【大纪元7月30日讯】（大纪元记者李天宇编译报导）随着越来越多的迹象显示，美国经 济复苏正在放缓，美联储成员、圣路易斯市联邦储备银行主席布拉德周四警告，现行政策 正使美国在未来数年内可能陷入日本式的通货紧缩危机。外界认为，这可能预示美联储的 货币政策将改变。 布拉德一直被认为是美联储成员通货膨胀的鹰派人物，而且认为通货膨胀的威胁比通货紧 缩要严重。但是目前通货膨胀仅美联储目标同夥膨胀2%的一半，显然他现在觉得通货紧缩 的风险更甚於通货膨胀。 他认为，如果出现任何对经济的负冲击，美联储就应该同时宣布在长时间内维持超低利率 ，并恢复购入长期国债以刺激经济。在这之前，美联储主席本伯南克表示，如果需要，央 行将采取更多措施刺激经济，但目前它还没有计划这样做。 前美联储理事迈耶对此评论说，布拉德的这个改变是非常重要的。他说，「布拉德一直是 抵制通货膨胀最强硬的成员，但是现在却呼吁美联储采取积极宽松的货币政策，而且他肯 定此事宜早不宜迟，并该采取有力措施。」 除了布拉德以外，同样视长期高失业率和通货紧缩为当前经济最大威胁的联准会成员还包 括波士顿、旧金山和纽约等三个城市的联邦储备银行总裁。其中，波士顿联邦储备银行总 裁罗森格伦上周接受采访时指出，「虽然不认为我们将陷入通货紧缩，但是这是一个风险 ，我必须认真对待。我们应该继续密切留意物价。一旦通货紧缩的风险提高，我们就该作 出反应。」 但是，也有官员不赞成通货紧缩这种观点。费城联邦储备银行总裁普洛瑟上周表示，对通 货紧缩的恐惧本身可能被夸大了。他说，通货膨胀预期更符合现状，并指出，美联储拥有 一万亿美元的银行储备，「很难想像有那麽多钱，还会出现长期的通货紧缩。」 达拉斯及堪萨斯城联邦储备银行的总裁都认为美联储应该对通货膨胀保持警惕。 下月8日，联邦公开市场委员会将召开会议讨论并决定新的货币政策。他们是否会采取新 的措施以刺激经济，必然会成为会议的中心议题。 自2007年以来，美联储一直将短期利率维持在接近零的水平，并以紧急贷款和购买政府债 券和房贷债券将2万亿美元投入美国经济。由於今年初，经济出现复苏迹象，美联储从三 月起开始逐步退场。 但罗森格伦认为，通胀风险不会提高，因为现在金融市场仍然紧缩，很多大公司手持现金 不愿投入或扩大生产，而小企业难以获得银行贷款。他指出，仅印钞票提高储备不会造成 通过膨胀，只有银行大幅增加贷款才会引发通胀和通胀预期，那时美联储才该收紧货币政 策。 对於重新恢复购买资产，迈耶警告说，所得到的回报必然大减，因此新一轮资产购买的效 果将小於第一轮。他补充说，「要产生有意义的作用，美联储至少得购买2万亿美元的资 产，这将把资产负债表增加一倍。」 美东时间: 2010-07-29 17:41:08 PM 本文网址: http://www.epochtimes.com/b5/10/7/30/n2980625.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.106.54