作者etduke (Duke Hsu)
看板FORMULA1
标题[情报] Massa"确信"Alonso涉及撞车案
时间Thu Oct 15 23:58:51 2009
Massa 'certain' Alonso involved in crash-gate
Copyright: Ferrari / Felipe Massa and Fernando Alonso
October 15, 2009 4:26 PM
Filed Under: F1
Felipe Massa risked tainting his forthcoming 2010 pairing at Ferrari with
Fernando Alonso this week by declaring that the Spaniard must have known
about Nelson Piquet's deliberate crash in Singapore.
"Without a doubt he knew it," Brazilian Massa, who will be joined at Ferrari
by the current Renault driver next year, told a group of journalists in a Sao
Paulo restaurant on Wednesday.
"无疑地 他知道"Massa在周三说到对一群记者说道
"There is no way he couldn't know it. I'm certain," he added, when asked
about 28-year-old Alonso's knowledge of the crash-gate affair.
"他怎麽可能不知道"
By the Spanish news agency EFE, Massa was quoted as adding: "Without a doubt,
Fernando knew it. Logically he had to. There is no way he couldn't have."
"逻辑上 他应该知道的 " "他不可能不了解"
Italian reports added that Massa and Alonso have had no contact since the
Spaniard was confirmed as a 2010 Ferrari driver.
义大利媒体称 Massa跟Alonso 从确认2010名单以来 完全没有接触过
Later, a statement appeared on Ferrari's official website, playing down
Massa's comments that caused "some uproar on the internet".
The Italian team said Massa, also 28, wanted to clarify his comments.
"What I've said is the outcome of a hunch I've had and is not based on any
concrete evidence," said Massa, who insisted he respects that the FIA cleared
Alonso of any implication in the affair.
Massa澄清"我是没有确实的事证拉 只是猜猜"
"What is certain is that this episode will not mar in any way the
relationship I'll have with Fernando when we will be teammates," he added.
"这个也不会影响到我跟ALONSO的关系"
http://tinyurl.com/yg8thbm
-------
开完炮才消毒
我觉得2010真精彩
------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.166.147
※ 编辑: etduke 来自: 140.122.166.147 (10/16 00:00)
1F:推 ethanhu:XD 在凹凸看到这则外电 也觉得很妙XDD 10/16 00:00
2F:推 randy5205:明年有好戏看了 10/16 00:01
3F:推 stone0504:看来MASSA也不是好惹的 10/16 00:01
4F:→ stone0504:话说 不知道谁是明年红军的一号车手 10/16 00:02
5F:推 asphaltic:看来不太对盘 10/16 00:03
6F:推 dorbeetle:呼呼~ 真令人期待阿XD 战吧! 10/16 00:04
7F:→ tarcy1:法啦啦真的不考虑留冰卤蛋...至少他不爱放炮喔~~XDDD 10/16 00:05
8F:推 MikaHakkinen:他可以继续放炮啊,到时候连他一起滚蛋看怎麽办 10/16 00:07
9F:→ kimi206rc:明年的一哥 二奶 还看不出来吗?? 不过比这没意思 10/16 00:07
