作者asking (问)
看板Eng-Class
标题[请益] 祝你周末愉快的英文
时间Mon Aug 9 17:22:00 2021
Have a pleasant weekend! 这蛮口语的我知道
想请教下面这两个哪一个对 还是都对? (还是都错XD)
A.Have a blessing weekend!
B.Have a blessed weekend!
因为我有点搞糊涂了 谢谢各位老师
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.165.226.24 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1628500924.A.223.html
※ 编辑: asking (115.165.226.24 台湾), 08/09/2021 17:22:24
1F：推 imsphzzz: blessing很怪，没看过那样用 08/09 17:53
2F：→ imsphzzz: 用bless的话，直接用(God)Bless you开头就好，後面看你 08/09 17:58
3F：→ imsphzzz: 要接什麽 08/09 17:58
4F：→ asking: 好的 谢谢你^___^ 08/10 01:40
5F：推 james0414: Have a lovely weekend. 我的英文老师都这样说 08/13 20:56