作者ppt123 (xp)
看板Eng-Class
标题[请益] 百分比(或数字)+in 的短标题的意思
时间Thu Nov 5 14:17:25 2020
是看youtube的英文美国总统开票节目中看到的
(不过当时忘了立刻上网问,所以印象有点模糊),
现在赶紧再上youtube寻找,但是已经找不到当时我看到的开票影片了。
当时画面有些资讯的小标题,就是例如百分比(或数字)後面接in。
假设(因为现在有点想不起来):
某候选人(或某州) 20 in 或 40% in。诸如此类
我当时为了不妨碍阅读,大致猜是有多少比例「开票或还没开票」或多少张选举人票
「得到或尚待得到」。
後来才想到应该要精确了解"in"在这种场合的意思才对,因此请教。
当然,到底是数字或百分比或是什麽字再接"in"("in"之後则中止,没再後接字)结尾,
我印象已经模糊。只是想请教,若在这种情况下,相关短标题该怎麽理解?
例如:「已经获得」的意思吗?或是可能是哪种意思?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.136.229.86 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1604557047.A.794.html
2F:→ BigBreast: 新闻常讲: The numbers are in. 我们拿到数据了/ 11/06 09:25
3F:→ BigBreast: 数据进来了 11/06 09:25