作者helloh ( )
看板Fantasy
标题[相关] 龙枪编年始 - 诗歌整理
时间Mon Dec 22 11:13:39 2008
键盘挂了只好用NB键盘要打很久的哭哭整理
有大部分没有名字的,我会依照前後文或是
该章节替代,有些不是诗歌的也以字体认定
为诗歌类型一并打进来。标题中有包含页数
大多就是找不到名字的 = ="
有错误请纠正我了QQ
-----
巨龙之祷文 -----
尘世间的人们阿!请聆听这贤者之声……
有如苍天的泪水,
洗去屠龙枪在历史余烬中所沾惹的尘埃与泪水;
在人类的语言与记忆都无法描述的古早年代里,
在这世界乍现的署光中,
在三轮明月一无所知地自森林怀中升起时,
巨大的龙神,恐怖又尊贵,
在克莱恩掀起了恐怖的战争……
在龙族垄罩的阴霾里,
一声渴望光明的呐喊撼动人神,
在高悬的黑月冷视下,
一道夺目的光芒在索兰尼亚的空中闪耀,
圣洁的骑士,用真诚与力量唤醒沉默的诸神,
铸造出以无匹神力刺穿龙族魂魄的屠龙枪,
神枪的力量驱散龙族带来的阴霾,
为初生的克莱恩带来新的希望。
修玛,索兰尼亚最伟大的骑士,
光明的缔造者,史上最强的枪骑兵,
依着光明的指引,来到了卡基斯山脉下,
抵达诸神昂立之地,进到那空虚而沉寂的神殿,
他招来神枪的铸造者,
藉以无名状的力量与毁天灭地的邪恶作战,
将邪恶的执念逐回幽暗的龙喉中……
帕拉丁,善良的神中之神;
在修玛身旁闪耀着圣光,
加以强大神加持修玛手中的屠龙枪。
修玛,伟大的骑士,在千月之光的照耀下,
封印了黑暗之后,
也禁锢了祂邪恶的爪牙;
在光明的大地之下,悲凄的亡灵国度里,
嘶吼的诅咒,一声声在虚空中飘荡……
梦幻之年代於雷爆中结束,
富足的力量之年代随之而来;
象徵光明与真理的王国,伊斯塔,崛起於西方……
纯白的高塔,与烈日争辉的光耀,
宣告着邪恶的逝去。
伊斯塔,孕育着长治久安的王国,
如流星,在光明的天空中闪耀。
但在光芒普照中,伊斯塔教皇瞥见阴影;
夜晚的树影,在地面诡谲地扰动,
月光洗涤下,溪水流着沉重的步伐;
他试着在卷轴,史书及咒语里,
找出修玛所走的道路,
唯有如此,
他圣洁的手才能得到诸神的力量,
净化这罪恶的世界!
但黑暗与死亡随之而来,
诸神背弃了这个世界,
燃烧的天火的大山,如慧星般坠落的伊斯塔,
城市像火焰中的人骨般爆裂,
岩浆落在一度肥沃的土地,
大洋移位,洋底成荒漠,
克莱恩的道路就此崩毁成了摆渡的冥河……
就这样开始了绝望之年代,
曾经宽广的道路从此纠结,
沙暴和飓风在城市的废墟中肆虐,
平原和山脉成了吾辈的家园。
当旧神转身离去,
吾辈对着空旷、阴暗的天空泣诉,
向着新的神只哀求,
然而,天空冷漠依旧,
不曾传来祂的任何回答。
-----
金月 - 老人的派对[p.60]------
夏日炎炎,
在一望无际的草原上,
贫寒出生的孩子,
被名为金月的公主看上。
她的父亲贵为一族之长,
让两人的爱情如此漫长。
夏日炎炎,在一望无际的草原上。
草原起伏着波浪,
天际透露着灰光
酋长命令河风,
前往遥远的东方。
曙光乍现时便要出发,
一切只为寻得伟大的魔法,
草原起伏着波浪,天际透露着灰光。
喔!河风!你去向何方?
