生质燃料爆红 推升粮价危及穷人 http://news.epochtimes.com.tw/8/3/8/79139.htm 【大纪元讯】联合国机构「世界粮食计画署」6日警告欧洲联盟，生质燃料的快速发展与 应用，正推升粮食价格，危害全世界的穷人。 据中央社引述法新社报导，世界粮食计画署执行理事薛纳在布鲁塞尔告诉欧洲议会议员说 ：「改变土地用途，生产生质燃料，已将土地逐出食物链。食物价格，例如非洲的棕榈油 价格，现在则依燃料的价格来订定。」 薛纳警告说，因为作业成本增加，粮食价格节节上扬将伤害到世界粮食计画署「对饥饿的 反应能力」。从2007年6月以来，作业成本已增加40%。 亚洲国家需求大增及生质燃料的使用增加，全球许多食物价格去年都暴涨至历史新高点。 虽然薛纳将一些价格上扬归咎於市场操作造成，不过她也说：「结构性因素也是目前价格 暴涨的部分原因。」 她说：「对农民而言，这可能是大好时机，我也希望确实是如此，不过就短期而言，全世 界最贫穷的国家却受到严重打击。」 27国的欧洲联盟领袖去年订定严厉的再生能源目标之後，预料未来几年生质燃料的使用将 会大幅提升。 它们承诺，欧盟将在2020年之前，再生能源的使用将达到1990年水准的20%，而所有交通 运输使用的燃料，生质燃料将占10%。 不过，自从欧盟领袖去年3月订定这些目标以来，生质燃料可能引起的负面效应已引发关 切，其中包括对粮食价格与环境的影响等。◇ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.111.166