作者olv0210 (猿迷心脏就是大)
看板Fantasy
标题[闲聊] 波西杰克森的台词
时间Fri Jul 18 15:22:06 2014
哈罗大大们，
之前看波西杰克森的时候觉得好好看喔~
记得好像第二部还第几部的时候有提到一个人(忘记是不是主角了)
跑到了好像什麽类似世外桃源的仙境，然後有个漂亮女神，
那女神对她很好，但那个人知道自己不能逗留在这边，所以要走，
然後女神就哀哀的说了类似下面这样的台词
「什麽明知道你会走，但还是送你来」之类的
记得当初看到这段台词觉得女神超可怜的啊啊啊啊啊~~
现在想知道这整句台词，不知道有没有人能提供?
(女神好像叫什麽卡还是卡什麽的)
谢谢各位!
--
1F：推 Hawaii015:借转虎版 非常感谢^^
※ Hawaii015:转录至看板 tiger
2F：→ Hawaii015:结果刚刚转到 蔡小虎版了 @.@天啊~
※ Hawaii015:转录至看板 Tigers
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.29.223
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1405668129.A.712.html
3F：→ hwsh60013:卡吕普索，不过手上没书。 07/18 18:31
4F：推 nuan:这个女神一直到最新一本都还有戏!! 07/18 18:57
5F：推 balanokia:手边有书 不过没看到类似意思的台词 07/18 20:15
6F：推 lifehunter:好像有点印象 应该是妖魔之海那一集? 07/18 22:52
7F：推 neromeri:是在第四本《迷宫战场》那集喔XD 07/18 23:52
8F：推 Sedate:我只有英文版的。你要的是这一段吗? 07/20 03:49
9F：→ Sedate:They send a person who can never stay. Who can never 07/20 03:49
10F：→ Sedate:accept my offer of campanionship for more than a litte 07/20 03:50
11F：→ Sedate:while. They send me a hero I can't help...just the sort 07/20 03:50
12F：→ Sedate:of person I can't help fallinf in love with. 07/20 03:51
13F：→ Sedate: ing 07/20 03:53
14F：推 oToToT:是跟波涛有关吗 07/21 19:49
谢谢S大，可是我不是看原文的....但感觉起来有可能像是这段!
反正就是波西好像受伤被送到这边疗伤，但最後还是选择离开，
然後卡吕普索就说一段楚楚可怜的话~
※ 编辑: olv0210 (60.251.127.175), 07/22/2014 19:20:26
15F：→ Sedate:是在迷宫战场的那一本第12章的地方，就只能麻烦有中文版的 07/22 19:32
16F：→ Sedate:人帮忙看啦ª 07/22 19:32
17F：推 balanokia:他们送来一个绝对不会留下来的人，一个对於我提出的友 07/22 21:12
18F：→ balanokia:谊邀请，连一点点都不会考虑接受的人。他们送给我一个 07/22 21:13
19F：→ balanokia:英雄，是那种我......我忍不住会爱上的人。 07/22 21:13
20F：→ balanokia:S大那一段 07/22 21:13
21F：推 balanokia:我告诉自己不要说出这件事，我要让你走，不要提出邀请， 07/22 21:16
22F：→ balanokia:可是我办不到，我想命运女神也知道。波西，你可以留下来 07/22 21:17
23F：→ balanokia:和我在一起，你想帮助我的话，这恐怕是唯一的方法。 07/22 21:17
非常感谢S大和B大这麽辛苦的回覆我~~可惜不是...印象中是很短的两三句话，
很确定有说到:「他们明知道...却....」本来以为有可能在这串话里面的...
总之非常谢谢大家!!
※ 编辑: olv0210 (123.192.161.208), 07/23/2014 01:19:00
24F：→ summercookie:命运女神如此残酷,他们将你送来给我,我的勇士,他们 07/23 15:19
25F：→ summercookie:明知你会敲碎我的心。 07/23 15:19
宾果!谢谢S大~~
※ 编辑: olv0210 (123.192.161.208), 07/23/2014 15:32:45