台老牌厂柯达 告苹果宏达电侵权 【大纪元1月11日报导】（中央社台北11日电） 有131年历史的老牌相机大厂伊斯曼柯达（ Eastma n Kodak），亟欲靠着专利力图东山再起，昨天状告苹果（Apple）与宏达电，指 控其侵犯数位图像相关技术专利。 据彭博报导，柯达向纽约州罗彻斯特（Rochester）联邦法院提告，指控智慧手机大厂苹 果与宏达电侵犯柯达4项影像传输相关专利，其中包括直接从相机上分享相片相关技术。 柯达并针对宏达电提起第5项侵权诉讼，指控其侵犯影像预览专利技术。在此之前，柯达 也曾向美国国际贸易委员会（ITC）提告，指控苹果与行动研究公司（Research In Motion Ltd.）侵犯相同的专利。 百年老店柯达荣光不再，分析师估计柯达恐连续第4年出现净损，柯达试图求售逾1100项 数位影像专利，设法重振旗鼓。 柯达执行长斐瑞兹（Antonio Perez）如今押宝数位印表机事业，认为将可协助柯达重拾 往日雄风。斐瑞兹曾表示，柯达与苹果与行动研究公司的专利官司，可能为柯达带来10亿 美元的营收。 不过，这些官司目前受到延宕，原因包括主审本案的法官退休等，终审判决可能要到9月 才会出炉。 柯达透露，该公司昨天还在华府向ITC提起专利诉讼，欲阻止苹果iPad与iPhone，以及宏 达电Flyer平板电脑与Wildfire S手机等产品输美。 柯达营运长夸特拉（Laura Quatela）在新闻稿中指出：「我们与苹果及宏达电进行多次 会谈欲解决此一问题，但迟迟无法敲定令人满意的协议。我们提告的主要目的不是阻扰任 何产品买卖，而是希望能够因业者擅用我们的专利技术而获得公平赔偿。」 总部位在台湾桃园县的宏达电并未对本案置评。总部位在加州古柏迪诺（Cupertino）的 苹果则未立即回应记者的置评要求。 总部位在罗彻斯特的柯达在诉讼中指出，在柯达声称遭苹果与宏达电侵犯的4项专利，柯 达研究员帕鲁斯基（Kenneth Parulski）是共同发明人，帕鲁斯基拥有超过190项专利， 在各项数位相机技术上他也被普遍视为先驱者。 苹果iPad2、iPhone与iPod Touch，以及宏达电的平板电脑与手机产品，其中包括Flyer、 EVO View 4G、Jetstream、Vivid、Amaze 4G、Desire、Hero S、Rezound、Rhyme、 Sensation 4G与Wildfire S，均被控侵犯专利。 柯达去年股价累计重摔88%，数位相机崛起，相机底片需求式微後，柯达就一蹶不振。 柯达昨天稍早宣布，为了因应销售下滑及现金准备萎缩，公司正调整管理结构，并成立首 席营运办公室，以削砍成本。首席营运办公室将由柯达总裁夸特拉及法拉奇（Philip Faraci）掌舵。 柯达表示，法拉吉将专注於商业事业与销售暨区域营运，夸特拉将掌管消费事业与企业运 作。（译者：中央社赵蔚兰） http://www.epochtimes.com/b5/12/1/11/n3483033.htm台老牌厂柯达-告苹果宏达电侵权 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.208.53