喔!河风!秋天已到来。
我独坐在河堤旁,
看着朝阳升上,
自远山孤独地升上。
草原逐渐枯萎,
夏日之风停歇,
他终於归来,
眼中却有无尽的黑暗栖息。
他带着一柄蓝色手杖,
像冰河般闪亮。
草原开始枯萎,夏日之风停歇。
草原群青枯萎,
像火焰般的枯黄,
酋长嘲笑河风的说法。
他命令人民拿岩石,
掷向年轻的战士。
草原群青枯萎,像火焰般枯黄。
草原一片凋零,
秋天已然来临。
女孩站在爱人身边,
任乱石掠过耳际,
手杖迸射篮光,
两人就此消失不见。
草原一片凋零,
秋天已然来临。
-----
精灵悲曲[p.397]-----
太阳,
闪耀着光辉的眼,
只属於天界的眼,
从天空缓缓落下。
离开了,
正要陷入沉睡的天空,
和萤火虫儿一起,
慢慢地变成灰色。
睡去吧!
我们市最老的朋友,
在森林中游荡,
呼唤着我们。
树叶,
在冷冷的火焰中,
慢慢地变成灰烬,
在这一年之末。
鸟儿们,
顺着风,
向着南方飞去,
在秋日告终的时候。
天色愈来愈暗,
气候愈来愈肃杀,
但我们,
等待太阳的,
绿色之火,
重新在树上燃烧。
风儿,
整天吹送着。
一季又一季,
一月又一月,
伟大的王国出现。
属於萤火虫,
属於鸟儿,
属於树木,
属於人类的呼吸声,
在话语声中消逝。
睡去吧,
我们最老的朋友,
在树林中游荡,
呼唤着我们。
岁月,
人们难以记述的故事,
都一起进入墓中。
但我们,
怀念着他们——
用诗句,
用荣耀,
用歌曲来纪念着他们。
-----婚礼-----
北方烽火连绵,
恶龙肆虐於天,
「智慧终将降临,」
智者和愚者皆云。
「在战火中,
在最该英勇无畏之时。
一切都比男女间的约束更为重要。」
但你和我,越过了燃烧的平原,
穿过了地底的黑暗,
让世人知道,让每个角落明了,
上天又赐与了他们重生的机会,
我们所站着的祭坛,
我们彼此的呼吸,
一切都比男女间的承诺更为重要。
冬日即将来临,
天地一片灰暗,
积雪里,
是该对原野中萌芽的树木赞许,
因为这一切都比男人对妻子的承诺更为重要。
我们信守着彼此的承诺,
在幕色里订下金石之盟,
藉着英雄们的见证,
藉着火光的照耀,
孩子们将会看见,
被恶龙所遮掩的星月,
微不足道的事,
也因男人对女人的承诺而变得宏伟。
-----
修玛之歌-----
在村落之外,林荫浓密的乡间,
在死气沉沉的田间,田中只有死气沉沉之处,
是英雄初试啼声之处。
他童年的美梦结束,在村中醒来,
永远不在相同,英雄如同初生之幼犊,
翠鸟远离他高飞於天空,
修玛走在骑士之道上,
玫瑰骑士的荣耀,
是他不可及的美梦。
深受恶龙肆虐,他前往人迹未至的地方探险,
人类理性所能至的边疆,
荒野,帕拉丁引领他前往的地方。
在重重的危险之中,
他在毫无干扰的搏斗中不断成长,
饥渴的慾望像是重拳般不断击打着他。
就在此时,白色的麋鹿找到了他,
彷佛是开天辟地以来注定的相遇,
所有的时间汇聚至森林的边缘。
又饿又渴的修玛,
拿起弓箭,感谢上苍赐给的食物,
然後他看见,从森林之中,
看见那让人目瞪口呆,华丽无比的鹿角,
他放下了弓箭,世界恢复了转动。
修玛跟着麋鹿,她美丽的双脚舞动着,
山脉也在两者面前屈膝,没有任何事情会改变,
三轮月亮停在夜空中,
黑夜的阴影垄罩着大地。
他们抵达树林时已是早晨,
山脚下,麋鹿失去踪影,
修玛并不跟随,知道旅程已到了终点,
眼前浓密树琳正式目的,
眼前的女子眼中尽是化不开的绿,
