法　轮　功在印度班加罗尔落地生根（图） 【明　慧　网2005年 5月18日】（明　慧记者周杉、周海伦编译报导）在法　轮 大　法洪传13周年，全球七十多个国家的学员庆祝世界法　轮　大　法日之际， 《新印度新闻》报导了印度的法　轮　功　学　员因修炼法　轮　功身心受益， 并与公众无私分享法　轮　功的故事。 印度浦那（Pune）的法　轮　功炼　功点 据《新印度新闻》记者坎那塔卡（Karnataka）5月14日发表的文章，班加罗尔是 印度中南部的工业中心和交通枢纽，尽管法　轮　功在其发源地中国受到中共禁 止，这门功法在班加罗尔（Bangalore）已经落地生根。 在过去的四年中，住在班加罗尔市的一对夫妻拜格旺（Bhagwan）和迟塔（Chita Devnani），每天清晨在库本公园（Cubbon Park）举办学习班，和人们分享　法 轮　功。他们是在2001年经新加坡学员詹妮斯（Janice）介绍开始学炼　法　轮 功的。当时迟塔背痛缠身已经有15年了，她说：“我开始炼法　轮　功後，一周 之内病痛就治癒了。” 迟塔把修炼比作精心照料花园：“你在一小块地上除去杂草，给予它种子、水、 阳光等美好的东西。我们也正是这样通过修炼改善我们的身心。” 迟塔说修炼法　轮　功使身心都得到“耕耘”，解除人的一切负面、消极因素。 她的先生拜格旺对记者说：“通过修炼法　轮　功我头脑清晰，使我不论在日常 生活中还是在工作中都受益匪浅。” 炼法　轮　功使学生的学习成绩明显提高，文章说，斯里兰姆-瑞迪校长（Srira m Reddy） 在他任职的学校里鼓励大家修炼法　轮　功。据他说，法　轮　功使 学生们焕然一新。 瑞迪校长告诉记者说：“今年，我们学校初中水平考试的通过率是100%，第一流 的。学生们通过修炼法　轮　功精力更集中了。”（译者注：印度全国的通过率 今年是62.46%。）瑞迪校长曾经为治疗他的哮喘用了40年的药物，据他说他炼法 轮　功後哮喘已经痊癒了。 文章说，人们相信，人的业力及所作所为将跟随人的生命，恶业是造成一切疾病 和苦难的根源。源自中国的法　轮　功表示能解除这摆不脱的业力。法　轮　功 学　员们说，法　轮　功基於宇宙特性真、善、忍，通过修炼能解除他们的许多 问题。 文章最後引用来自海得拉巴 （Hyderabad，译者注：印度南部城市）的斯里克里 诗那（Srikrishna）的话说，[在修炼过程中]坏的因素在微观上一点一点被清除 。他说：“所有的问题都由人心造成的。而法　轮　功净化人的心灵。” -- ╭ From: 140.127.117.157 ◎──────────╮ └──◎ Origin:政大资科˙猫空行馆 bbs.cs.nccu.edu.tw ┘