: Richard Keys: 呃，我想最好来人去教教她越位规则。 : （按：指Wolves vs Liverpool的边裁Sian Massey） : Andy Gray: 是啊我知，你能相信吗？女边裁耶。 : 我以前就跟你说过了，查某（XD）是不会懂越位规则的啦。为什麽...... : RK: 她们当然不懂啦。 : AG: ......要叫她们"linesman"？ : （一阵噪音） : RK: 我敢跟你打包票，今天这场比赛肯定有戏， : Kenny（指Kenny Dalglish）肯定会起笑。 : AG: 会起笑XD : （又是一阵噪音） : RK: 好像不是第一次有女边裁上场对吧？之前应该出现过吧？ : AG: 对啊。 : RK: Wendy Toms吗？（按：另一名英格兰足球界知名的女边裁） : AG: Wendy Toms或是其他人对啊。 : （还是一阵噪音） : RK: 你有听说那个迷死人不偿命的Karren Brady今天早上在抱怨性别歧视的事吗？ : （按：指Karren Brady上周六在报纸上写了一篇有关性别歧视的专栏） : 很好，哩嘛帮帮忙咧。 : 这段录音来自上周六Wolverhampton Wanderers vs Liverpool赛前 : SKY Sports的直播现场，当时正在播放赛前分析的影片， : SKY Sports的知名英超转播搭档－引言人Richard Keys和球评Andy Gray : 可能以为他们的麦克风有切掉，所以就趁镜头没对准他们的时候 : 开始大肆挖苦女性边裁和另一位知名的女性足球人士Karren Brady. (￣﹁￣||) : （此君是现任West Ham United球会副主席） : 然後Richard Keys和Andy Gray就大受各界挞伐了lol : －连Rio Ferdinand也在Twitter上反对如此带有性别歧视的言论。 : SKY Sports今天（周一）紧急出来灭火，Richard Keys和Andy Gray : 将不会播报今天晚间的Monday Night FAPL赛事－Bolton Wanderers vs Chelsea. : －今天晚间的比赛将由SKY Sports另一名主播Dave Jones担纲负责播报， : 而且将会完全在Bolton主场Reebok Stadium直播（平常是在天空台棚内）。 http://ppt.cc/(dM1（Daily Mail） http://ppt.cc/6tHP（Daily Telegraph） 这篇是後续，不过还是先来看段影片好了。(￣﹁￣||) https://www.youtube.com/watch?v=FvVXOc0zyOY 请从1:05开始 （Wolves vs Liverpool赛前，场边是SKY Sports的Andy Burton和Andy Gray） Burton: 很明显地，今天有个女边裁，不过应该更像是个旁观者， 这是摄影师Steve跟我说的......... Gray: 女性边裁？ Burton: 对啊他这样跟我说的。 他说她看起来应该还不差，不过现在我不知道是否该相信他的判断...... Gray: 是我我也不信，打死我都不信。 Burton: 好吧，准备好了没？（按：进直播前的准备语） （以下的对话有点口语不大好翻译，这里附上原文。） 工作人员：Female assistant. Andy, any good to you? Gray: No, I can see her from here. （不雅用语）......what do women know about the offside rule. φ(._. )> ------------------------------------------------------------------------------ 这段影片是SKY News（天空新闻台）独家披露（大义灭亲？）的， 给已经深陷性别歧视争议的Andy Gray再补上了一刀。(￣﹁￣||) －不过有小道消息指出，其实是因为Andy Gray前阵子和世界新闻报闹上了法院， 世界新闻报未经同意就骇取了AG的语音邮件，让AG一气之下提告， 而世界新闻报的老板（News International）正是天空电视台的大股东...... 这是迫害！(￣□￣|||) ------------------------------------------------------------------------------ 昨天晚间Bolton Wanderers vs Chelsea的比赛SKY Sports紧急换上 David Jones担纲引言人，球评则是Eidur Gudjohnsen和Jamie Redknapp. (￣﹁￣||) ------------------------------------------------------------------------------ 我闻到了阴谋论的味道......... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.45.167