作者qaz5754753 (Pursuivant)
看板Eng-Class
标题[请益] being one的意思
时间Mon Apr 26 09:31:21 2021
不好意思打扰大家了
跟友人在聊天的时候
对方说: Because you are being one.
You waited up and you woke me up,
listened to me whining about not wanting to go to work.
我觉得being one在这边有点暧昧的意思所以没有回覆对方
他又传：So just be one ok babe?
这样是告白吗还是是我误会了@@
求救版友
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.9.90.136 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1619400685.A.20C.html
1F：→ exempt: 跨国爱情诈骗集团 04/26 21:07
2F：→ meichangsu: because之前说了什麽？being one本身没什麽特殊的意思 04/27 01:29
3F：→ meichangsu: 你是想成the one? 04/27 01:36
4F：推 evilove: 我也觉得是诈骗 很奇怪的英文 04/28 03:31
5F：→ meichangsu: 要看because之前说了什麽，如果楼主说you are such a 04/28 21:51
6F：→ meichangsu: flirt. 那对方的意思就是我们互相调情的意思 04/28 21:53