作者bhgkai (哲暁)
看板FPF
标题[其他] 穆帅:我装不了伪君子 弗格森教我做人
时间Fri Apr 10 14:21:15 2015
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2015-04-10/09347569929.shtml
2015年04月10日09:34
新浪体育讯 穆里尼奥的世界到底是怎样的?《每日电讯报》如此评价:从数据上来
说,他是世界上最成功的足球教练,因为他在执教过的4个国家的联赛中都曾获得冠军,
还曾两次率队捧起欧冠奖盃。同时,他又是世界足坛最分裂的教练,没有谁比他更会激怒
对手的球迷,与裁判斗,与英足总斗,更与媒体斗,他甚至和足球比赛一样吸引人。
穆里尼奥接受了《每日电讯报》的采访,采访之前,穆帅先被要求拍照片,在两个小
时的拍摄时间里,他换不同的衣服,摆各种造型,没有一句怨言。拍摄完成後,大家都十
分关心穆里尼奥对照片效果的评价,他回覆道:「还不赖。」这就是穆里尼奥,他不会告
诉你「很棒」,也不会和你说「很糟糕」,他只会说「还不赖」。
穆里尼奥首先谈到了自己的日常生活:「我每天早上7点半到达训练基地,进入办公
室然後锁上门,在那里就这麽待两个小时。我需要独处的时间。你可能觉得我像个老狐狸
,没什麽能让我感到害怕,没什麽能让我感到过度担心,我的情绪控制得非常稳定,但我
需要时间来思考,需要为可能到来的困难做好准备,我需要属於我自己的时间。」
随後,穆帅谈到了自己的家庭,他的父亲——老何塞,是一位门将,在成为教练之前
,还曾代表葡萄牙国家队出场过1次。儿时的穆里尼奥经常跟随父亲来到球场上,随後他
也成了一位职业运动员,场上位置是後卫。不过穆里尼奥的职业生涯并不成功,於是他开
始转型,希望可以成为一名足球教练。
不过,穆里尼奥随後却率先成为了一位老师,他要面对的是一帮患有唐氏综合症以及
各种精神疾病的小孩子,「这是一个巨大的挑战,」穆里尼奥说,「我其实还没有准备好
来帮助这些孩子。随後我又开始教16岁的孩子们踢球,现在又执教世界上最好的一帮球员
。」这些早起的经历在穆帅看来是宝贵的财富,「我学会了与人建立关系,所有事情的中
心就是感同身受,要学着去理解别人。」
「我在2003年获得了人生的第一桶金,我和波尔图合同的第二年,那真是一笔大数目
。我那时已经30多岁了,也已经结婚了,我准备好了。看看现在的年轻人,他们只有16、
17、18、19岁,他们不知道该拿这麽多钱干什麽。」
切尔西的助理教练法里亚从本菲卡时期就追随穆里尼奥,谈到这位一直在帮助自己的
老朋友,穆帅说:「他经常告诉我,一个总能赢球的主教练是世界上最幸福的人。事实上
,我们一直在为此努力,英超的比赛太多了,你不能让自己受此影响。有时候我们3-5输
了比赛,第二天还是要训练,因为两三天後下一场比赛就又来了。教练并不是球队中最重
要的角色,当然不是,我一直在说,球迷才是最重要的。」
穆里尼奥是一个虔诚的基督徒,他说:「我完全彻底地相信,我每天都会祈祷,每天
都会和上帝对话,我不会每天都去教堂,当我感觉自己需要去时,我就会去。在葡萄牙的
时候,我总是去那里。」
穆里尼奥会认为自己是一个好人吗?对此,他回答道:「我认为我是,我和家人还有
朋友的关系都很好,我会努力帮助那些我不认识的人。职业只是人的一部分,人所包含的