这神圣的一天,他靠近她,
空气彷佛也跟着神圣起来。
修玛脱口而出爱慕的话语,遗忘的情歌随风而现,
狂喜的月亮跪倒在群山之间,
但她仍避着他,像是黑暗中的光亮般引他追随,
无名且美丽,美丽更因无名,
两人探索着整个世界,多变的风向,
丰饶的荒野,
和两人心中的爱恋相比,不过是微不足道的东西,
就在那天,她道出胸中的秘密。
她并不是人类,也不是任何凡物,
她是一只化身成人的龙,
修玛的天空瞬间破碎,月亮也跟着转暗,
树林中的短暂生活嘲笑着他,嘲笑着他的血统,
月光冷冷地照着眼前的山脉。
但无名的她还有着最後的一线希望,
只有帕拉丁能够回答,以祂超乎凡人的智慧,
也许可以让她放弃永生不死的轮回,在她的手中实现那树林中的承诺。
为了获得这智慧,修玛祈祷着,麋鹿再度出现,
他向东不断走着,穿过被战火摧残的大地,穿过灰烬,
穿过废墟和屍体,穿过成群的恶龙,
麋鹿一直在他眼前,引领着他。
最後,在似乎永无止尽地跋涉之後,
一个位在遥远东方尽头的神殿中,
帕拉丁出现了,
从一个闪耀着星光的池子中出现了,告诉他,
修玛必须面对最困难的抉择。
因帕拉丁知道凡人心中皆充满渴望,
也因此我们可以不断向着光明,激发出内心的潜力,
修玛可以带着他的新娘,
回到小村中,遗忘一切,遗忘屠龙枪的秘密,
让无助的人们任由恶龙宰割,
或者是他可以拿起屠龙枪,清除克莱恩上所有的邪恶和入侵,
也同时必须放弃和挚爱结合的机会。
修玛无法忘记,这最艰难的选择,
他记得如何在烈日下生存,现在,
黑月飘在空中,将所有的物质自克莱恩吸入其中,
树林、山谷、湖泊、废弃的村庄,通通无一幸免。
他可以选择沉睡,选择忘记一切,
因为这选择让他面临无比的痛苦,
像是伤口上撒的盐。
但她走向他,浑身发光地啜泣着,
在梦一般的场景中,
他看见世界在他身旁崩溃,又被长枪的光芒所拯救,
她的道别带来了希望,也带来了绝望。
他血管中血液沸腾,向着地平线奔去。
他拿起屠龙枪,接受使命的传承,
一阵灼热随着他高举的手臂流向身体,
太阳和三个月亮,在天空中,
等待着奇蹟出现。
修玛赶向西方,前往法王之塔,
骑在银龙的背上,
飞跃残破不堪的国度,只有死亡的气息,屍体念着恶龙的名字。
人们挤在塔中,被恶龙包围,
被濒死的哭喊所包围,被冷冽寒风中的嚎叫所包围,
等着无法言喻的沉默降临,
等着更为可怕,扭碎一切希望的沉默降临,
让所有的事物终结,
灵魂只能处在一片虚无之中。
但修玛的降临惊醒了这一切,
惊动了所有的战士,
整个索兰尼亚大陆抬头看着东方的天空,龙族飞向最高的天空,
相信巨变将要到来。
从牠们拍击的翅膀中,从牠们带来的浑沌中,
从一无所有中,从黑夜之母中,
降临了黑暗的色彩,
冲向东方,冲向阳光之中,
天空碎裂成片片,
修玛躺在地上,身边躺着另一个女子,
她银色的肌肤破碎,树林中的约定已渺无希望。
黑夜之母降临之时,她轻轻地念出她的名字。
黑夜之母俯冲而下,
在混乱的战斗中,人们看见她的翅膀上闪烁着沸腾的色彩,
野性之心,穿过浓密的森林,
一道银光激射进恐怖的血红当中,
阴影之中,出现了一个比黑暗还黑,
排挤所有的空气,所有的光芒,所有的阴影。
将他的长枪刺进一片虚无之中。
修玛在久违的阳光下陷入永恒的睡眠。
藉着长枪,和他必须一直走到最後的弟兄们,
他将恶龙赶回一片虚无当中,世界终於恢复了平衡。
接受了新的自由,震惊於眼前的明亮和色彩,
微风吹拂着祝福,
骑士们带着修玛,带着屠龙枪,
