FORMULA1 板


LINE

https://youtu.be/SW_ROPQPxMw
简易懒人包: 两位主角补上部分原文避免我的烂英文不小心带到风向。 Ant: 说实话这不是我想要的赢法,若要我说实话,毕竟跟George的缠斗非常艰辛强度也很高, 很有趣,但我想若能看到最後结局会很酷 Not really the way I wanted to win, If I have to be honest, because it was a though fight with George and it was very intense, fun. but I think it would be cool to see how it would have end up. 因为就是在正面对决全冲刺 Because we were going at each other and we were pushing 我觉得双方都犯下不少错,我也有在关键时刻有失误,若能避免那次失误情况肯定更好。 不过毫无疑问这是场艰难激烈的对决,也为他感到遗憾。 但胜利就是胜利,我们拿到冠军并且继续向前看。 Ham: 这绝对是我加入法拉利以来最开心的一天,能把车队带上颁奖台感觉太棒了,也同样是我 在车队拿到的首次第二名以及第二个颁奖台,为这只努力拚搏的车队感到自豪。我终於和 工程团队建立起我一直想要的那种合作模式,能在休息期把赛车打造到现在等级非常出色 ,对这台车的理解也加深了,驾驶也更自在,虽然没达到最理想的排名,但也证明把握住 机会了,赛车可靠性也非常好,再次感谢车队。 Ver: 这是有点Surprise,但也得客观看待两台麦拉伦同时在策略失误,而後George又退赛,最 终帮助我们上颁奖台,但这依然是很棒的结果,我们能跟法拉利缠斗也没离宾士太远。用 中性胎时感觉少了点抓地力,但无论如何结果是正向的。 Lec: 非常非常糟的周末,昨天访问掉这大概是我F1生涯到目前为止最艰难的一个周末。始终 没办法让轮胎带入正确的工作窗口,但跟赛车本身无关,因为Ham在这周干得非常漂亮, 恭喜他。而我就一直在挣扎,找不到感觉,好在我可以去看看他做了甚麽弄清楚为什麽我 这麽挣扎。比赛最後15~20圈我其实只想把车带回终点 Had: 在车里感觉不太舒服,无论冲刺还排位节奏都很好,但今天就完全跑不出来,只能把大 量精神放在不让车子冲出去,也因此容易犯错。 Col: 很自豪,我们今天已经把能做的做到极致了。起步不错了也守住位置,当然靠别人出错来 拿到位置感觉一定不是最好。但整个周末位置都很靠前,每场比赛都有彻底发挥赛车性能 。我拿第六Gasly拿第八,所以对车队非常好,也是我生涯最好成绩 Law: 跟排位比,正赛速度没那麽强,回去要复盘,但能把第七带回来已经很棒了。 Gas: 整个周末都很挣扎但对自己能把损失控制在这程度还是满意的。车队已经好一阵子没拿 那麽多分了所以还是很正向的,後续会继续深入分析。这对摩纳哥很重要尤其那边很注重 牵引力。 Sai: 比赛中有一段时间节奏非常不错。毕竟我第三圈已经在队尾,却能在最後带回第9,结果 非常强势。这算我的失误因为用半雨胎是我的决定。当时离开赛还八分钟而赛道还是湿的 天上还在下雨,没想到五分钟内雨就停了还有三个暖胎圈把赛到几乎完全跑乾,这让我吃 了闷亏,不过确实是我的失误。好在最後拼回前十。 Bea: 我觉得以今天表现,这结果不是我们应得的,但既然拿到了也就收下。之前也有一些周 末我们觉得本应更好却没拿到,整体来说有得有失吧。但整个周末非常艰困,你们也很清 楚毕竟每次采访我都在抱怨,但能拿积分还是很好的。运气有点差本来预期可以拿更多分 ,pit stop有点慢了所以还得搞清楚。 Pia: 今天诸事不顺,这种日子就只能尽快翻页过几周後重新来过。 赛车受损确实遗憾,也要跟Alex与威廉斯道歉,那绝不是故意的,只是刹车锁死了然後往 他那滑。 Hul: 不是理想结果,有几件事需要复盘,从事後看我们和另外几人都一开始做了错误判断。 不过Sainz开场落後却很快冲上去把我们甩开,可惜我们没那速度跟上。总之很多需要复 盘跟总结的。 Bor: 很漫长,一开始的半雨胎我不想说这是在赌,但当时我们判断那样做会有效,却没想到 比赛开始时雨就停了然後陷入麻烦。最後不得不进站然後退出争夺行列,之後整场就跟 hulk一起在乾净空气里跑整场。 Oco: 我觉得赛车出了问题,有些东西没正常作动。每个刹车前轮都会锁死所以损失很多时间 ,还有一次出赛道。 Str: 诸事不顺,轮胎温度怎样都上不来没抓地力,直道动力也不够没速度。很艰难的一天。 