作者xiezl (【经典美语】谢忠理)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] intimate, intimidate, imitate
时间Fri Mar 10 20:52:18 2023
※ 引述《Kenqr (function(){})()》之铭言：
: intimate: 亲密的
: intimidate: 威吓
: imitate: 模仿
: 这三个单字虽然意思完全无关，但是长得超像，老是记不起来。
: 请问有没有什麽好记法呢？
根据提问，看起来问题是在中英文的配对上。也就是这三个英文字跟对应的中文常会弄混
，以至於分不清楚。如果是这样的话，下面内容应该可以帮助您分辨。
1. IMitate 是三个字中唯一 IM 开头的字，所以先来认这个字。
这个字来自拉丁语 imitari, 复制，模仿，词源同 emulate, image. 所以用 IMage 来记
就可以了。因为模仿就是外型 IMage 要像。
2. 其次来记 intimidate
intimidate 是 in + timid + ate 构成的
timid 是胆小的，in 是 en- (使得)，所以整个字就是「使其胆小」，因此就是威吓。
3. 最後剩下的那个就是 「intimate = 亲密的」
以上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.244.59 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1678452740.A.1E5.html
1F：推 chienhans: 解析很棒！ 03/11 10:17
2F：推 Kenqr: 感谢，这样应该记得起来了 03/11 23:01
3F：推 egduj: 感谢分析，这样容易记忆 03/17 23:49