带到山脚底下的树林里。
他们将这人带回了这个成为圣地、家园的树林。
长枪、盔甲、屠龙勇士。
从历史中消失,
但在红、银满月的夜晚,
月光照着山丘,照亮一个女子和男子的背影,
闪耀着钢铁和银的光泽,
俯看着眼前宁静的、安详的小村庄。
-----
九英雄物语-----
九名英雄,在三轮月亮的光辉下,
在秋日黄昏的余晖中;
世界为此而退缩,他们挺身而出,
创造自己的传说。
-----冰裂斧之歌-----
是我,瑞加带领他们回来的。
我在此告诉诸位他们的故事。
雪上积雪掩盖了冰的踪迹,
雪上映射的阳光如同白色的鲜血,
在难以忍受的漫长冷光中。
若我不将其流传,
积雪将掩盖英雄的故事,
我的歌声中传述他们的力量,
若非如此,
他们的事蹟将如同被积压的雪,
将不再升起,
不再出现。
从温暖的大地来了七位英雄,
四位来自北方信守誓约的剑客,
精灵女子罗拉娜,
来自岩山的矮人,
骨架精瘦如鹰的坎德人,
乘着三架雪橇,
来到通往唯一城堡的地道,
来到通往唯一城堡的咽喉。
杀进自古以来的守护者海象人群中,
剑客们浴血奋战,
道路变成鲜红,
遍地杀戮,遍地血腥。
闯过牛头人,杀过极地熊,
长剑再度挥舞,
在疯狂的边缘挣扎,
在狭窄的地道中浴血。
穿过利爪,穿过难以形容的邪恶,
剑客们披荆斩棘,
身後留下滚烫的蒸气。
到了城堡正中心,
龙与狼的主人费尔萨斯等待着他们,
穿着白色的盔甲,
白色赛过地面积雪的盔甲,
他唤来了狼群,偷窃婴儿的狼群,
从祖先世居的洞穴中冲出,
以利牙尖齿包围了英雄们,
狼群们照着主人的意思,漫不在乎地漫步着。
亚兰第一个冲出包围,
像一阵热风般杀向费尔萨斯,
被像猎物般的击倒,
扑杀。
布莱恩成了第二个剑下的亡魂,
英灵想必回到了温暖的国度。
每个人都站在这利爪尖牙形成的包围圈中,
除了罗拉娜,
在足以融化一切恐惧的勇气中,
当死亡融化在阳光下,
她拿起冰裂斧,
穿过沸腾的狼群,穿过混战的阵仗,
用冰之刀刃,以黑暗的结局,
她割裂了狼王的咽喉。
首领倒下之後,狼群也随之沉默。
故事的其他就如流水直下,
摧毁龙卵,摧毁邪恶的龙族,
穿过布满鳞甲恶臭的隧道,
来到了恐怖的场景,
来到了宝库。
龙珠闪耀着白色,蓝色的光芒,
像是颗不停跳跃的心脏。
从地道出来,遍地浴血,
每个都背负着无尽的自责,
年轻的骑士沉默,伤悲,
现在,他们只剩下五个人。
坎德人走在最後背着无数的小包包。
是我,瑞加带领他们回来的。
我在此告诉诸位他们的故事。
-----坦尼斯的道别------
奇蒂拉,这麽多天以来,
我在黑暗、等待,悔恨中度过。
当我下笔时,乌云笼罩这个城市,
挡住思考与阳光,
街道处在白日和黑暗之间。
我等了又等,等着要告诉你这个选择。
当我不在的时候,你成长了,
更美丽,更致命,
你是夜晚中兰花的香气,
热情则像是循着血迹而来的鲨鱼,
除了味觉外,消除了一切其他的感受,
撕咬着自己,轻啜着自己的血液。
一开始伤口很小,但慢慢地,
被自己开膛破肚。
即使知道这件事,夜晚仍然十分美丽,
带着铁手套的欲望,我仍属於这些诱人的因子,
我将会带着这些进入黑暗,
被欢愉所取代;
但是光明,那道光芒,我的小奇蒂拉,
当太阳照耀在浸透雨水的道路上,
熄灭油灯中的燃料落入水中,将光芒变成彩虹!
我站起身,越过城市上空的暴雨,
我想到了史东、罗拉娜和其他人,
但史东是我第一个想到的。
谁能够看清这些被云雾所包围的景象。
我怎能抛弃这些?
