作者zzss2003 (brotherD)
看板Eng-Class
标题[文法] 请问这段落的having had要怎麽解读？
时间Fri Dec 29 16:12:35 2023
在原文书中看到这段落，但不清楚为什麽要用as having had the flu
如果是因为要用had表达过去式，那为什麽不直接写成 Or you "could" be misdiagnosed a
s having the flu.
At this point you might be saying, “Wait a minute! I’m sure that 95 percent of
the people I know have not had mono.” However, you can be exposed to Epstein–
Barr, develop mononucleosis, and simply never show any symptoms. Or you can be m
isdiagnosed as “having had” the flu. But 95 percent of the U.S. population doe
s have the antibodies for Epstein–Barr, which means they were once somehow infe
cted with it. And once you’ve caught the virus, it remains within your body for
the rest of your life, whether you feel sick or not.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.155.198.14 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1703837557.A.794.html
1F：推 Alphaplus: As someone who has had the flu省略成as having had 12/30 11:44
2F：→ Alphaplus: Don’t overthink it. 12/30 11:45
3F：→ zzss2003: 请问这个省略的技巧有什麽名称吗 01/03 12:15
4F：推 Alphaplus: 它就像是把子句的动词依据主动性跟被动性改成ing或ed 01/05 09:13
5F：→ Alphaplus: 然後子句就可以缩短成像是一个形容词作用的补充说明 01/05 09:14
6F：→ Alphaplus: Having had dinner there before, I know the chef can 01/05 09:16
7F：→ Alphaplus: cook. 01/05 09:16
8F：→ Alphaplus: Widely seen as the best player of all time, Faker 01/05 09:18
9F：→ Alphaplus: represents an iconic era of League of Legends. 01/05 09:19