10F:→ kimi206rc:还是比实战卡实在.. 10/16 00:07
11F:推 TaiwanFlight:干麻说出来,小心黑掉 颗颗 10/16 00:09
12F:→ TaiwanFlight:Massa本来就很坏阿,他自己也这样说过。 10/16 00:10
13F:→ etduke:谁是一号车手是一个问题 二号车手肯不肯帮一号 就是另一个 10/16 00:13
14F:→ etduke:层次的问题了 10/16 00:13
15F:推 derson:公堂之上假设没关系啊..XD 10/16 00:14
16F:推 forgetta:怎麽撞车之後嘴巴变成JV跟EI等级了 10/16 00:15
17F:推 MikaHakkinen:记者就巴不得炒作他们两个不合的好戏,他还有问必答 10/16 00:15
18F:→ MikaHakkinen:跳坑跳得很开心,是撞车後脑袋也跟着有点问题吗 = = 10/16 00:15
19F:→ MikaHakkinen:聪明的车手根本就打官腔或四两拨千金回掉了 10/16 00:16
20F:推 corlos:其实他没有撞车,是被暗器打伤 囧(车辆撞击力道不算大) 10/16 00:16
21F:→ etduke:直来直往不也是ALONSO吸引车迷的特质之一吗?! MASSA也是喔! 10/16 00:17
23F:推 ethanhu:越描越黑的FU....XD 10/16 00:19
24F:→ etduke:心里的火压不住 才爆出来的吧 10/16 00:21
25F:推 yukai07:我想帮MASSA翻译: 请ALONSO还他一个世界冠军 10/16 00:21
26F:→ kazami3019:请Ferrari的crew还他吧,自己包了,怪谁咧 10/16 00:24
27F:→ etduke:雷诺暗招+自己出包材失去 而非光是自己出包才失去 10/16 00:26
28F:→ etduke:没有撞车这个触发事件 CREW也不见得会出包阿 10/16 00:27
29F:→ kazami3019:何以见得crew出包的原因是因为撞车? 那个电子棒棒糖包 10/16 00:31
30F:推 john07:要战罗哈哈哈!!!期待明年啊!!!ALO不会又只能待一年吧= = 10/16 00:31
31F:→ kazami3019:的原因是因为撞车? 不会吧 10/16 00:32
32F:推 honeystef:看来法拉拉明年有好戏罗!! 10/16 00:35
33F:→ PitCrew:( ′-`)y-~ 10/16 00:35
34F:→ etduke:MASSA不要算 少了那个撞车 多少车手被影响?! 10/16 00:36
35F:推 frigel:先来个下马威压压alonso的气势对吧XD 10/16 00:38
36F:→ frigel:让alonso知道谁是老大 10/16 00:38
37F:推 MikaHakkinen:说这种话有用的话,数位相机早就是N届世界冠军了 10/16 00:40
38F:→ MikaHakkinen:他老人家当年哪年不是「世界冠军宣言」都要念一遍 10/16 00:41
39F:→ etduke:场上有18名车手有权说比赛结果被扭曲拉 让MASSA骂一骂出出 10/16 00:41
40F:→ etduke:气不过份拉 10/16 00:41
41F:推 KerryWood:废话他怎麽可能不知道 排位15轻油策略感觉就很怪 10/16 00:57
42F:→ KerryWood:MASSA应该要放话说我是一号车手不会撞墙让你拿冠军 10/16 00:58
43F:推 deepthroat:Massa是何苦跟自己队友过意不去||| 10/16 01:05
44F:→ deepthroat:不过这个版上的大小眼也真的是很明显就是~~ 10/16 01:05
45F:推 krai:法拉拉去年要怪是要怪电子棒棒糖才对吧XD 10/16 01:12
46F:推 xven:靠!!我觉得Massa是故意的...话说Alonso再哪队哪队就好看... 10/16 01:32
47F:→ xven:不过Alonso之前有惹过Massa吗?? 10/16 01:33
48F:推 brokenleg:有阿....我忘了哪一站 上颁奖台前还在"闲聊" XD 10/16 01:37
49F:推 dunmax:那Massa也拉个巴西银行来赞助五年啊,不然迟早走人 10/16 01:41
50F:推 k7117836:这是etduke的个板吗? 都你说就好啦 10/16 01:43
51F:→ forgetta:电子棒棒糖出包是因为两个人排队 10/16 01:46
52F:→ forgetta:两个人排队是因为安全车 10/16 01:46
53F:→ forgetta:安全车是因为故意撞车 MASSA的立场是这样 10/16 01:47
54F:→ etduke:k7117836 不想讨论就算了 不爽右转走人 不然就认真的提出 10/16 01:54
55F:→ etduke:你的观点阿 你不出声 这个版就会是别人的个版 10/16 01:54
56F:→ sadsea:小新个性是直来直往喔...我看不出来 10/16 01:57
57F:→ etduke:前几年ALONSO开炮或是做动作 网友都是这麽形容他的喔! 10/16 01:58