东西远远超过这些。」
穆里尼奥随後谈到了自己的工作,他说:「我在工作中的各个方面都做得越来越好,
很多地方都在不断进步:阅读比赛的方式、赛前的准备、训练方法……我感觉越来越好。
但是有一点我就是改不了:当我面对媒体时,我就是装不了伪君子。」
带领波尔图捧起欧冠奖杯带领波尔图捧起欧冠奖盃
在这次采访中,穆里尼奥特意提到了弗格森,他称正是老爵爷让他懂得了尊重对手和
公平比赛的含义。2004年的欧冠联赛,穆里尼奥率领波尔图在第90分钟绝杀曼联,这次系
列赛也是他和老爵爷的第一次正面交锋,回忆起这段往事,穆帅心中却满是对弗格森的敬
重之情:「正是那场比赛让我知道了,像弗格森这样伟大的人具有着两面性。他首先是一
个竞争者,他总是尽全力去争取比赛的胜利,但是他又很有原则,尊重对手并且坚持公平
比赛。我在那时发现了这一点,这对我来说至关重要。」
穆帅和弗爵爷穆帅和弗爵爷
「在葡萄牙和拉丁文化中,我们往往不具备弗格森那样的第二面,我们想的就只有去
赢得比赛。当我率领波尔图战胜曼联後,我看到的弗格森仍然和蔼亲善。从那以後,我也
一直尽我所能,希望可以做到他那样。」
和温格大打出手和温格大打出手
不过,穆帅的修行好像还不太到位,他在球场上下树敌无数,不仅曾经和温格在场边
大打出手,执教皇马时和时任巴萨主帅瓜迪奥拉相处得也非常不融洽。穆帅也承认,自己
在英超没有特别亲近的朋友:「我和有些人彼此欣赏,也会有一些交流,但我不能说关系
有多亲近。」
穆帅的最爱:
最喜欢的车:捷豹F-Type
最喜欢的表:宇舶王者至尊系列(专门为他特制的)
最喜欢的手机:黑莓
最喜欢的度假地:葡萄牙
最喜欢的餐厅:家
(Echo)
穆里尼奥专访:我欲尽美矣,又尽善也
来源:每日电讯 2015-04-10 10:34:35
http://voice.hupu.com/soccer/1900070.html
「我觉得我有个癖好,」切尔西主帅穆里尼奥说:「自执教伊始,我就希望与工作相关的
一切尽善尽美。许多不同领域我都有所进化:阅读比赛的方式、准备比赛的方式、训练方
式、执教理论……我感觉越来越好。但有一点从未改变:当直面媒体,我从来不是个伪君
子。」
从统计学角度来看,穆里尼奥堪称世界足坛最成功的俱乐部主教练。他在所执教的四个国
家都赢得了联赛冠军——祖国葡萄牙、意大利、西班牙和英国,他还赢得了两座欧洲冠军
联赛奖盃。但是,毫无疑问,这只是一方面。穆里尼奥,也称得上是最具争议最毁誉参半
的足球主教练,没有哪个主教练比他更能轻易点燃对方球迷心中的愤怒火花。与裁判和英
足总顶牛角斗、在新闻发布会上煽风点火、坐在场边生闷气,即使没有足球,穆里尼奥本
身就是一场值得欣赏的体育表演。
伦敦南部一个工作室里,过去两小时中穆里尼奥穿着各类运动休闲服装拍摄了不同角度的
照片,并在一辆捷豹跑车内不断攀进爬出。他是一位时尚达人,但他的装扮异乎寻常地保
守。从着装风格来看,他似乎对服装的兴趣不大,他选择服装的第一要务是舒适,而非追
逐时尚。
黑色、灰色和深蓝色安静地躺在他的个人衣柜里,穆里尼奥不是个穿着橘黄色毛衣四处游
荡的人。他以商务人士的姿态毫无怨言地完成了所有照片的拍摄任务,既未笑逐颜开也未
愁眉不展,而是至始至终怀着高深莫测的表情。这种表情如此熟悉,如此具有浓烈的个人
风格,或可称为「穆里尼奥style」。只有突然从隔壁工作室跳出来抢镜的德罗巴略微打
