好的车手。」 令人惊奇的是，他看起来不像是因巨星生活而困扰那种人，Vettel目前住在瑞士。他 搬到那里只是因为要离他的前东家BMW近一点，但这也有便利可图，偶尔在测试的时候他 可以搭搭定居在瑞士的同行、世界冠军Kimi Raikkonen的便车。 1、你最喜欢的F1城市是哪儿？为啥？ 我喜欢所有不同的地方。比方讲去年我第一次去了澳大利亚，我期待着再去那里一次。 2、你所拥有的第一辆车是啥？ 我很幸运，那是一辆BMW公司的车子。 3、你希望人们多关心些啥？ 他们自己的事。 4、你的口头禅是？ 等着瞧吧（We will see）。 5、你想拥有哪种车子？ 我很喜欢我有的那辆。（年初时开的是BMW M5） 6、你最喜欢的F1赛道是哪条？为啥？ 很多地方我都喜欢。但是我更偏爱Monaco、Spa和Monza…… 7、如果你能重新写规则，你要改的第一条是啥？ 光头胎－－幸运的是我们在2009年就可以使用了。 8、你擅长的是？ 看来是开车吧…但老实说我不喜欢评价自己，说自己擅长干什麽。 9、那麽你不擅长做什麽呢？ 芭蕾。 10、我们晓得作为车手的Sebastien，但是在场外他是……？ 不知道。我只把我自己当作F1车手…… 11、最好的年纪是？ 我想说10岁，你不会想任何事情…… 12、公众对於你的最大误解是啥？ 我不晓得。 13、你最喜欢的比赛是哪场？ 1991年Aryton Senna在他的家乡巴西夺冠。 14、你最珍贵的财富是啥？ 我的家人。 15、你最理想的夜生活是啥样子的？ 和朋友偶遇，踢踢球，吃点东西，去泡泡吧，然後谁知道呢？ 16、你最差的习惯是什麽？ 我太固执，而且我会迟到。 17、你能给那些想进F1的年轻卡丁车手们什麽建议呢？ 不要去担心F1和你的职业生涯，最重要的是去享受你正在做的事。 18、你最喜欢的电影是哪部？ 很多，比方说「阿甘正传」或者「火线大逃亡」。 19、你还支持什麽其他运动队吗？是哪支？ 德甲的法兰克福。 20、你的座右铭？ 没有冒险就没有乐趣（No risk，no fun）。 -- 小螃蟹目前依旧没有经纪人，当时要去STR的合约就是他自己谈的 XD 另外他还是豆豆先生的粉丝（这小子好像特别爱看喜剧） 小时候也有集邮的嗜好，最得意的邮票收藏就是72年慕尼黑、76年蒙特利尔的奥运会邮票 -- 怨 怨 怨 怨 怨 怨 ╱ ███◥█ 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨怨 怨◢│ ◥◥◥◥█ ◣ 念 怨怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨怨 怨 ◢█▇┼ ┼ █◢██◣ 小 怨怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 ◤ ◢ ◥ ▼ ◤◤█◣ ◥ 红 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨〣 ◢◣◢◣ 〣 帽怨 ψ raepopo 怨 怨 怨 怨 π █◤◥█◤ η 恭 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.233.205 -- 阿囧津真矢-女王的招式 人都是软弱的动物 aokman 一不小心又会背叛你的 啊啊啊啊 囧 别走! 别想跑!!! 来当我仆众吧!<︰\ \囧/ \囧/ \囧/ \●/ 我来招降你 ◢█ █ ★ █ ▲ aokman --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.7.14 ※ 编辑: MikaHakkinen 来自: 122.116.7.14 (09/15 15:42)