58F:→ sadsea:直来直往我觉的阿连西比较像吧...虽然很久远了 10/16 02:00
59F:→ reallyslow:没有人把这个板当个板, 不过最近这阵子倒是有人把这板 10/16 02:07
60F:→ reallyslow:当成反ALO板...(无误) 10/16 02:07
61F:嘘 k7117836:不用连电子棒棒糖都拿来牵拖 针对性的文章那就来战阿 10/16 02:08
62F:→ k7117836:你根本就不是要讨论 只是想站而已 讨论个屁? 10/16 02:09
63F:→ k7117836: 战 10/16 02:09
64F:→ k7117836:那麽多篇都这样搞 还球员兼裁判自PO自推 好像NBA板里的 10/16 02:11
65F:→ k7117836:愤世的酸民一样 F1板啥时变成这样? 10/16 02:12
66F:→ etduke:修文有意见 推文被反对 要满足大家真的是不容易(羞) 10/16 02:12
67F:→ etduke:大家观点不同 我是认为没有撞车 赛局就不会变这样 10/16 02:14
68F:嘘 k7117836:变那样? 世界冠军会变人吗? 如果如果... 10/16 02:16
69F:→ etduke:不会变阿 就像这场比赛永远有争议一样 历史就是历史 10/16 02:18
70F:→ k7117836:有争议没错阿 SO? 你还是要继续来斗争ALONSO? 10/16 02:19
71F:→ k7117836:为了满足你的斗争心 每天要看你的战文? 10/16 02:20
72F:→ etduke:以後要不要加个不喜勿入 看到我的ID不喜欢不要进来 10/16 02:21
73F:嘘 k7117836:你的标题可以注明阿 标题[反A] 10/16 02:23
74F:→ etduke:本篇新闻 跟本篇我自己的推文 我不觉得我有战意耶 10/16 02:23
75F:→ TaiwanFight:我也觉得etduke大的争议性发言过多 10/16 02:23
76F:→ k7117836:真的可以为你新增一个呢 专为你设计的喔 10/16 02:23
77F:→ etduke:大概是我自我感觉良好?! 10/16 02:23
78F:推 danielwang:班机乱入 10/16 02:24
79F:→ k7117836:很多强暴犯也不觉得自己做错了阿 他觉得是善液~ 10/16 02:24
80F:→ etduke:T大也算是争议发言的权威 能得到你的肯定真是受宠若惊(误) 10/16 02:24
81F:→ TaiwanFight:我不是T大喔~ 我少了个L呢~~ 10/16 02:25
82F:→ etduke:哀 相信很多国外网站的新闻也是故意要战ALONSO的 (误) 10/16 02:25
83F:→ etduke:还有MASSA应该也是个讨战的人 (误) 10/16 02:26
84F:→ etduke:我这篇本来没有要战的 K大要的话就应观众要求搂 10/16 02:27
85F:→ k7117836:etduke应该也是个讨战的人 (无误) 10/16 02:28
86F:推 danielwang:有些事就是茶余饭後的闲聊 谁认真就输了啦 10/16 02:28
87F:→ etduke:觉得我贴本篇有战意 还有推文有故意要战ALONSO 请嘘爆本篇 10/16 02:28
88F:→ k7117836:你PO这麽多篇垃圾战文 还要装死 别这麽孬好吗 10/16 02:28
89F:→ danielwang:DC後来承认当年是故意给MS撞的 能够改变什麽嘛? 没有 10/16 02:29
90F:→ etduke:这篇要战 也绝对是想战k7117836 (完全无误) 10/16 02:29
91F:→ k7117836:122的只能搞这招吗 唉.... 10/16 02:30
92F:→ TaiwanFight:这篇要桶 也绝对是..... 10/16 02:30
93F:→ reallyslow:其实看到这个ID反而会想进来看推文乱斗, 很多篇都有... 10/16 02:31
94F:→ reallyslow:很精彩的! 10/16 02:31
95F:→ etduke:拿学校来战了喔 小弟不才只能考上122 谢谢 10/16 02:32
96F:→ k7117836:不会阿 很优质阿 但是不用一直发搞斗争的文章.... 10/16 02:35
97F:→ etduke:小弟在本版转贴了93篇新闻 请指教一下哪些是垃圾 我以後 10/16 02:36
98F:→ etduke:尽量避免用那些网站的新文 不过没意外的话 我会没网站可转 10/16 02:37
99F:→ k7117836:我看过阿 很多很好阿 但是你不觉得你最近很夸张吗? 10/16 02:37
100F:→ k7117836:你想干甚麽大家心里有数 但是爽个几篇就够了吧? 10/16 02:37
101F:→ etduke:本篇有问题吗?! 之前的夸张文 你可以到当篇反应 10/16 02:37
102F:→ k7117836:真的很讶异耶 我想说NBA板的风气怎麽全来了? 10/16 02:38
103F:→ etduke:我看不出本篇我夸张在哪里 转贴MASSA发言+新加坡争议无解论 10/16 02:39
104F:→ reallyslow:没有人说是垃圾吧! 我个人是觉得转文内容不论, 反倒是 10/16 02:39