乱了穆里尼奥有条不紊的步幅,刚刚完成自己的推广任务的魔兽制造了个小照片彩蛋。
摄影环节结束後,所有人都聚在一起盯着笔记本电脑,检查刚刚拍好的照片,每一双眼睛
都满怀期待地望向期待穆里尼奥,等待他的评判。「还不错,」穆帅如是说。不错?这意
思是「棒极了」?还是「糟透了」?也许更简单,就像他说的「不错」而已。无论如何,
他绝不会透露内心的想法。
现在穆里尼奥坐在工作室餐厅的一张沙发上,带着他的两个经纪人,一个说英语,一个说
葡萄牙语,正在不远处虎视眈眈。他面前的桌子上分门别类摆着蛋糕、三明治和一瓶水,
但它们一直没有动过。
穆里尼奥在萨里的切尔西训练基地科巴姆度过了整整一个上午,仪式永恒不变。每天早上
7:30左右,他到达科巴姆走进办公室,然後锁上门,在里面独自呆上两个小时。「我需要
一段时间独处,」他说:「在足球教练界我不算太老,我今年52岁,还有将近20年的执教
岁月。但我觉得自己是,就像你们说的我是一只『老狐狸』。我无所畏惧,也没有太多值
得我担心的,看起来似乎没有什麽新鲜事会发生在我身上。在情绪控制方面,我非常,非
常成熟稳重,但我需要时间思索。午夜梦回,我不会因害怕球员受到伤病或者比赛战术出
了差池而垂死病中惊坐起。但我要反思,我要试着预测未来,我需要独处的时光。」
穆里尼奥的父亲老何塞是一名门将,在成为教练之前曾代表葡萄牙国家队出场比赛。当时
的小何塞经常会陪着父亲一起参加比赛,有时在场边跑来跑去,有时帮着递东西给自己的
父亲和其他球员。後来小何塞自己也成了一名球员,在葡萄牙第二级别联赛踢後卫位置。
经历了一段短暂而平淡无奇的职业生涯之後,他决心进军教练界。他进入了里斯本技术大
学攻读体育科学专业,随後担任教师工作。
穆里尼奥的第一份工作是教授患有唐氏综合症和重度智力残疾的孩子们,「那是一个巨大
的挑战」,他承认道:「我没有足够的技术学养帮助这些孩子们。我所获得的成功只是由
於一点:与他们建立情感连结。由於这样一种情感关系,我创造了一点小小的奇蹟。亲密
、接触、移情和怜悯,仅此而已。一个孩子从来不愿意自己走楼梯,一个孩子从来不愿意
做任何简单的协调动作,他们有林林总总不同的问题,我们在许多案例治疗方面取得了成
功,仅仅因为我们设身处地为孩子们着想,给予他们同情和怜悯。
「後来我开始教16岁的孩子们,现在我执教世界上最好的球员们。最重要的不是从战术技
术角度备战,而是建立人与人之间的关系。当然,教练需要知识,需要分析事物的能力,
但一切的核心关键是相互之间的关系,是彼此产生的共鸣,不仅与球员个人,也与整支球
队。要与一支球队建立共鸣连结纽带,我们都要放弃一些东西。我所说的不是建立我和与
球员个人之间的亲密关系,而是与球队建立一种完美的互动关联。因为只有团队才能赢得
一切,而非仅仅依靠孤立的个人。」
球队,团队,是穆里尼奥不断循环往复提及的关键词。如何利用个人天赋达成集体共有目
标?如何激励球员?这些球员在21岁生日之前的工资就比球迷们所能想像的还要多、还要
不可思议。「对!」穆里尼奥提高音调:「以前一个球员直到退役那天才会想着赚钱,但
现在有些球员踢生平第一场比赛之前就盼着一夜暴富!」
足球界和其他所有领域一样,都存在着名人崇拜现象。个人崇拜处处蔚然成风,最显着的
证据就是国际足联颁发的金球奖,汇聚了世界上最伟大球员的足球界年度大奖,比一年一
