在和Stefano Domenicali（1965- ，义大利，Imola）的交谈後，任何人都会相信自己已 经得到所有谜题的答案了。这种感觉在与他的对话中再次出现。而这位博洛尼亚大学工商 管理学硕士，凭藉这个能力领导着Ferrari——这支代表F1并且是史上最成功的车队。 问题： 围场里对於你的普遍影响就是“一个好人”。你还有什麽不为人知的地方吗？ 回答： 对一个人来说，表里如一是很重要的。在整个职业生涯，有的时刻你得做个了不 起的作家，而其他时刻，只要做个傻瓜就可以了。在我们的队伍里，我是一个坚定不移的 人，但我不关心外界对我的看法。因为在F1之中，这些东西往往会成为让竞争对手伤害我 们的工具。 问题： 那我们或者说“人有两面”好了。 回答：我只有一面。 改变的只有我对於不同问题的不同交流方式。 “一个车手有棱角分明的性格是很好的，但我是老板我说了算。” －Stefano Domenicali 问题： 五月份在在Monte Carlo的时候，Ferrari确信风洞的问题已经有解决方式。而这 麽多月以後我们还面对着同一个问题——有这个可能吗？ 回答： 风洞是提升赛车性能的基础。为了F1的发展，它能在有效改进赛车的同时节省开 支。当你几乎能把积分利益最大化的时候，所有在仪器上的进步都是最小的。F2012已经 达到了这个层次，而我们也通过其他工具使车更快。 问题：根据你的说法，Fernando Alonso将会赢得其他比赛的。你是如何在没有看到赛车 的进步之前确信这些的？ 回答： Ferrari不被Maranello的风洞所限制。我们还有其他的，现在，我们的风洞是十 分可靠的。除此之外，如果要获得胜利，就不能做错误的承诺，不能有机械问题，我们必 须抓住每一个机会。这些，在今年我们都看到了。比如在马来西亚，我们的赛车没有获得 冠军的实力，但是当机会来临的时候，我们抓住了它。 问题：在Suzuka，Alonso说问题并不出在Ferrari身上，而是媒体总是唠叨这些。 回答：很明显，各种问题都是被媒体酿造的。Lotus的双层DRS早已在好几场大奖赛之前就 通过了测试，但他们还是没有用它。我们车队是透明的，我们不怕讲真话，我们也不急於 解释我们车队的事。McLaren百分百没用他们的风洞造车，但也不会有车队对他们说三道 四。 问题： 那你也相信，如果你们的车要靠奇蹟才能拿到世界冠军？ 回答： 奇蹟总是好事情。比如赛季初，我们从来没有指望一辆在大多数时候都如此慢的 车能拿到世界冠军或者为此而战，然而Fernando 却表现得尽善尽美，并且在随後，我们 的队伍也解决了那些问题。 问题： Alonso来Ferrari後有什麽影响？ 回答： 他对Maranello有着重大的影响。他的性格使他与工程师有亲密的关系、密切的合 作并且知道如何与他们交流驾驶赛车的感受，而这些就是重中之重。 问题： 人们总是觉得Ferrari有什麽称心如意的进步都是因为他。 回答： 嗯，这是一个错误的感觉。一个车手有棱角分明的性格是很好的，但是我们队的 决策都要先通过我，所以我才是车队经理。 问题：那你有什麽让他不乐意的地方吗？ 回答：这些都是我们队内的问题，我们不会对外透露的。对於有些问题，我们两个是有不 同的见解，但我可以很确定的说，大多数时候我们都能达成共识。 问题：如果让一个像Sebastien Vettel这样快的车手来到你们队和Alonso共事，会有什麽 问题吗？ 回答：在安排这样一个“最快二人组”之前，你必须明确两件事。首先是队内是否能达到 平衡，因为当你有一个这样的组合的时候，你必须得证明你有这个实力去掌控这个阵容。 假如你不知道要怎麽做，这种强有力的组合就会变成一个弱点。同时，这也取决於这两位 车手是否成熟。如果他们都能彼此尊重的话，这很好。但是如果不是的话，这就是一场灾 难。 问题：Lewis Hamilton跳槽Mercedes会对你们有什麽好处吗？ 回答： Mercedes很有实力。虽然并没有达到预期，但是在最近三年中它们已经投资了很 多钱。这是成功的第一步。Hamilton也看见了其中潜在的力量。我觉得，McLaren失去了 一位十分有竞争力的车手。他是除了Fernando 和Vettel以外最快的人。 “这是独一无二的一年，它无与伦比，车队已经找到了问题的解决之道。” 问题： 你担心Perez在McLaren的表现会说明Ferrari没请他来开车是错误的吗？ 回答： Perez年轻还小有权利自己选择，但是比起承担与Ferrari签合约的压力，他去 McLaren的压力还是比较小的吧。 问题： 如何解释近些年Felipe Massa成绩下滑？ 回答：事故发生後的三年时间，他度过了人生中最艰难的阶段。但是，无论是从医学的角 度还是技术的角度来看，我们都没有证据显示，这场事故留下了什麽後遗症。排除了这种 可能性後，现在的情况就是：他遇到了比他队友多的车辆问题。另外，要和像Fernando 这样的车手做队友本来就不是一件容易的事。你必须坦然接受，你有一个很快的队友这一 事实。其实这就是我们Ferrari过去在Schumacher时代的发生的事情：当有一个车手发现 自己比Michael慢的时候，一切都很正常；但当他想证明他能打败Michael的时候，问题就 产生了。 http://bbs.hupu.com/4445983.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: Santander 来自: 114.47.29.110 (10/15 22:18)