作者PTTHappy (no)
看板Eng-Class
标题[请益] 中文里搭讪陌生人脉络的(想)"认识"是哪字
时间Thu Oct 26 11:09:48 2023
这个疑惑放了十年有了。
认识=know吗？老实说我也不敢肯定。从在国中时起就不求甚解。
如果是在要认识陌生人，比如，在住处附近看到出现陌生的外国人，似乎是新搬来的，想
认识一下，如果搭讪後能认识起来，以後看要跟他练习英语会话也不错。
可是，说：I want to know you.是正确说法吗？怎麽觉得know似乎有哪里不精准.....
请益上述脉络下，「认识」要用哪个动词单字。谢谢说明。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.137.104.31 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1698289790.A.08D.html
1F：→ whitecolor78: get to know somebody 10/26 12:03
2F：→ easterday: know about somebody 10/27 21:56
3F：推 secretfly: 标准脑补仔 12/22 02:41