度的奥斯卡颁奖礼更星光璀璨富丽堂皇。
穆里尼奥表示,在这一点上他无比赞同阿森纳主帅温格的意见。(穆里尼奥只简单称之为
「温格」,给人一种异样的酷感。)
「我记得温格说过一句很有意思的话,他反对金球奖。我认为他是对的,因为那一刻足球
的焦点更多放在个人身上,而丧失了部分的整体团队概念。我们执着关注个人表演和个人
数据统计,关注表现好的球员们。如果你在比赛中跑动距离达到11公里,而我只有9公里
,你是否做的比我好?不一定!也许我跑动的9公里比你的11公里更重要。」穆里尼奥笑
着说道。
「就我个人来看,足球是一项集体运动。如果球员希望使我们的球队变得更好,这样的个
人绝对值得欢迎。但你必须为我们踢球,而不是我们整个球队要为你一个人工作。顶级球
员加盟时,球队早就已经存在了。并不是他发现了整支球队,就像哥伦布发现美洲新大陆
那样。不,不是这样,你来到这里是为了帮助我们令一切变得更加美好。作为一名主教练
,我必须每天给球员们传递这样的信息,不仅通过发表讲话或文字。球员们应当遵守类似
行为准则并有所反馈,主教练通过这种方式令一个球员和另一个之间产生互动关系和移情
共鸣,将他们的心连结起来。
「主教练唯一不能给予球员的就是天资才华。但主教练如何与一名有天赋的球员相互协作
,令他明白球队的需要呢?他是一个聪明乐观察纳雅言等着主教练帮助他变得更好的人吗
?他是那种特立独行、自私自利,无法理解团队比个人更重要道理的人吗?在我工作过的
每一个俱乐部,我都遇到过上述的所有问题,世界上没有一支完美无缺的团队。但要问我
对一名球员来说什麽最重要,我会回答:天赋。」
穆里尼奥的话可能会令球迷感觉挫败和困惑,用我的话说,年轻的球员得到了球迷们梦寐
以求的机会,却让这样的童话从手边白白溜走。
「我知道。」穆里尼奥点头。 「但是请记住,球员只是整个生产流水线最终的成品。譬
如我曾带过的一名球员,我不想提到他的名字。我给了他在一线队踢球的机会,但踢了几
个星期後,他的父亲辞职了,他的母亲也辞职了,他们都和他住在一起,靠他一个人养活
,插手他的生活,为他做决定。这种情况非常棘手。」
後来这名球员怎麽样了?穆里尼奥耸耸肩,暗示希望之星迅速陨落了。
「这只是一千个例子中的一个。球员们要有好运气拥有明理的家长,也要有好运气遇上优
秀的经纪人,此外他们还需要教育。以前我有一个球员,他开着一辆新车来找我,我问他
:『又一辆?为什麽呢?你有房子了吗?』他说没有。『你在银行有很多存款?』没有,
他说:『这车不是我买的,我父亲通过租赁免费得到了它,然後我签署了相关文件。』我
说:『你知道什麽是租赁吗?』他说:『这车是免费的!』我说:『不对!你坐下,我给
你解释什麽是汽车租赁。』他什麽也不知道,因为没有人给他解释。」
「我真正有钱,真正获得一笔巨款是2003年我与波尔图签订第二份合同的时候。当时我已
值而立之年,我结婚了,一切准备就绪。而这些家伙,他们只有16、17或19、20岁,他们
手足无措不知如何是好。
「在切尔西俱乐部,我们有一个梦幻般的部门叫球员支持福利部,他们帮助球员处理所有
情况。这个部门有银行的人脉专门处理金钱事务。你想买房子吗?我们保证你能找到合适
的经纪做一笔划算的交易。当年轻球员进入一线队,不要买车,我们有奥迪的赞助,他们
公司为球员们提供汽车。球员需要这个部门,外面的世界纷繁复杂。」
而你在其中扮演父亲的角色?
