http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=501131 Rijkaard Set To Welcome Back Eto'o And Deco Samuel Eto'o and Deco could return to the Barcelona lineup as early as this weekend as the pair overcome their respective injury problems... 昨天的消息，爱托跟德科已经加入一队的完整训练 预计周末对Depor可以上场 =================================================================== http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=501845 Henry's "Chronic" Injury Revealed With Thierry Henry out for two weeks, it seemed a good time to investigate the source of his injury woes. Now, the Barcelona medical staff seem to have found it... 原来亨利长期以来都有骨盆/背部的问题， 巴萨医疗团队帮他制定新的治疗计画， 希望彻底解决近年困扰亨利的"慢性病"。 顺利的话会在12/22 el clasico之前复出。 ===================================================================== http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=502045 Laporta On Ronaldinho And Henry Injury Barcelona president Joan Laporta doesn’t consider Ronaldinho a substitute, despite the fact that the Brazilian superstar wasn’t a starter in the club’s last two matches, against Lyon and Espanyol, respectively. 1.亨利开季是带伤上阵，主席揪甘心 刚好伤兵开始复出，是时候让他好好休养 2.小罗不是替补球员，他是建队的基石 这两场坐板凳因为他有小伤+旅途奔波，体能不在最佳状态 -- 最近黑羊仔的新闻超多 一天大概都有两则 每个跟巴萨有关的人都发言了吧... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.52.227 ※ 编辑: Savagey 来自: 220.143.52.227 (12/04 14:54)