作者ostracize (bucolic)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 麦田捕手的一段话
时间Thu May 4 06:06:48 2023
The idea may be "Since you never have any, if you say you do now I'll drop
dead from shock."
https://forum.wordreference.com/threads/
say-no-or-ill-drop-dead.4024874/
#post-20656822
: → dunchee: "...反话？"->这样子理解也行。 05/03 21:33
那样子理解并不可行。
--
http://scottiiie.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.148.172 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1683151617.A.A55.html
2F：推 secretfly: 推推 不要乱理解比较好 05/16 17:57
※ 编辑: ostracize (163.30.191.72 台湾), 05/18/2023 11:15:50