「这是我的责任所在!」
穆里尼奥和他的妻子马蒂尔德是少年时的情侣,在海滨小镇塞图巴尔的住所仅一墙之隔,
青梅竹马一起长大。他们结婚已经26年,育有两个孩子,这两个十几岁大的孩子也分别叫
马蒂尔德和何塞。
2000年,穆里尼奥得到了第一份教练工作,他被任命为葡萄牙球队本菲卡的主教练,在此
之前他曾在里斯本竞技、波尔图和巴塞罗那担任老罗布森教练的翻译和助理教练。由於本
菲卡俱乐部主席更迭产生矛盾,这份工作仅仅持续了三个月便以辞职告终。之後他接手了
利亚拿队,然後是波尔图,在那里他赢得了两次葡萄牙联赛冠军,一座欧洲联盟杯,并在
2004年获得了欧洲冠军杯。波尔图的辉煌令他第一次得到切尔西的垂青,他率领蓝军连续
两个赛季赢得英超联赛冠军(2004-05,2005-06),足总杯和联赛杯奖盃各两座。作为国
际米兰的主教练,他赢得了两次意甲联赛,以及第二座欧冠奖盃。2010年他转而接掌皇家
马德里,在那里的两个连续赛季,他赢下了国王杯和西甲联赛。 2013年6月,他重返切尔
西。
他最亲密的朋友,据他自己说,是鲁伊-法利亚。从他在本菲卡担任教练的第一天起,法
利亚就是他的助手,从那以後一路追随去过每一家他所执教的俱乐部。「法利亚常说,『
做一名成功的主教练是这个世界上最美妙的事。』」穆里尼奥笑着说:「的确如此,所以
我们一直在努力。但在英国这个国家,我们有那麽多的比赛,我们不能让自己受到影响。
5-3输掉比赛之後,第二天我有一堂训练课,两三天後还有另一场比赛;同理如果我3-0或
4-0赢了,第二天要训练,两三天後再一场比赛。我必须设法掩饰自己的情绪,我不得不
与胜利和失败时刻生活在一起。
「主教练是不是俱乐部里最重要的人?当然不是。就像我一直说的,俱乐部最重要的第一
是球迷,其次是老板,第三是球员,然後才是我。但是每个人都盯着着球队的主教练。球
员们看着你,分析谈论你,他们希望观察到你的反应,他们希望感受到你的踏实稳重。在
俱乐部工作的人们也看着你,他们以消极或积极的方式跟随着你的步伐。即使是球迷也在
看着你。在一场折戟沉沙的失利之後,他们想要感觉到你重整旗鼓准备迎接明天的太阳;
在一场酣畅淋漓的胜利之後,他们想要感觉到你仍脚踏实地而非飘飘然飞到了月亮上。我
相信自己可以很好地控制类似局面,无论结果消极还是积极,我努力保持平衡力求面面俱
到。但在自己家里我做得不太好,因为家人太了解我了,我无法隐藏自己的心绪,他们总
能捕捉到我的细微变化。」
穆里尼奥是一个知书达理殚见洽闻的人。他是葡萄牙着名诗人费尔南多-佩索阿的诗人的
狂热崇拜者。 (佩索阿《惶然录》中的一段话堪称他的写照:「我从来不求被他人理解
,被理解类似於自我卖。淫。我宁可被人们严重地误解成非我的面目,宁可作为一个人被
其他人正派而自然地漠视。」)采访过程中的穆里尼奥体贴、包容、妙语连珠,与赛後的
新闻发布会的惜字如金全然不同。他很懂得把握分寸。在我们的谈话之中,他曾引用过一
个俗语,一个其实无伤大雅的形容词,但是他赶紧告诉我不要采用。
编者注:选自费尔南多-佩索阿《惶然录·不求理解》,韩少功译,上海文艺出版社
我问他近来一段时间除了足球最有趣的事情是什麽,他回答是作为世界反饥饿粮食计划署
大使访问科特迪瓦的时候。「对我来说,那是一段不可思议的经历,我详细告诉了妻子和
孩子们。」他说:「我们明白何为贫困,但直面赤裸裸的现实仍令人震撼而颤栗。坏的,
好的,困难无处不在,与此同时一种无与伦比的自豪感充溢在我们心中,因为我们将努力
改善当地的情况。」
穆里尼奥和他的妻子同时也是塞图巴尔一个天主教食品项目的支持者。「我们有一个原则
,我们这样做并不为了别人知晓,也不为写入个人档案提升身价。我们之所以这样做是因
为我们可以做到,我们希望儿子和女儿理解自己有能力帮助别人,理解世界上的其他一些
人需要何等的支持和帮助。」
从某种意义上来说,穆里尼奥是一个虔诚的人,他说:「我诚意诚意无所保留地信仰上帝
。我每天都祈祷,每天都与主交谈。我不是每天去教堂,甚至不是每周,我只在觉得需要
的时候去。不过我在葡萄牙的时候时常去教堂。」
他祈祷些什麽呢?
