作者Anzar (是一只安萨)
看板Falcom
标题Re: [情报] 灵芝鬼姬 大陆消息+图
时间Mon Jan 3 14:49:09 2011
※ 引述《Anzar (是一只安萨)》之铭言：
: 另外，今天收到大陆玩家来信：
: ，临时合作共同完成，虽然我们力量微不足道，但我们会尽力去帮助您们，这也是我们全
: 体成员的心愿。希望贵公司在看到后，能深刻考虑下。 最後祝贵公司移植汉化零之轨迹
: 顺利完成！ Falcom中文网管理员 艾利烈 2010年12月30日
: ====
: 大陆之前打算自己改版的玩家团体写信来
: 不过因为我们所有图像都要重绘
: 而且翻译跟文字都已经在进行了
: 所以其实拿到素材也没有什麽用处，就礼貌婉拒罗～
很意外的，这几天接二连三收到艾利烈的多次要求合作信
从我公司的客服信箱、我的信箱、巴哈信箱、巴哈短讯、MSN...超级积极
但是到今天早上，忽然有大陆另外的玩家组织传讯警示我
大约的内容是説要小心falcom中文网
还整理一篇word档案给我看
老实说我看的一头雾水就是 orz
这篇，有兴趣的可以瞧瞧
http://anzar.myweb.hinet.net/ED0/FFS.doc
整件事情到了我有点毛毛的吊诡状况
同一时间
这个深喉咙强调现在的F中文网根本不是真正的F中文网了
（这我听不懂
又叫我去看他们网站新的公告，说有我们公司的名字在上头
http://blog.sina.com.cn/ed7pc
嗯...有种微妙的感觉
其实我是想问，有人清楚大陆那边的局势可以说给我听听吗
现在感觉起来是F中文网 vs 神秘组织
我可不想扯入卡尔瓦德共和国跟利贝尔王国的纷争啊 XD
总之，牵涉到经费、授权、机密、合约...等等因素
原先就没有可能在改版阶段采用玩家的协力，这点是不会变的
--
「
我早上杀了两个白面，我晚上杀了两个白面
我下午杀了两个白面，我感觉良好
我在和平时杀了两个白面，我在战争时杀了两个白面
我在杀了两个白面前杀了两个白面，然後我又杀了两个白面。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.129.117
※ 编辑: Anzar 来自: 118.169.129.117 (01/03 14:49)
1F：推 kimi00:安萨大照你原本最後一段就对了 该有的规则还是该有的 01/03 15:10
2F：→ kimi00:至於他们的目的我就不得而知了 但那篇公告...颗颗 01/03 15:12
3F：推 tnav:不用理它啦，连个同人团体都算不上，被骚扰笑笑就好了 ... 呵 01/03 15:45
4F：推 lozeson:总之就是个想沾英特卫光芒的盗版组织嘛。 01/03 15:51
5F：推 violing613:噬身蛇和七耀教会在争夺世俗权力了吗 -w- 01/03 16:10
6F：→ Anzar:我刚刚仔细读word档，看到一个熟悉的ID ZERO**** 01/03 16:25
7F：推 yung80111:诈骗集团或是卖保险的 01/03 16:57
8F：推 k70709:安萨大，准备在官网打一篇声明文吧XD 01/03 17:05
9F：推 wwa928:总觉得开始露出丑陋的一面了 01/03 17:31
10F：推 lozeson:那个ZERO後面被遮掉，不知是不是同一个~ 01/03 18:10
11F：→ lozeson:现在八成就是他们牛皮吹太大发现作不了，所以想藉由协力的 01/03 18:14
12F：→ lozeson:名义来搞得像是自己也有份功劳吧，还在自己的博客上搞了一 01/03 18:15
13F：→ lozeson:个移植协力与分工方式投票，彷佛已经确定跟英特卫合作似的 01/03 18:15
14F：→ lozeson:，之後PC版推出时就会在网路上造谣声称有参与制作。 01/03 18:18
15F：→ lozeson:八成就是会走这样的模式…XDD 01/03 18:19
16F：推 rich3826:借串询问一些其他零轨的问题，之前安萨大在某串提到说怕 01/03 18:22
17F：→ rich3826:零轨会和VMP一样碰到音乐的技术问题，那请问以目前进度来 01/03 18:23
18F：→ rich3826:说，这个问题是已经解决或是能解决了吗？ 01/03 18:24
19F：→ rich3826:还有就是，前一篇有提到说这次没有跟娱乐通合作，那这次 01/03 18:25
20F：→ rich3826:是直接跟法社谈代理及PC版改造权吗？ 01/03 18:26
21F：→ rich3826:疑问差不多就这样，如果有看不懂请见谅@@ 01/03 18:26
22F：推 Katoru:看起来真的像是做谜版但想沾点边的..."团体"(?) 01/03 18:27
23F：→ Anzar:1.不会有此问题 2.经理叫我不要讲，所以等新闻稿吧～ 01/03 18:31
24F：推 k70709:不过看完文件，我脑中浮现了『直销模式、诈骗集团』的字眼 01/03 18:50
25F：推 rich3826:感谢安萨大解答 01/03 19:37
26F：推 Aqery:这个感觉超唬烂的，还不如PSP版的一些汉化组... 01/03 19:42
27F：推 loamsdown:总觉得这个ZERO****应该是安萨身旁的人... Orz 01/03 20:10
28F：→ lamdacore:安大 不用理会这类的非正式机构 真的是一群黄鼠狼 01/03 20:39
