新版iPad性能大幅更新 $499起价 【大纪元2012年03月08日讯】（大纪元记者王添财综合报导） 苹果电脑周三发布新版的iPad，名称就叫「新iPad」(New iPad)，可支援快速上网的 4G LTE通讯，有更清晰的显示屏幕和更快速的芯片，拉大了与亚马逊、微软和谷歌 在平板电脑市场上的领先优势。 这次是创始人乔布斯去世以来首次揭示的新款产品，定价499美元~825美元，内含更快速 的4核心A5X芯片、比传统的高清晰度电视具有更多像素的9.7英寸屏幕，以及4G LTE(long-term evolution)无线通讯技术，比3G快10倍。 苹果强调，这些升级并不影响新iPad电池续航力，仍维持iPad2的10小时。 分析师认为，新版iPad大幅更新将有助於吸引新客户和想要新功能的现有用户购买。 深植後PC时代的代表 新iPad 变的稳重一点，其长宽、外观与前代 iPad 2相同，不过厚度由8.8公厘增至9.4公 厘，重量也由601克增至652克。 首席执行官库克抢先在微软推出运行於同类竞争产品软件前的数个月推出新款iPad，并做 了显着的升级动作。 (Kevork Djansezian/Getty Images) 首席执行官库克更新Apple TV顶盒的用户界面和一个所谓的镜像功能(mirroring function)，让用户的移动设备上的视频可以在电视上播放。 (Kevork Djansezian/Getty Images) 新iPad萤幕采「视网膜 (Retina)」技术，画素是iPad 2的4倍达310万。此外，搭载500万 画素iSight摄影机，并支援1080p的高画质(HD)录影技术；同时加入部分声控功能(苹果未 使用Siri一词)。这些升级都与去年秋天推出的iPhone 4S相似。 新iPad还更新Apple TV顶盒的用户界面和一个所谓的镜像功能(mirroring function)，让 用户移动设备上的视频可以在电视上播放。从iPhone拍摄的照片可无线同步使用Apple TV 。定价$99，与新iPad同日发售。 售价499美元起 台湾中国发售日期未定 新iPad容量16GB仅支援Wi-Fi版，售价每台499美元，与原有iPad 2相同。加上4G通讯功能 的16GB版，售价则为629美元。苹果同时将16GB版iPad 2售价砍至399美元。 新iPad下周五16日除了美国、加拿大、英国、法国、德国、瑞士、日本、香港、新加坡、 澳洲等10国率先开卖外， 23日再向其他26个国家发售，但不包含台湾及中国在内。 美国地区用户可使用新iPad搭载AT＆T或Verizon无线通讯连网，加拿大有TELUS、Rogers 和BCE通讯公司。 iPad使苹果成为世界上最有价值的公司 苹果电脑（APPLE）推出了新版本的iPad，价格499美元~825美元。（Kevork Djansezian / Getty Images） ISI估计，2012年苹果iPad销售量可能达6,000万台，比去年同期增长50％左右。截至目前 ，iPhone、iPod Touch和iPad总销量已高达3.15亿台。如果iPad计算在内，苹果公司已是 全球最大的个人电脑制造商。日前苹果网站公布其应用程序商店App Store下载量正式突 破250亿次。 iPad已经使苹果公司是世界上最有价值的公司，依周三(7日)股市收盘价计算，市值达 4,948亿美元。自从2010年4月开始销售iPad，苹果股价已上涨了125％，季度销售额几乎 增加了两倍。 首席执行官库克在微软推出其运行於同类产品软件前的数个月抢先推出新iPad，并做了显 着的升级动作。新版本的这项策略大大挺住苹果抵御来自谷歌操作系统Android的竞争， 以及获精打细算买家青睐的亚马逊199美元Kindle Fire。 据Gartner市场调研估计，2012年全球平板电脑销售量约1.035亿台，苹果公司会占有其中 的三分之二。到2015年，谷歌的Android用户增加、微软进入市场，苹果市场份额会下降 到46％。 苹果电脑（APPLE）推出了新版本的iPad。这次是联合创始人乔布斯去世以来首次揭示的 新款产品，(Kevork Djansezian/Getty Images) http://www.epochtimes.com/b5/12/3/8/n3533615.htm新版iPad性能大幅更新-$499起价 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.157.38