「关於我的家庭!关於我的孩子,我的妻子,我的父母,我幸福美满的家庭生活。但我可
以非常肯定地说我从来没有向上帝祈求过足球方面的事。从来没有!」
他觉得自己是一个好人吗?
「我想是的,我努力做一个好人,我觉得我是。我与家人或朋友相处融洽,我是一个顾家
的男人,我是一个友善的朋友,我尽力帮助素不相识的人们。我会犯错误吗?当然。我的
专业领域不仅充斥着竞争,更是竞技与激情的结合体,我必须努力激发人们心底的热情,
毫无疑问,就是这样。但工作只是人生的一个侧影,人不仅拥有自己的事业。」
他尽力做到最好,依他自己所说,尽力将他事业与家庭生活相剥离,他从来不与妻子谈论
足球。「足球不属於她的世界。现在的我在心爱的俱乐部工作,在舒适的环境生活,与喜
欢的人群交往,这一切都基於她的建议,因为这一切令家里的每个人都感到快乐。但做到
这些并不容易,即使我可以将二者分割开来,如果我输了一场重要比赛的话,有时候他们
却做不到。」
「我争取带着愉悦轻松的表情回家,明天又是新的一天,这只是一场足球比赛,等等。但
当我回到家,他们的表情很凝重!」他微笑道:「他们为我而感到悲伤!」
足球人和足球教练们往往有一种本能的习惯,他们更愿意住在郊区宽敞的房子里,门口铺
着长长的砾石小路。如果在奥德利边上繁荣的柴郡郊区撒一张网,
至少能网住一半的曼联球员和教练。萨里郡的科巴姆绿荫环绕,切尔西在这里建立了自己
的训练场,蓝军球员们同样比肩继踵挤住在周围。穆里尼奥的情况很有意思,他本应住在
富人如织的贝尔格拉维亚区。但他的家人喜欢科巴姆,而他表示:「我也是」。与马德里
和米兰不同,他说自己在伦敦能过上「几乎和正常人一样的生活」。
他可以在大街上散步,并在「五分钟之内」找到一个切尔西球迷,一个热刺球迷,一个阿
森纳球迷,「甚至还有利物浦球迷和曼联球迷,我喜欢这样的环境。在工作过的其他地方
,我总是处在自己俱乐部的球迷中间。米兰城有50%的国际米兰球迷和50%的AC米兰球迷
;马德里有大概70%的皇马球迷,30%的马竞球迷;而在波尔图,100%全是波尔图本队球
迷。如果有人过来跟我说话,我很愿意倾听;但如果有人想给我上一堂足球课,免了!」
「我觉得伦敦的人们懂得什麽是打扰,什麽是不打扰。他们对此很有概念,明白人们都需
要自己的空间,需要得到别人的尊重。如果我被别人搅扰了,通常都是一些不说英语的人
。我在餐厅遇到的英国人当然也想要签名或合影,但他们会等到我吃完饭。我在商店遇到
的人们也会等待,当我选购自己的袜子的时候他们不会上来,走在大街上我也有同样的感
觉。在伦敦,当你和你的家人漫步街头,绝不会有人因为比赛结果不理想而出言不逊,绝
不可能!而在马德里,在米兰,总是这样。」
每个球迷都是懂球帝,都是教练,穆里尼奥无奈而疲惫地摇头表示,事实上是人们看待足
球的方式太过认真了。「我当然发自肺腑热爱足球。但对专业人士而言,如果足球意味着
生命中的一切,我们就会陷入麻烦之中,对球迷来说也是一样。葡萄牙有一句话,你可以
