【大纪元7月30日讯】(大纪元华府记者站美国华盛顿DC报导)2010年7月22日下午，来自世 界各地的法轮功学员在美国首都华盛顿的国会山西草坪举行「7．20」反迫害集会。美国 国会议员与非政府机构、宗教组织及人权团体的代表在集会上声援法轮功学员，呼吁停止 中共对法轮功长达十一年的迫害。新泽西州联邦众议员克里斯托弗．史密斯 (Rep. Christopher Smith of NJ)在集会上演讲，谴责中共对法轮功的迫害，他特别提到法轮功 学员为中国做出的贡献。史密斯对集会现场的法轮功学员说：「在你们之中，我觉得很受 到感动。」 图：http://www.epochtimes.com/i6/100729222322228.jpg 以下是共和党联邦众议员史密斯的演讲全文译文： 今天非常感谢能够来到这里，并声援法轮功修炼人的人类尊严。自1999年以来，法轮功是 在中国，甚至可能是全世界，遭到最残忍及最残暴迫害的群体。 在法轮功令人敬佩的中南海无声抗议的11周年的今天，看到中国政府官员对法轮功学员的 继续攻击，真让人震惊！在2009年美国国会执行委员（Congressional-Executive Commission）关於中国的年度报告中，引述了中国政府官员的说法，「对敌人冷酷的持久 战」，敦促其他官员「当发现一个群体，立刻攻击这个群体，当他伸出他的头时，立刻打 他，不可心软」，「且消除邪教毒瘤。」 我的朋友们，这是令人感到作恶的，这是二十世纪世界上最邪恶的罪恶，已经近乎於种族 灭绝了。 虽然，中国政府甚至经常懒得隐藏对修炼者迫害的事实，即使今天许多人不能或无法理解 共产党在1999年发动的毛泽东式的野蛮运动。 无疑的，法轮功修炼者在每一阶段的迫害中被单挑出来面对最严酷的对待。在中国，大多 数报导的酷刑案例，都是对法轮功修炼者的折磨。逾10万名法轮功修炼者正被关押在中国 的劳教所内，大约占了中国劳教所被关押者人数的一半。而且已经有可靠的文件证实中国 政府已经将至少3,000名法轮功修炼者迫害致死。 两年前在奥运前夕，我在中国尝试去访问人权人士。我记得进入一个网吧，并嚐试去查阅 法轮功。你知道这个故事：找不到任何东西。搜索引擎已经被破坏了。我怀疑如果我不是 一个美国国会议员，是否那个搜寻将会使得我被跟踪，并被拷打？毕竟嚐试为修炼者辩护 的中国律师已经被打了；去年两位这样的律师被吊在铁笼中。甚至连查询关於法轮功问题 的外国记者，也被逮捕了，而他们当中的一些甚至都被殴打。 是否美国公司也参与找出我的身份呢？很悲哀的是，我在2006年举行的一场听证会上，一 个详细记载的事实是：一些美国领先的资讯科技公司参与审查中国网路，并把确认的个人 资讯转给中国的网路警察，使得它可以追踪并关押异议者。 我提及这些，是因为许多法轮功的成员都是网路自由的伟大英雄。几个法轮功的学员已经 来我的办公室，向我陈述他们如何帮助上百万的中国人、伊朗人及其他人士破解所谓的中 国「防火墙」，中国政府使用这个防火墙，企图把它的公民从全球网路中断开。 我也提及网路，是因为如此多的修炼者支持「全球网路自由法案」（Global Online Freedom Act），我再次向国会提出这一法案。这个法案将会使得网路自由成为一个真正 美国外交政策的优先，且给予我们的政府挑战中国政府胁迫美国资讯科技公司的工具。 在你们之中，我觉得很受到感动。你们有这麽多可以提供给中国。即使现在处於这个彻底 的错误及悲剧的深刻迫害之中，经由你们的报纸、你们的电视、你们对网路自由的服务， 以及你们勇气与和平的见证，你们已经为中国做了如此多的贡献。 美东时间: 2010-07-29 22:21:05 PM 本文网址: http://www.epochtimes.com/b5/10/7/30/n2980816.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.106.54