你这样的态度是对的! 未来肯定大有可为! ※ 引述《NTUfemboi (兔酷子)》之铭言： : 各位好，小弟想请益要怎麽在留在台湾的状况下，再更提升英文程度？ : 目前因为仍是大学生，多益、英检、指考考个高分(B2-C1之间的程度)大家就认为我英文 : 不错，但我未来有出国计画，也常常感觉到自己英文还不够用，不知道有没有什麽办法再 : 自学加强呢？ 年轻世代 理论上 比例上都比我们英文好 加上你的态度 我估计你英文口说会在我之上 然而 我看到很多留学生 口说都比我差...... 所以别太担心 (柏克莱大学生也不怎麽样...) 比我好的 目前看过的 三个...... 我不是天才 依然继续苦练着 其余比我好的 要嘛国中就来美国 要嘛念国际学校 或是男友是美国人 他们这种比我好是非常合理 比我差就该去跳楼了 那种很爱看美剧的 英文也比我好 但是那种我反而只在台湾遇过 他们那种18岁来美国 跟我这种27岁来才来的 相比语言学习年龄 他们的英文造诣真的有点太低太低了...... 所以我很佩服你 有这志向! 你的目标是母语人士 那可能得抱着英文 狠狠K一年了...... 吃饭睡觉运动以外 都是英文 应付英文考试是最简单的 英文为母语的 如果熟悉托福题型 轻松考超过115是没问题的 这就是差距 他们的字汇量是四万二...... https://www.perapera.ai/post/number-of-vocab/ "在美国英语母语者到20岁时，将获得42000个单字的词汇量，到60岁时将获得约48000个单 字的词汇量。" 别怀疑 这是他们的母语 要记忆新词汇的速度比我们快很多 这跟中文 熟悉6500中文字 就能掌握大部分阅读以及新词汇 是非常不一样的 我还特别数过 不算古文 3600中文字很够用的 我相信你一定能出国 然後会遇到一些... 不怎麽样的留学生 堂堂大学生 跟美国没受太多教育的人比英文...... 我的个人论文研究报告 意外发现 在美国越久的东亚留学生 对自己的英文评价越低 跟我个人经验一样 我在美国九年了 我也觉得自己英文很差 差距真的太大了...... 可能原因是 我们跟美国人互动经验较多 所以很明白自己程度在哪... GRE 我考的时候 还是满分1600的年代 临床心理博士生的平均分数 字汇语言部份是 685 左右 但数学不强XD 平均分也是六百多的样子 一般人学语言 初学会觉得口说难 但是到了美国 发现最难的是听力..... 我有个朋友 也是柏克莱毕业的留学生 他英文程度没我好 但比我认真 问题也跟我一样 跟一群老外聊天 我们真的听不懂...... 而且各种英文腔调 那种感觉是真的在台湾无法体会的 有些腔调的英文可以全懂 有些腔调完全听不懂 我在诊所 只要是专业领域开会 听懂95%没问题 但只要话题改成聊天模式...... 我多年前在homestay 房东请牙医老板儿子来吃饭聊天 全程听不懂..... 美国 受高等教育的水平跟一般人英文水平差异巨大 (我想 这也是你该迈进的目标) 有人会说我不常听英文 我只能说...... 我做心理治疗的 天天听得满满的呢^^||| 依照我目前所知 美国人 英文造诣最高的 是法律相关专业 以及 从事多媒体新闻的 这也是你可以考虑摄取英文知识的领域 但我们是外语人士 最重要的是"多样性" 我是为了生活才念英文 我对英文影集兴趣不大 这是我个人问题 然而 我发现留学生两个极端 要嘛美剧听得懂 但上课不懂 或是像我这种专业英文较强 但美剧英文较弱的 然而 高教美国人 是两种都听得懂的 我一般评估一个人的英文水平 1 跟一群美国人聊天的能力 (不是教会那种慈眉善目有耐心配合你节奏的) 2 专业领域学术报告的英文能力 3 工作时跟同事老板交流的英文能力 (当然不是来端开水) 我没看过三者兼具的......(排除国中留学以及国际生) 但是我在旧金山湾区 科技业居多 他们英文多半不怎麽样 我不晓得其他城市 或是东岸的情况 通常是推荐华人少的地方 那会真的有差 但是 通常最终 大部分的人还是会跟各自族群混 女生优势会大些 美国很歧视华人男性的 要融入的难度会更高 补充: 很多学英文的方法 相信你都知道 我不多加叙述 於写作方面 建议翻译各种题材并且找专业美国英文老师帮你改文章 wording这一块很不容易 很多字不能乱用 我自己印象最深刻的是 "控制上课秩序" 我忘了我当初写什麽 那时候的主管跟我说 他们用"class management" 形容 用字习惯真的很不容易 所以我都说自己只是腔调没那麽重的破英文而已...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 69.181.139.70 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1658307794.A.F71.html ※ 编辑: chind (69.181.139.70 美国), 07/20/2022 17:12:51