一年前, Alejandro Sanz透过他的twitter 向大家推荐了一位年轻人 Salvador Beltrán所写的歌 Salvador Beltrán 来自 El Prat de Llobregat(Barcelona) 现年20岁 九月即将推出第一张个人创作专辑 Cambio de planes 最近电台强打的是他的第一支单曲 En mi mente 在我心里 https://www.youtube.com/watch?v=OZAxQWVwYrc (在电台听到还满喜欢的, MV也很可爱 对我来说歌词不是很容易...可能有翻错的地方请指正^^) Primero quiero malgastar contigo el tiempo 一开始我想要和你一起打发时间 Sentirme preso de algun sentimiento 感觉我被禁锢在某种情绪之中 Encontrar lo que no encuentro 发现我没发现的东西 La princesa de mi cuento 我的故事中的公主 Puedo pensar o mostrarte mi alma 我可以想或向你展现我的灵魂 Disimular que no pierdo la calma 假装我不会失去冷静 Sigo pensando en ti y no pasa nada 继续想着你 不会怎麽样 Puedo fingir que la suerte esta echada 我可以假装木已成舟 Aparentar que hay mil guerras ganadas 假装赢得千场战役 Ya es que ohhhhhh 那是因为喔 Verte seria como un nuevo dia 见到你就像是新的一天 Me gusta pensar que si no estoy me extrañas 我常想如果你没有离我远去 Aunque en realidad no te importe de nada 虽然事实上你一点也不在乎 Sigo pensando en ti y no pasa nada 继续想着你 不会怎麽样 (重复) Lo recuerdos se forman y se han quedado en mi mitad 回忆形成而且已经留在我的心中 Las palabras son vanas cada vez que tu no estas 每当你不在 言语便没有意义 Los silencios son precios del ayer 沉默是昨天的奖赏 Quiero verte y contarte que no supe que decirte 我想见你 告诉你我不知道对你说什麽 De repente 突然间 Has cruzado las fronteras las barreras que me llevan a amar 你已经跨越了边界城墙 驱使我去爱 En mi mente 在我心中 Has dejado rastro y huellas simplemente con tu forma de hablar 单凭你说话的方式 已经留下了你的足迹 Espero que no te moleste 我希望你别介意 Que no tenga tiempo para estar sin ti 我没有时间过没有你的日子 Que te iba a decir 我曾经想要告诉你 Ven dime que si 来告诉我吧 Una vez mas 如果再一次 Y volveremos a perdernos 我们再一次在爱里迷路 (重复) Me gustaría que se me parara el tiempo 我很想停止时间 Para reunir valor y decir que te quiero 好鼓起勇气说我爱你 No suelo darte detalles solo por un beso 我不习惯为了仅仅一个吻解释细节 Pero al mirar tus ojos te veo por dentro 但是看着你的眼睛 我看到了你 No se imaginar solo 不只是想像 Se tener miedo 是害怕 Decirte a la cara seria un consuelo 当面告诉你会是一种安慰 Que sigo pensando en ti y no pasa nada 继续想着你 不会怎麽样 -- Pipita siempre ha sido poco valorado,metió 27 goles en una temporada,pero nadie puso ningun titular..Bravo Pipita! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.89.243