作者chrisjohn214 (明月照大江)
看板Eng-Class
标题[请益] feared or fearing,ed 及 ing 之问题
时间Wed Oct 5 21:48:30 2022
想请问各位我在查字典的时候发现底下的例句
https://i.imgur.com/7L7I7Na.jpg
This plaque is feared.
但是瘟疫不是「令人」害怕的吗?如此ㄧ来不是应该用 ing 结尾才对吗?
想请教各位先进我是哪边的观念错了,感谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.108.194 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1664977712.A.55D.html
1F:推 RELIC: 被动 10/06 00:13
2F:→ dunchee: "...的吗?"->那是中文。英文的fear不是那样。用你的字典 10/06 01:40
3F:→ dunchee: 查fear(动)(必要时对比tire(动)) 10/06 01:40
4F:推 jtmh: The plague was greatly feared (by people)... 10/06 09:47
5F:→ jtmh: -> People feared the plague greatly... 10/06 09:48
6F:→ chrisjohn214: 原来是这样,感谢各位回答 10/06 11:23