Fantasy 板


LINE

大家好,今天不是发心得文,只是转载一下Reddit的内容,希望大家有兴趣。 大家都知道,俗称美国ptt的Reddit上有着各种无奇不有的子板,而在其中当然包括了专门 讨论奇幻的r/Fantasy。奇幻板的人数还算不少,目前订阅的帐号有超过30万个。而奇幻板 的版主们每年都会举办最爱作品的票选活动,而今年的结果也在几天前出炉啦。当然这不 是什麽有公信力的票选,只是代表作品在奇幻板板友间的受欢迎程度而已。这次分享过来 也只是想说让这边的板友们看看国外网友和自己的口味差异,以及提供大家选书时参考。 在这边附上投票的规则给大家: 1.广义奇幻都可以提名,不限类型、出版国籍、出版年度。 2.每人可以投十部作品,不分次序。(有十票,但不能同一部作品投超过一票) 3.同一系列或处於同一世界的小说合并计算,例如刺客/活船/雨野原就会一起计算。例外 是山德森的寰宇,因为各故事连结都只是彩蛋性质,再加上不是在同一世界(星球)发生 ,所以分开计算。 4.投票时间一周。 底下会把前25名的作品列出来,再加上我自己的简单介绍,有兴趣的人就看看吧。 如果想要看完整版请点reddit原串连结:https://goo.gl/a9YzUw 以下的列法是名次/书名/作者/得票数/与去年相比排名增减 1. A Song of Ice and Fire/ George R.R. Martin/ 237票 (+0) 第一名就是冰与火之歌,虽然新作一直不出,却还是因为影集的缘故继续蝉联第一名的 宝座。受欢迎的程度无庸置疑。 2. Middle Earth Universe/ J.R.R. Tolkien/ 217票 (+1) 第二名则是奇幻经典中的经典,托老的中土世界系列。不知道这系列的该打屁股罗。 3. Kingkiller Chronicles/ Patrick Rothfuss/ 202票 (+1) 紧接着也是难产的弑君者三部曲,台湾的读者应该比较习惯叫它风之名。优美的文字是 这部的大卖点,个人倒是觉得第二部剧情稍微有点浮夸了。 4. The Stormlight Archive/ Brandon Sanderson/ 201票 (-2) 虽然去年推出了Oathbringer,但排名不升反减掉到了第四名。有部份的人认为OB整体 不如灿言,也有人认为飓光还在起步阶段;个人是觉得前几名都没什麽差,反正大家都 知道它们很受欢迎这样。(特别是只和风之名差了一票) 5. First Law World/ Joe Abercrombie/ 150票 (+4) 第一法则系列今年抢进前五,但票数与前四相比有一点点落差。有可能是今年同一世界 准备要推出新的三部曲,所以讨论度有上升。个人觉得这系列的写法看起来很畅快,剧 情上则是偏残酷现实的感觉。 6. Mistborn/ Brandon Sanderson/ 145票 (+0) 迷雾之子系列毫不意外地继续留在前十,大家都很期待预计明年出版的The Lost Metal 山神也成为唯一有双作品进入前十的,相加之後就超越第一名了,是山神的胜利!! (其实也是投票规则对他有利就是了。) 7. Harry Potter/ J. K. Rowling/ 143票 (-2) 哈利波特系列相信大家也不陌生,哈利的冒险陪伴了许多人长大,也奠定了他的地位。 8. Realm of Elderlings/ Robin Hobb/ 142票 (+4) 罗苹奶奶的作品今年挤进前十名,世界中包含了刺客/活船/雨野原等丰富的作品。另外 罗苹今年也得到了传奇奖,绝对是实至名归。但是我要很惭愧地承认:我都没看过... 9. Gentlemen Bastards/ Scott Lynch/ 141票 (-2) 在国外非常受欢迎的系列,但台湾好像没有翻译版?似乎是有关中世纪风都市犯罪世界 的作品,可能要待有看过的人来补充了。 *板友补充:台版第一集翻作盗贼绅士拉莫瑞,然後就断头了。 10 Discworld/ Terry Pratchett/ 132票 (+0) 碟型世界系列我有看过特警队的台湾翻译版,不论是剧情还是用词都非常诙谐讽刺,强 烈推荐给想换换口味的大家,听说同一世界其他系列也非常有趣,有机会再来看。 11 The Wheel of Time/ Robert Jordan/ 130票 (-3) 掉出十名外的是时光之轮系列,这系列以细腻的世界设定与多样的人物着称,如果有兴 趣的版友可以去看看我以前写过的心得文。 12 Malazan Book of the Fallen/ Steven Erikson & Ian Esslemont/ 121票 (-1) 台湾没有出版,但对岸好像叫做玛拉兹的殒落之类的。故事设定据说也是多到不行。我 最近正在看英文版的第一集,果然就像网友说的有点难入门,但可以感觉丰沛的世界设 定,以及充满吸引力的剧情铺陈。 13 The Dresden Files/ Jim Butcher/ 77票 (0) 台湾有出版前几集,叫做巫师神探,然後就断头了。