105F:→ etduke:哪个部分有问题 请指出来?! 10/16 02:39
106F:→ reallyslow:推文的乱斗比较精彩....没事! 请继续! 10/16 02:39
107F:→ etduke:本篇大概会被锁吧XD 我有心理准备了 10/16 02:40
108F:嘘 k7117836:你的推文 你的心态 真的够了 不要一直玩老把戏 10/16 02:41
109F:→ etduke:-----重述一次 觉得本篇内容不妥 推文故意引战 请嘘文----- 10/16 02:41
110F:→ etduke:当然 故意战k7117836版友的部分除外 有人求战我也只好.... 10/16 02:42
111F:推 ehau:我倒觉得Massa是因为Nano想要避免当时在McLaren情况重演, 而 10/16 02:43
112F:→ ehau:要求Santander踢掉Kimi保有自己的一号车手而战, 如果不踢掉 10/16 02:43
113F:→ ehau:Kimi尔後在Ferrari势必又是两王相争的局面 10/16 02:43
114F:推 LedSmith:记者炒作的成分居多罗 会信的人有谁举个手吧 10/16 02:44
115F:→ reallyslow:Massa"确信", "无疑地", "逻辑上"... 10/16 02:44
116F:→ reallyslow:Massa澄清"我是没有确实的事证拉 只是猜猜" 10/16 02:44
117F:→ reallyslow:上两行好矛盾喔, 是同一个人说的吗? 10/16 02:44
118F:→ TaiwanFight:记者爱炒 乡民爱战 ╮(﹀_﹀")╭ 10/16 02:45
119F:→ reallyslow:楼上不是班机, 是班激? 激战的激! 10/16 02:46
120F:→ reallyslow:比班机少一根l 10/16 02:47
121F:→ LedSmith: 应该是斑G吧 10/16 02:47
122F:推 wowrz:ALONSO:So what,我是两度冠军捏!~ 10/16 02:47
123F:→ etduke:跟记者聚餐开炮在前 之後在法拉利官网消毒在後 不矛盾 10/16 02:50
124F:推 shiyhsien:MASSA说话真直接 果然是真男人!而且事故之後成熟多了 10/16 03:48
125F:推 wtsph:拜托! 在这边反反阿龙搜 会很过分吗? 10/16 04:21
126F:嘘 hydeless:记得在文章前面标注 [反某A] 喔~揪眯~ 10/16 05:17
127F:嘘 Voltron:etduke不酸ALO会死的!大家要体谅他! 10/16 05:31
128F:推 XVN:场外比场内精采阿 巴西vs西班牙 10/16 06:45
129F:推 rayzart:只准自己战alonso 不准别人战kimi喔 >_^ 10/16 07:15
130F:→ rayzart:别人酸到kimi的话还会跳出来一起战 超有正义感的呢~ 10/16 07:19
131F:→ rayzart:etduke:我的原则是 有人引战 如果时间允许就战呗(17630篇) 10/16 07:21
132F:推 kaihon:推明年Ferrari有好戏..... 10/16 08:07
133F:推 withptw:我只能说,Massa被Alonso撞掉的可能是去年的世界冠军.. 10/16 08:18
134F:→ withptw:所以他这麽愤慨,我可以理解。有多少人一辈子拿不到冠军? 10/16 08:19
135F:推 bdmizar:糟糕! 明年的F1又要到处嘴泡了.......... 10/16 08:21
136F:推 pardini:F1也快要只剩下嘴泡了.... 10/16 08:59
137F:推 jackselina:MASSA认命吧...便宜好用又没赞助商 不当二奶要干嘛? 10/16 09:04
138F:推 likeastar:颗颗 我推 Alonso本来就是个狡猾自大的人 不可否认实力 10/16 09:13
139F:→ likeastar:佳 不过他的宣传手法可棒的呢! 但是Massa实在不应该怪他 10/16 09:14
140F:→ likeastar:赛车场上你够强的话就不用心痛这场害你失去冠军了 10/16 09:14
141F:嘘 giaour:请在标题加[反A]或[挺K] 10/16 09:25
142F:推 aowen:hmm 看来ALONSO人气不错 这个版就是这样 总是偏颇嘛 正常.. 10/16 09:48
143F:推 Luciferspear:某人就可怜啦 难得他今年好很多XD 毕敬今年是磨练年 10/16 09:54
144F:推 garycho:massa有guts 人还没来就开炮 10/16 09:59
145F:推 CGary:开个炮也好, 不要默默不作声就会被迫变成二奶了... 10/16 10:03
146F:→ CGary:自从Senna以後,已经没有巴西英雄了,Massa 冲吧 XD 10/16 10:04
147F:→ jia7:Massa也会紧张,如果再这样战下去,看来明年应该会有人离开 10/16 10:26
148F:嘘 yngwie:乾脆去研究蝴蝶效应好了~~~ 10/16 10:37