原文: It's the way Barcelona play that makes Xavi and Messi look so good Kenny Dalglish / 13th March 2011 http://goo.gl/fcViw --- goalhi中译 http://bbs.goalhi.com/1974060.html 就算范佩西那次判罚存在争议，但无需争辩的是，巴萨在这两场 比赛中的表现更配得上这张八强的入场券，进入四分之一决赛的应该 是他们，而不是阿森纳。在诺坎普的整场比赛中，巴萨有多达20脚 射门，而阿森纳则是让人惊讶的零射门。 通常，我们不会轻易说出类似「一个时代的某只着名球队能够击败 30年前的另一只着名球队」这样的话，但如今的巴萨有这个底气让 我们将它同那些过去的传奇球队们相提并论。 每个时代都会有那麽一只让人们印象深刻、独领风骚的球队， 他们的存在会被时代铭刻：50年代後期到60年代，由普斯卡斯和 迪斯蒂法诺带领的皇家马德里；1970年由球王贝利领衔的巴西国家队； 80年代到90年代，拥有荷兰三剑客古力特、范巴斯滕和里杰卡尔德的 AC米兰。 现在，我们可以将巴塞罗那添加到这个榜单上了，他们担当得起 这份荣誉。许多年後，那些年轻的球迷会聚精会神地听着老一辈 描述有关哈维和伊涅斯塔的传奇经历，他们通过精妙的传球将整个 球队串联了起来；还有魔术师一般的梅西，在一个赛季还没结束 （数据截止到今年3月）时，他就已经踢入了45粒进球。 将范佩西罚下场的确是个不公正的判罚。就算他看到了边裁举旗示意 越位在先，他的射门和哨声响起之间的间隔也太短了。短到根本无法证明 他的射门是有意而为之。但是，抛开这件事引起的轩然大波不谈， 我们不应该执着於这一点，从整个局面上来看，巴萨的确是支世界级的球队。 （在赢球之後）巴萨的主帅瓜迪奥拉可以抱着隔岸观火的心态，舒舒服服地 观看曼联、皇马和国米的比赛了。我不认为他会介意在四分之一决赛中 抽中哪支球队作为自己的对手，但其他人可就不这麽想了，估计他们的 主教练都会暗中祈祷千万别抽中巴萨。 显然，巴萨也不是战无不胜的，去年国米就做到了。在穆里尼奥的带领下， 国米这支体系完善、防守严密的球队让卫冕冠军大为头疼。但要做到 这一点并不容易，尤其是国米还在主场完成了3-1的逆转。 今年，穆里尼奥来到了皇马，事实证明，一旦防守体系不够完善，对付起 巴萨来就没那麽容易了，5球惨败於诺坎普就是最好的说明。阿森纳在 上周二的表现明显比那支皇马要强，但是却没有强到能够击败巴萨的程度， 他们甚至都没能获得一次像样的射门机会。 巴萨的体现在世界足坛上享誉盛名。虽说我不能断言其他的俱乐部会有 「我们必须要按照他们的踢球方式来」这样的想法，但我们都会尝试着 向他们学习。在利物浦的训练营中，我们有两名前巴萨教练员帮助我们训练， 这也在一定程度上说明了问题。 真正有趣的是，虽说诺坎普球场上有许多天赋异禀的球员——今年金球奖 评选中有三名队员获得了提名——但团队才是最重要的。一线队的队员们 从小就被按照特定的踢球方式教导，如果你去观看巴萨B队的比赛，我打赌 他们踢球的方式和我们看到对阵阿森纳的巴萨一队踢球方式几乎如出一辙。 外界对哈维和伊涅斯塔的赞誉固然是合理的，但假如让他们去了另外一家 俱乐部，他们还能和现在踢得一样好吗？我认为巴萨之所以能踢得如此出色， 是因为他们的球员在一个能无条件相信身边队友的体系中踢球。 如果你把他们从这个体系中抽出来，随意安插到其他地方去，你可能会发现 他们的个人能力其实并没有你想像中那麽出色。 就算是梅西，这个你见过的最有天赋的球员之一，他在巴萨体系之外 踢得也不是那麽顺畅，回想去年南非世界盃上他在阿根廷队里的表现， 好像一旦离开了巴萨这个让他如鱼得水的体系後，他就哑火了一样。 这不是对梅西个人能力的指责，相反，这正是对诺坎普球场上精彩战术配合 的赞赏。无论巴萨的球员有多高的天赋，他们都能被正确的教育和引导， 同时，这也能让他们的队友表现得更好。 那麽，如今还有谁能击败巴萨呢？09年欧冠，切尔西在两回合内输掉了 比赛，况且他们从那时起到底有了多少起色还值得探讨，而比利亚的到来 无疑让巴萨的锋线上多了一柄利刃。曼联在09年决赛中输得毫无脾气， 而皇马呢？穆里尼奥的到来也没能带来国家的德比的胜利。 虽说国米在去年欧冠中用一个精彩的两回合胜利淘汰了巴萨成功晋级， 但在同瓜迪奥拉的欧冠较量中，国米也仅仅赢下了四场比赛里的一场。 顺便一说，今年他们还不一定能成功晋级呢，要知道他们在第一回合 主场比赛中就输给了拜仁慕尼黑。 热刺成功地晋级了八强，他们赢得确实漂亮。虽说主教练雷德克纳普 是公认的嘴巴毒辣，但这次那还没那麽傻，在新闻发布会上他就说清楚了 「我们不想碰巴萨」。 我比较看好目前势头良好的黑马顿涅茨矿工，他们有可能爆冷击败巴萨， 矿工是一只极具攻击力的球队，况且长途跋涉去乌克兰比赛也够巴萨受的了。 无论巴萨最後抽中哪只球队，他们现在的表现都已足够让我们着迷。 如今的年轻人应该感叹自己生逢其时，他们能够看到一支不输於自己父辈 甚至祖父辈所观看的那些球队的劲旅，能欣赏他们带给我们的完美演出。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.29.164.97