是个嘴巴很贱的职业巫师在芝加哥 处理各种魔法麻烦的故事。前一阵子看英文版到第六集,其实有点像在看漫威电影,在 满满的动作场面中穿插着各式笑点,偶尔再赚人热泪一下,看起来十分过瘾。 14 The Broken Empire World/ Mark Lawrence/ 76票 (+4) 最近奇幻基地刚出版的破碎帝国系列。个人还没看过,不过听说主角非常狠。 15 Riyria Universe/ Micheal J. Sullivan/ 63票 (+2) 又是一个台湾没出版的系列(应该吧)。看起来是传统式的奇幻(虽然是2011出版的),描 述一个小偷被陷害成刺杀国王的凶手,因此展开逃亡的故事。 16 The Books of Babel/ Josiah Bancroft/ 58票 (+21) 突然获得网友喜爱的作品,台湾应该也是没有出版。似乎是有点架空历史元素的故事。 听说风格非常特别,很难找到相似的作品。 17 Red Rising/ Pierce Brown/ 54票 (-1) 红色觉醒三部曲。虽然比较偏科幻但依然受到奇幻版有喜爱。个人还没有看过,但已经 有听过许多好评。想要换换口味看点科幻的人可以试试。 18 The Broken Earth/ N.K. Jemisin/ 53票 (+10) 又是一个科幻系列,台湾似乎还没引进。近年来得奖不断,系列作前两集连拿两次雨果 奖最佳小说,第三集也得到今年的星云奖,到底是多强(抖) 19 Worm/ John McCrae/ 51票 (-5) 超级英雄网路小说,在已经完结四年又没有动员拉票的情况下还维持在前20,受欢迎程 度可见一斑。我之前有写过心得文,有兴趣的版友可以去看看。最近作者开始连载续作 Ward,一样也是受到关注。 20 Dune/ Frank Herbert/ 47票 (-5) 可以算是科幻经典之一的沙丘系列。看过一部分,基本上有点科幻皮奇幻骨的感觉。 21 Powder Mage Universe/ Brian McClellan/ 43票 (+8) 作者是山德森的学生,所以风格似乎有点相近。是个魔法加上火绳枪的故事,似乎能藉 由吃下火药来引发特殊能力。设定很新潮让人想看看。 22 His Dark Materials/ Philip Pullman/ 41票 (-5) 黑暗元素四部曲,虽然当年黄金罗盘的电影失利,依然不减大家对小说的喜爱。据说要 开拍影集版,希望能比电影受欢迎XD 23 Book of Ancestor/ Mark Lawrence/ 40票 (+64) 破碎帝国作者的另一部作品,去年推出了第一集Red Sister,今年也出了第二集,似乎 是有很杀的女主角的作品。因为没有看过,所以讲错了请见谅。 24 Earthsea Cycle/ Ursula K. Le Guin/ 30票 (+10) 也是经典的地海系列,但很不幸的勒瑰恩女士今年过世了,但她的作品会一直被读者们 所记着的。除了地海外,勒瑰恩女士的科幻作品也都很棒喔。 24 Lightbringer/ Brent Weeks/ 30票 (-5) 同票数并列24名 台湾最近出版的驭光者系列,从三部曲变成四部曲又变成五部曲,理论上今年要出最後 一集了。魔法设定似乎和山德森有相似的感觉,喜欢山神的人可以考虑。 以上就是投票排名的前25名了。当然不代表没在名单内的就不是好书,也不代表排名靠前 的就一定合大家的胃口。想说既然都是喜爱奇幻的人,就转过来给大家参考一下。 抱歉让大家看这麽无意义的东西,下次再会罗。(鞠躬 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.217.124.11
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1532186212.A.D7F.html
1F:推 lifehunter: 推 07/21 23:23
2F:推 ithil1: 排名满有趣的 07/21 23:25
3F:推 shkevin: 第九名台湾把第一集翻成盗贼绅士拉莫瑞 07/21 23:31
4F:推 skyhawkptt: 然後被断头了 07/21 23:36
5F:推 PatlaborGao: 第3名的作者目前也就风之名那两本 续集还难产 我觉得 07/21 23:54
6F:→ PatlaborGao: 期待也未免过高了点 07/21 23:55
7F:推 anne1105: 15 好看!第一法则比想像中高,而且居然有新系列?期待 07/21 23:56
8F:→ anne1105: ~ 想念 Ninefingers 07/21 23:56
9F:推 jerry1119: 期待第一法则!! 07/21 23:57
10F:→ anne1105: 谢谢原 PO 的整理! 07/21 23:57
11F:推 Yanrei: 第一法则真的不错,然後盗贼绅士评价这麽好吗? 07/22 00:21
