作者Swartz (I_Am_Swatz)
看板Eng-Class
标题[求译] The predict a cult of performance...
时间Mon Jul 3 10:59:33 2023
They predcit that a cult of perforamnce excellence
will engulf most business.
请问cult of performance 应该是 宗教活动? 表现?
那excellence在此又做何意
整句如何翻译
谢谢:))))
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.11.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1688353175.A.5D1.html
1F：推 cuylerLin: 对卓越表现、绩效的这种狂热追求、崇拜 07/03 12:07
2F：→ cuylerLin: 跟宗教（as it is）无关 07/03 12:10
3F：→ Swartz: THANKS 07/08 17:27