作者Lavu (来下棋吧~!)
看板Eng-Class
标题[字辨] coming monday & next monday
时间Thu Jan 28 15:01:19 2021
今天看到coming monday这个字,想了解与next monday有什麽差异,
网路google到的说法没有很明确,所以上来请教一下。
一般生活用next monday 也够用了吧
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.95.95 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1611817281.A.3F1.html
1F:推 enggys: 这两个不一定相同. 首先, "the coming Monday" 是指今天 01/29 08:13
2F:→ enggys: 之後的第一个 Monday, 这没有什麽争议. 接着就有些乱了, 01/29 08:13
3F:→ enggys: 要看说话者对 "this Monday" 的定义, 有些人认为它是本 01/29 08:13
4F:→ enggys: 周的 Monday, 有些人认为它是离今天较近的 Monday, 还有 01/29 08:13
5F:→ enggys: 些人认为它就是下一个 Monday. 这些 Monday 有可能不是指 01/29 08:13
6F:→ enggys: 同一天, 连带影响就是他们口中的 "next Monday" 或 "las 01/29 08:13
7F:→ enggys: t Monday" 也可能不是指同一天. 01/29 08:13