12F:→ Yanrei: 其实我有买但第一集我前面觉得很闷就没继续看了orz 07/22 00:21
13F:推 verdandy: Red Rising已经算在科幻内,但我仍然大推 07/22 06:50
14F:→ verdandy: 当初也是看到奇幻版某篇推文推荐的 07/22 06:51
15F:推 widec: 破碎之海系列差不多也是第一法则的风格 07/22 08:39
16F:→ widec: 看完破碎之海会让我觉得这作者是不是已经没招了... 07/22 08:42
17F:推 jugularnotch: 奇幻新手一枚,觉得要补的好多(汗 07/22 08:45
18F:→ jugularnotch: 地海只有24名QQ,我刚补完觉得超神的...原po快去看 07/22 08:46
19F:→ jugularnotch: 刺客系列~~我看到一半,没有很系统性的魔法设定,但 07/22 08:46
20F:→ jugularnotch: 是人物刻划很深。主角群都很惨,不是催泪的那种,是 07/22 08:46
21F:→ jugularnotch: 身不由己徒劳无功的惨XD 07/22 08:46
22F:推 hacker725x: 第一法则和血战英雄都很喜欢,但破碎之海的定位是YA 07/22 08:48
23F:→ hacker725x: 小说,所以口味偏淡,就是三部各一位主角的成长史。 07/22 08:50
24F:推 RickyRubio09: 没有黑眼圈QQ 07/22 09:18
25F:推 p4585424: 有几个人投票啊,好奇 07/22 11:27
总票数5148票,也就是大概有500人投票 代表前几名超过200票的就是大概有40%以上的支持率XD
26F:推 pgame3: Malazan台湾不可能出的东西 07/22 12:34
27F:→ pgame3: 第一法则作者外号Lord GrimDark,就是那个调调 07/22 12:36
28F:推 ithil1: 风之名我觉得过誉(战 07/22 13:34
29F:推 a0187307: 第1跟第3 会让人想大骂 拖稿王 07/22 13:51
30F:推 lina7inverse: 推第一法则~但真的每个都超推~ 07/22 13:52
31F:→ pgame3: 另外怪盗绅士作者因为忧郁症目前断尾中 07/22 15:38
32F:推 cheeseup: 我超喜欢碟型世界的说,竟然只有第10名 07/22 18:31
33F:推 kiki41052: 风之名为什麽可以这麽高啊XDD 拖稿太严重期待度爆表吗 07/22 18:52
34F:→ cc9i: 如果投票办在这 冰与火应该也会是第一吧 07/22 18:54
35F:推 pgame3: 可能那些20/30年的老名字大家不太想投吧,基本上只要在xxx 07/22 19:02
36F:→ pgame3: must read list一定有他们 07/22 19:02
37F:推 hwider: 谢谢分享 07/22 20:11
38F:推 episold: 盗贼绅士文字风格特别 剧情也有趣 可惜中文才一本 07/22 20:22
39F:推 jdjfghr: 风之名到底是要出了没啊.... 07/22 22:52
40F:推 ttff: 风之名第二部剧情真的是令人难以接受 07/22 22:52
※ 编辑: redjelly (1.163.232.166), 07/22/2018 23:05:27
41F:→ cmotpetb: 真想看完第一法则 07/23 02:54
42F:推 ccdog74: 帮推~ 07/23 09:23
43F:推 polanco: 红色觉醒在图书馆看完了 觉得普普 07/23 11:09
44F:推 purist: otahbringer中文版什麽时候才会出呢(敲碗) 07/23 11:42
45F:→ clifflee: 巫师神探越後面越洗练,重点是用字不算难,看原文ok 07/23 12:23
46F:推 za755188: 15的英文还满简单的 想要练英文的可以看 07/23 12:33
47F:推 za755188: Malazan就..有够复杂XD 然後第一集跟第二集的角色完全 07/23 12:35
48F:→ za755188: 不同 很痛苦XDD 07/23 12:35
49F:推 pgame3: 楼上放心,第五集整本还会开第四集新角色的背景故事,然 07/23 12:46
50F:→ pgame3: 後Coltaine和他手下Wickan族人根本Man爆 07/23 12:46
51F:→ pgame3: 第三集会回到Bridgeburner,第四集回到Whirlwind Rebellio 07/23 12:58
52F:→ pgame3: n线,第五集为Tiste Edur铺背景,第六集我才刚开始,以上 07/23 12:58
53F:推 biglafu: For the Emperor 07/23 13:19
