http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/6993817.stm Uefa hands Scolari four-match ban Last Updated: Thursday, 20 September 2007, 12:24 GMT 13:24 UK ------------------------------------------------------------------------------ Luiz Felipe Scolari has been given a four-match ban by Uefa for improper conduct after an incident in Portugal's 1-1 draw with Serbia on 12 September. The Portugal coach was also fined 12,120 Euros (￡8,479) for his part in a scuffle with defender Ivica Dragutinovic after the final whistle. Luiz Felipe Scolari被禁赛4场，此外还被罚款12,120欧元。 Uefa said Scolari would not be able to go into the dressing room or pitch-side during four Euro 2008 qualifiers. "In addition, he will not be allowed to communicate with his team," he added. Sevilla star Dragutinovic, meanwhile, has been banned for two matches for his part in the incident, but both men have three days to lodge an appeal. 另一名当事人Dragutinovic也被禁赛2场。双方有3天可以提出上诉。 Scolari appeared to lash out after Dragutinovic was sent off - afterwards claiming the defender insulted his family - but denied making any contact. "Words in Spanish directed at my family, I understand perfectly well," he said. "As such when I reacted, it was the wrong reaction but sometimes even rational and normal people err." If his appeal is denied it means Scolari will be banned for Portugal's qualifying games in Azerbaijan and Kazakhstan in October, and home ties against Armenia and Finland in November. Dragutinovic will miss Serbia's qualifying games in Armenia and Azerbaijan in October. "It was obvious that the Portuguese lost their cool because they weren't happy with the result," said Serbia coach Javier Clemente. "I can't understand how a coach who has won the World Cup cannot stand to lose. If he isn't capable of doing this he should change jobs." Portugal have drawn their last three qualifying games and fallen off the pace in their group. They lie third, four points shy of Poland in top spot, and having seen Serbia draw level with an 88th-minute goal from Branislav Ivanovic the setback clearly inflamed Scolari. ===== 判决来了…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.129.140 ※ 编辑: larcism 来自: 61.228.129.140 (09/21 01:10)