作者ostracize (bucolic)
看板Eng-Class
标题[资讯] What's wrong with you?
时间Fri Dec 22 20:45:55 2023
千万别用混 “你怎么了” 不是 “What's wrong with you” 意思差很多! | How
to translate "你怎么了" into English #英语 #English
https://www.youtube.com/watch?v=MYZ78bhgexk
这辈子不是学英文就是教英文。
却从来不知道这些语气的差别。
--
【sik-sut蟋蟀；tshiok-tsit促织(文)；gim5-khiong5吟蛩(文): cricket】【too7-kau5
杜猴: Formosan giant cricket 台湾大蟋蟀(华语)】【too7-peh-a2杜伯仔: mole
cricket 蝼蛄(华语)】【tsiong-su螽斯: katydid, bush cricket】【oo-liong5乌龙:
black katydid 黑色的螽斯(华语)】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.223.221 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1703249162.A.489.html
※ 编辑: ostracize (220.136.223.221 台湾), 12/22/2023 20:52:44