54F:推 chris750207: 风之名我在书店翻了开头那种阴郁感有吸引我,结果 07/23 18:31
55F:→ chris750207: 回忆故事风格像不同人写的,秉持着头都洗一半了接着 07/23 18:32
56F:→ chris750207: 看第二集,比第一集还差,但是很讨厌故事看一半的 07/23 18:32
57F:→ chris750207: 几年过去了,第三集连个影都没有... 07/23 18:33
58F:推 benjaminliao: 个人非常喜欢风之名,但很懒得跟别人吵。 07/23 20:35
59F:推 gregorsamsa: 可以等出完再追啊 不过山神的应该是没有余地等就是了 07/23 20:44
60F:推 shkevin: 好险还没出完的我都不看,免得等待的痛苦 07/24 00:02
61F:推 orfan: 个人非常喜欢风之名第一集 但不打算再看下去了 07/24 02:58
62F:推 kiki41052: 我也很喜欢风之名1啊,但三部曲怎样也出不完就... 07/24 08:06
63F:→ kiki41052: 更不用说出版社low成那样,中文版斗大的「风之名2」, 07/24 08:06
64F:→ kiki41052: 看了快笑死... 07/24 08:06
65F:推 CactusFlower: Red Rising已经确定会有456了 第五部撰写中 07/24 08:37
66F:推 CactusFlower: 这部剧情可能有点浮夸 但角色之间的矛盾跟价值拉扯 07/24 08:44
67F:→ CactusFlower: 描绘得非常出色 07/24 08:44
68F:推 scarecrow112: 有买第21名的英文版小説,感觉起来像魔法版的法国大 07/24 09:46
69F:→ scarecrow112: 革命,不过才刚开始看第一集 07/24 09:46
70F:推 gurmiii: 推推 看来可以买一波新书了 07/24 12:25
71F:推 kccintcc05: Red Rising的plot twist很强大啊,而且便当发得不手软 07/24 12:32
72F:→ kccintcc05: XD 07/24 12:32
73F:推 CactusFlower: Iron Gold看完整个沉重 终於到为何五部曲要叫 07/24 15:34
74F:→ CactusFlower: Dark Age..... 07/24 15:34
75F:推 lifehunter: 为什麽赛门葛林可以一本接着一本出 巫师神探四集就断 07/24 15:53
76F:→ lifehunter: 头了QQ 试论开本大小与畅销度之关联 07/24 15:53
77F:推 enjoytbook: 其实台湾没进的比想像中少啊… 07/24 15:57
78F:推 enjoytbook: 风之名2其实还好,只是感觉就像第一集拉长的感觉,整 07/24 15:59
79F:→ enjoytbook: 体风格非常平稳唯一的问题是要怎麽引导到现在这条线= 07/24 15:59
80F:→ enjoytbook: =剩一本了难道要像智者之惧一样灌水吗… 07/24 15:59
81F:推 eowynknight: 风之名第一部的写法让人爱不释手 非常的吸引人 英雄 07/24 18:20
82F:→ eowynknight: 不会永远年轻 至於怎麽收尾或会不会烂尾 但光是第一 07/24 18:20
83F:→ eowynknight: 部给我的感受我就愿意支持他 07/24 18:20
84F:→ eowynknight: 一时忘记番外叫什麽 是描述住在地下道女孩的故事 如 07/24 18:21
85F:→ eowynknight: 果平常很喜欢奇幻小说 我觉得很可以理解那种外人看 07/24 18:22
86F:→ eowynknight: 来疯狂 自己才知道韵味的意函 07/24 18:22
87F:推 ru040708: 风之名很喜欢开头 文笔也喜欢 但越看越觉得铺陈的满破碎 07/25 12:31
88F:→ ru040708: 的 不用到第二本 第一本就有这种感觉了 觉得挺可惜的 07/25 12:31
89F:推 ithil1: 风之名第一本我还可以放大优点忽视缺点,但第二本继续放 07/25 13:50
90F:→ ithil1: 大缺点然後加更多学院和淫魔场景我就WTF 07/25 13:50
91F:推 za755188: 高手...我看到第二集就投降了... 07/25 21:03
92F:推 a125g: 罗苹 刺客系列很好看 07/26 09:47
93F:→ a125g: 刺客缺点就是第一集有点无聊 之後就停步下来 07/26 09:48
94F:推 Napoleon31: 希望台湾可以多翻一点 07/26 12:13