29F：→ nakururu:zero倒底是谁... 01/04 00:06
30F：推 younglu:其实也没什麽，就有个很大的FALCOM论坛叫做FALCOM中文网 01/04 00:18
32F：→ younglu:本来是大陆最大的FALCOM相关论坛 01/04 00:19
33F：→ younglu:创办这个论坛的站长因为曾参加新英传四的中文化 01/04 00:20
34F：→ younglu:以及一些复杂的因素所以自认为是最权威但争议也很大 01/04 00:21
35F：→ younglu:之後这个论坛的一些成员也协助了空之轨迹的中文化 01/04 00:21
36F：→ younglu:至於那个站长什麽时候消失掉还是被搞掉我就不太记得了 01/04 00:22
37F：→ younglu:就在这一两年falcomchina这个论坛不知什麽原因挂掉了 01/04 00:22
38F：→ younglu:不知何时又出现了 www.falcomcn.com/ 01/04 00:24
39F：→ younglu:因为中文名也叫FALCOM中文网所以有人会搞混 01/04 00:24
40F：→ younglu:不过域名不同应该一看就知道 01/04 00:24
41F：→ younglu:这个falcomcn与本来的falcomchina成员有何关系我不清楚 01/04 00:25
42F：→ younglu:不过似乎不知不觉间建立了某程度的地位的样子 01/04 00:25
43F：→ younglu:然後在去年8月falcomchina终於复站了 01/04 00:26
44F：→ younglu:补充一下falcomchina本来是falcomchina.net 01/04 00:27
45F：→ younglu:不过好像被抢注掉所以现在是falcomchina.com 01/04 00:27
46F：→ younglu:但是这些大陆论坛部分成员间的斗争不用去理会 01/04 00:28
47F：→ younglu:前一篇推文也说过了，每次都会有人想从中套利 01/04 00:28
48F：→ younglu:不过大部份使用者都只是普通爱好者，没有想那麽多 01/04 00:30
49F：→ younglu:不要去理会那些组织性的合作提议也不要借名字给某些团体 01/04 00:31
50F：→ younglu:这样是最好的 01/04 00:31
51F：→ younglu:不希望台湾的代理版也跟简体代理版一样每次都要吵翻天 01/04 00:32
52F：推 younglu:老实说一开始安萨说要移植零轨但来源似乎不是娱乐通时 01/04 00:35
53F：→ younglu:还满担心合作对象会是这个早就放话说要汉化的falcomcn 01/04 00:35
54F：→ younglu:幸好不是这样XD 01/04 00:36
55F：推 ken638:我只想知道我有没有PC版的灵鬼可以玩QQ 01/04 01:11
56F：推 wwa928:再推安大一个！ 01/04 01:38
57F：推 liupoyip:这篇doc真的非常非常有趣XDDDDDD 01/04 01:41
58F：推 b2209187:这还真是夸张 我之前言论没想这麽多 01/04 02:36
59F：推 ChronoGate:之前也听过之类的传言, 现在看来...嗯... 01/04 03:30
60F：→ ChronoGate:有暗杀教宗的架势XDXD(啥?) 01/04 03:31
61F：推 msd6377:所以zero****是卖国贼... 01/04 10:41
62F：推 samp761001:(默) 01/04 12:11
63F：推 Attui:对岸无聊的斗争 台湾乖乖做都不要管最好 01/04 12:31
64F：推 eulereld:那个falcom中文网安大可以不理会，从百度吧众听来它名声 01/04 13:11
65F：→ eulereld:不好... 借串问问，可以把安大说可以公开的消息传到百度 01/04 13:11
66F：→ eulereld:吧吗? 01/04 13:12
67F：→ eulereld:*百度贴吧 01/04 13:13
68F：→ Anzar:要转哪都可以，不过来源是我的ID，而不是英特卫喔 01/04 13:21
69F：→ Anzar:千万不要说「英特卫表示...」之类的，我打死不承认 XD 01/04 13:21
70F：→ sawg:怪了 那人不是当初跟我说他们2个月能改完吗(笑) 01/04 14:00
71F：→ sawg:现在都多久了 怎麽反而出来找人合作呢... 01/04 14:00
72F：→ sawg:当初还挺自信满满的说要把对岸公司打趴呢(再笑) 01/04 14:01
73F：→ sawg:至於局势...就当作那个人在自HIGH就行 01/04 14:06
75F：推 eulereld:感谢安大回应。放心吧!我(以後会)是说『那位大人说』的~ 01/04 17:33
76F：推 eulereld:安大~请问英特卫、娱乐通和零轨的关系是怎样的... 01/04 21:18
77F：→ Anzar:你不会真的认为我会在这边回答这问题吧？ 01/05 09:08
78F：推 ptthuey:以现在这边的不安全程度，安萨应该不会回答吧XD 01/05 10:14
79F：推 oni797:可笑 真有那麽强的移殖能力老早就声名大噪了 01/05 11:44
80F：→ oni797:摆明是诈骗 或是想赚名声吧 01/05 11:44