所以在阴影中,
不是你的阴影,而是期盼阳光的灰色地带,
我跟着暴雨一起离开。
-----
黑玫瑰骑士-----
在梦幻的境界中,当你回想起她,
当梦幻的世界扩张,光芒闪动,
当你站在幸福和阳光的边缘。
然後我们要你记得,
要让你重生,
永远剥夺你的肉体。
因为你是光明中的第一道黑暗,
像是癌症,像是污迹。
因为你是在潜水中游移的鲨鱼。
因为你是蛇的头,
永远只能感觉到形体和温暖。
因为你是小屋中可怕的死亡,
房屋也被你出卖。
在众人的视线中,你比这些还要恐怖,
因为你不受损伤,毫不改变地出现。
当那个女人尖叫,划破沉静时,
将世界的大门打开,
唤来邪恶的野兽。
像是在火焰的抛物线中被开肠剖肚的小孩,
在边界上,
在两个燃烧的大地上。
当世界分裂,想要将你吞没,
愿意放弃任何事情,
只求能将你关回黑暗中。
你毫发无伤,毫不改变地通过,
但是现在你将可以目睹,
你将可以目睹———因为你的疏失,
让你度过黑夜———在黑夜中度过。
知道恨意是冷静,
这代价必须永远付出,
让你在陨石雨中度过,
让你在寒冬中存活。
踏过破碎的玫瑰,
穿过鲨鱼遍布的海域,
穿过黑暗的海域,
穿过岩石———穿过岩浆,
穿过你自己———穿过空无一物,
让你被视为空无一物,
让你知道将会降临的命运一次又一次,
照着相同的规律出现。
-----
雷斯林的道别-----
卡拉蒙,诸神欺骗了这个世界,
用弃而不顾,用赏赐,
我们每个人,都必须跟着祂们的喜怒无常而生活。
我们血液中的智慧,祂们在我的心中,
察觉到这麽多的不同:
那光芒,当提卡看着别的地方时,在她的眼中,
那颤抖,当罗拉娜和坦尼斯说话时,
金月柔顺的金发一飘,当河风接近时。
他们看着我,即使你的心中也是。我察觉到这不同。
我坐在这里,身体像鸟儿般软弱。
为了回应,
诸神教导我们同情。有时祂们成功,
因为我会感觉到那些不公的责备,
那些无力反抗他们兄弟的人,
为了活命,或是为了爱,为了这些感觉,
那疼痛渐渐缩减,变成了光芒。
我和你一样地同情,
因此,我是子孙中出现的最弱者。
你,我的哥哥,在你不假思索的自然气质中,
在那个长剑飞舞的特殊世界中,
野心的弧形和眼睛,
给了那双完美无缺的手臂毫无缺点的引导。
你不能跟上我,
你不能观察灵魂中破裂的地形,
巧手中所隐藏的空虚。
但是你仍然爱我,简单直接,
让我们混在一起的血统获得了平衡,
像是滚烫的剑在雪地翻滚:
我们对双方的需要让你迷惑,
血管中复杂的纠缠。
在战斗中活跃,当你站着,
用身体护卫你的弟弟,是那个时候,
你的义行让我心中虚弱之处更为滋长。
当我离开之後,
你要去哪里补足你血液中缺少的另一半?
在你心中那空虚的地盘中?
我听过,
黑暗之后柔声的安眠曲,
祂的小夜曲在夜晚呼唤着我去战斗;
这音乐带着我到了那宁静的王座上,
在她无意义的王国之中。
龙骑将,
想要将黑暗带入光明中,
在晨光中腐化,哪些月亮———
所有的单纯都被摧毁,
但是在邪恶的黑暗中有着真理,
最後,高雅的舞蹈。
但不是给你的:
你不能和我一起进入黑夜,
在甜美的迷宫中。
因为你站在阳光的摇篮中,在大地上,
不知道任何事情,
在无法言语的道路上,
将会迷失。
我无法解释,这些话将会让你混淆。
坦尼斯是你的朋友,
我孤单的好哥哥,他会向你解释,
那些他在阴影中看见的,
因为他认识奇蒂拉,
看过黑暗的月亮照在他黑色的秀发上,
但是他不能够威胁到,在夜晚,
迎着我的面吹来一阵湿润的风。
--
I dont want to need you,
bcz i cant have you.
这样确切的爱,一生只会有一回。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.33.234
1F:→ helloh:打完之後 右键跟PAGE DOWN两个按键都挂了 = ="!?! 12/22 11:22
2F:推 willisxyz:太强了~推一个!不过诗歌应该看原文会更有味道吧:p 12/22 12:53
3F:→ helloh:恩 ~_~ 但是我英文不好XD 也没原文版 12/22 14:19
4F:推 edward761016:太有心了拉~~推一个!!!!!!!!!!! 12/22 18:40
5F:推 laycelin:推一个~ 偷偷说 标题的"史"打错了XD 12/22 21:28
6F:推 hydra4:英文版....我手上好像有,回家找找@@a 12/23 02:17
7F:推 Raist:哭哭 我还有小雷所有台词的整理咧 改天无聊PO上来好了 XD 01/08 23:35
9F:→ xyz1613:↑诗歌原文 11/01 00:54