95F:推 enjoytbook: 淫魔不是第二本才出场吗?我是很喜欢这部非常日常的 07/27 02:04
96F:→ enjoytbook: 叙事方式,就好像亲眼看到他的学院生活一样,不过用多 07/27 02:04
97F:→ enjoytbook: 了就像当初看刺客第一部很疑惑要怎样拖到变成老人@@ 07/27 02:04
98F:推 alangb: 第一法则就是反奇幻呀 缺点就第一集介绍各角色太无聊 07/27 10:52
99F:推 alangb: 破碎之海一二我还满喜欢 三某人坏掉 私心无法接受XD 07/27 10:53
100F:→ alangb: 但破碎之海真的适合给青少年看吗XD 07/27 10:54
101F:推 pgame3: 作者:嘿,你看主角都是青少年哦!编辑:好,当YA出!!! 07/27 14:31
102F:推 alangb: 哭爸XDD 07/27 16:50
103F:→ alangb: 跟向达伦大冒险有得拼 07/27 16:50
104F:→ alangb: 只是向达伦大冒险文字比较简单 但剧情黑度跟反转应该有得 07/27 16:52
105F:→ alangb: 拼 07/27 16:52
106F:→ pgame3: 是不是YA其实是要看出版社,迷雾在英国就是当YA出 07/27 16:53
107F:→ pgame3: 然後台湾没翻Best Served Cold真的可惜,追杀比尔+瞒天过 07/27 16:54
108F:→ pgame3: 海的女佣兵头子复仇剧 07/27 16:54
109F:→ enjoytbook: 那个魔域大冒险心理阴影面积超大的... 07/28 00:46
110F:推 alangb: 魔域比向达伦黑 但结局比向达伦凹得更硬XD 07/30 01:23
111F:→ orzisme: 觉得第一法则系列太高了...感觉他很多设置是为残酷而残酷 07/31 06:25
112F:推 orzisme: 而地海居然仅列24.....不... 07/31 06:27
113F:推 Anzar: 第一法则实至名归啊,可惜台湾大部分读者不爱这味...断尾 07/31 12:16
114F:推 jethrochin: 盗贼绅士第二集看原文的 不觉得有比第一集好 08/01 08:02
115F:推 fricca: 9竟然有进榜,我觉得超难看,人物不讨喜,剧情无聊,连最 08/01 19:23
116F:→ fricca: 重要的计画部分都设计得很烂 08/01 19:23
117F:推 alangb: 第一法则有断尾? 08/03 17:02
118F:→ pgame3: 差两本外传和一本去年出的短篇集,还有明年会有新的三部 08/03 18:09
119F:→ pgame3: 曲 08/03 18:09
120F:推 alangb: 外传跟短篇就算了 三部曲倒有点兴趣 08/03 21:37
121F:推 pgame3: 不不不,外传是公认比本传更精彩的独立故事 08/03 22:37
122F:推 alangb: 居然...最惨就是手边书都嗑完再去找原文来嗑XD 08/04 19:22
123F:推 jerry1119: Alang大我也是!看到某人坏掉真的很难接受! 08/09 23:30
124F:推 unicell: the broken Earth大推 08/10 04:35
125F:推 unicell: The broken Earth我觉得更像奇幻 08/10 04:46
126F:→ unicell: 没什麽科技啊XD 08/10 04:46
127F:推 AlcoNic: 破碎地球系列可以买掏宝简体版看,不算运费的话买一套大 08/11 15:36
128F:→ AlcoNic: 概跟台湾买一本中译本差不多钱...中国的书真的有够便宜, 08/11 15:36
129F:推 alangb: @jerry 有同伴了QQ 08/13 19:35
130F:推 andy100a: 想看风之名但大部分图书馆跟租书店都不会有 08/26 13:16
131F:推 nini1830: 我居然看过不少 不过感觉也要补文了 09/03 11:10
132F:推 feanor0709: 嗯~我在新竹图书馆跟租书店都看过风之名? 09/17 03:04
133F:→ feanor0709: 是说风之名并没说是三部曲吧 原名的弑君者编年史 09/17 03:05
134F:→ feanor0709: 并没说是三本 我也没看到他说只讲三天故事阿 09/17 03:05
135F:→ feanor0709: 阿 才说完我就翻到了 那的确可能只有三本 09/17 03:07
136F:推 sensation777: 风之名超赞 文笔真的让人惊艳,希望第三集赶快出啊! 07/30 21:22







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Tech_Job站内搜寻

TOP