改变自己的一切,除了你的母亲和你支持的足球俱乐部。我理解足球的力量,无论在社会
、政治还是文化方面,但一个足球运动员如何能登上福布斯杂志上成为全世界最具影响力
的100人?」实际情况是榜单上的确有两名足球运动员,去年的福布斯排行榜上克里斯蒂
亚诺-罗纳尔多排名第30位,梅西在第45位。「这是荒谬的!我们不能拯救人类!我知道
有人会从五楼跳下,只因为他的主队输了比赛,那个人有点问题。我们如何能将一名足球
运动员、一个足球教练与一位科学家、一名医生相比较?无从比较。」
穆里尼奥说在英格兰足球界他并没有亲密的朋友。「有些人,我们彼此欣赏,并且存在一
定的沟通,但谈不上如何亲密。」然而有一个人是他从心底无限仰慕而钦佩的:弗格森。
作为主教练,两人第一次见面是2004年,当时波尔图在欧冠中击败曼联晋级。「当时我感
觉到这位大人物具有两面性,」穆里尼奥说。 「一方面作为竞技者,他是个竭尽所能渴
望比赛胜利的真男人。而在那之後,我发现他这个人非常具有原则,非常尊重对手,恪守
公平竞赛。同一时期我发现了一个人的两重面孔,这一点对我至关重要。」
「在我的文化中,我所在的葡萄牙和拉丁文化中,我们没有第二重面孔的相关文化氛围。
在足球场上我们追逐胜利,大多数时间我们不会摆出第二副脸孔。但当我们在欧冠击败曼
联时,弗格森向我展现了一个主教练应有的美丽姿态,我努力向他学习,我认真地尝试。
」
一切千真万确,也许穆里尼奥的奋斗时常不为人所知,形容穆里尼奥最常见的词语就是「
马基雅维利主义者,不择手段的权谋家」。
「我不认为自己是那样的人。」
那麽他读懂了马基雅维利吗?
「是的,我当然熟悉马基雅维里。在某些时刻我的特定言论是马基雅维利式的,但仅此而
已,再无其他。
每个足球主教练都有一颗抱怨的心,对於一些不利的判罚:
这明显是个点球,或者显然不是点球,我们太不走运了,但穆里尼奥将埋怨提升至艺术范
畴。他不仅简单地认为裁判对他不利,更认为整个世界与他作对。站在预设立场,他似乎
刻意为球队灌输了一种身处「弱势」而拚搏抗争的铁血精神,同时也为可能的结果提前创
造了回旋余地。新闻发布会上的他总处於至高无上的支配地位,举重若轻轻描淡写地抛出
一些言论,暗暗指向他的竞争对手、足协部门或媒体记者,就连一些溢美之辞都会被固执
的人众解读出另一层涵义。
「弗格森就是这样的风格,」一位饱经沧桑的足球作家曾告诉我:「如果穆里尼奥开始友
善地对待某些人,说明他没有把这些人视为一种威胁。」
当我提到这些话,穆里尼奥看起来被深深地触动了。 「不!当对方值得夸奖的时候,我
喜欢赞美别人,譬如其他球队的主教练和球员们。尤其一场失利之後,我愿意说这样的话
:『裁判的表现简直太棒了。」
你赢了,我告诉他。他的确被深深地误会了,也许他实际上是个神情淡定玩弄冷幽默的伟
大喜剧演员。
穆里尼奥凝视着我,不置一词,然後,非常非常缓慢地,绽开了一个诡谲难测的笑容。
(编辑:澈尔茜)
※ 编辑: bhgkai (118.168.216.189), 04/10/2015 14:39:23