Bot: 很艰困漫长,显然我们没有速度,平衡也把我们卡死,我把所有能调的都调了但每个弯 道都还是转向过度,用哪种轮胎都无法摆脱这问题。还需要调查。 Per: 本来还算不错,虽然在用半雨胎起步这点选错但很快就追回来在Haas前面,被套圈时还 在跟Ocon缠斗,但不幸最後遇到故障。 Nor: 如果一开始事情朝我期望的偏个1%就会很有利,但可惜事情是往我预期的反向偏个1%。 这种事本来就是很难说,至少对第一圈来说这策略不是坏决定,事实上也有奏效,但对後 面来说错了,我们必须接受这一点然後总结经验,好在下次做更好判断。而这个决定我当 时自己也很坚持所以是我的责任,之後就只能尽量把比赛做到最好。後来遇到一些故障也 算某种意义上结束折磨。 Rus: 难以置信,感觉就像有甚麽东西不想让我去争冠一样,五场有三场遭到阻力。有点不知 该说甚麽了。 Disbelieve, feel like somebody doesn’t want me to fight or compete for this championship, just every 3 out of the last 5 races there’s just been something really going to against us, just a bot lost for words right now. Alo: 比起退赛更令人沮丧的是速度,起步不错但之後就掉下来了,最後回到了老位置,我们 没有足够速度去守住起步优势。不过起步很不错,我们本来就在积分圈外所以可以更冒险 ,看下一站吧。 Alb: 结果确实不理想,但这周末是第一次让我觉得舒服点,所以要弄清楚为什麽,因为我们 调整上有点激进但结果不错,所以一定有经验可以总结。 至於Oscar的事,只是运气不好,我不认为他本来就计画在那边超车,只是被赛道状况阴 到,这种事确实会发生,但总之今天是有机会拿分的。 Lin: 灯亮时试图挂档但挂不上,所以是离合器出问题,确实可惜。没办法展示这台车的速度 ,尤其Colapinto最後拿第六,而我本来还在他前面发车,真的很可惜。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.222.79.71 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FORMULA1/M.1779701478.A.09E.html ※ 编辑: leeberty (61.222.79.71 台湾), 05/25/2026 17:32:37
1F:推 j0912970189: Lec:只想把车带回终点=这样就稳稳P4 05/25 18:00
2F:推 shingatter: Rus 需要来台祭改 05/25 18:15
3F:推 VirgoG: 会有什麽东西阻止你夺冠呢 :) 05/25 18:15
4F:推 bbcumback2me: somebody 05/25 18:21
5F:→ ykes60513: 怎麽可以漏了那段 老汉跟Max双手比赞w 05/25 18:59
6F:推 gully: 因为那是记者会,这是media pen 05/25 19:04
7F:推 WindSpread: 麦队用半雨胎起步 yeah yeah good strategy d O 05/25 19:11
8F:→ WindSpread: v O b 05/25 19:11
9F:推 blairchief: 要论木瓜脑残策略 去年卡达弹性还是略胜 05/25 19:18
10F:推 Duke200: 皮鸭语录+1:如果下雨我们就是英雄,但雨没下让我们看起 05/25 19:18
11F:→ Duke200: 来像白痴 XDD 05/25 19:18
12F:推 royal231: 不只一人有抓地力问题代表 05/25 19:21
13F:推 laangels27: 乐乐加油啊 从迈阿密最後一圈被连超三个之後就很失常 05/25 22:30
14F:推 GodMune0608: 乐乐要不要也向老汉学一下放弃模拟器这招 05/26 00:19
15F:推 jkduke: Rus 63 就爱搞压车小动作 被天罚 下去刚好而已 05/26 09:37
16F:推 nightop: Rus unbelievable!!!!! 05/26 15:36
17F:推 flowerabby01: 感谢翻译 05/28 06:02







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:e-shopping站内搜寻

TOP