作者Jetaime107 (小艾)
看板Eng-Class
标题[请益] 关於seizures这个字
时间Thu Aug 6 17:43:04 2020
我之前以为seizures就是癫痫的意思
但这篇文章中出现的seizures却是不同的意思
https://cn.nytimes.com/science/20200615/jaguars-poaching-china/dual/
我节录那一段的中英对照句子给大家看
"The findings confirm that seizures of jaguar parts have increased
tremendously throughout the region, and that private investment from China is
significantly correlated with trafficking of the species."
"研究结果证实，美洲豹的器官缉获量在整个地区都出现大幅增加，而中国的私人投资与
该物种的非法贩运之间存在显着的关联。"
想请问各位专业大大 seizures在这一段的意思到底是什麽啊?
seizures还有一个意思是发作 但看起来也不是啊
就拜托各位大大指点迷津了 感恩~!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.220.235 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1596706987.A.9EF.html
1F：推 cuylerLin: 获取/捕获 as in seizure of power/property/illicit d 08/06 17:47
2F：→ cuylerLin: rugs 08/06 17:47
4F：→ cuylerLin: more practical examples for your reference 08/06 18:00
6F：推 ostracize: the act, action, or process of seizing 08/06 19:29
7F：推 sadlatte: 抓住的意思 我猜癫痫是因为不正常肌肉收缩所以才用这个 08/07 02:36
8F：→ sadlatte: 单字命名 08/07 02:36
9F：→ Jetaime107: 感恩各位大大 我把s去掉後就查到了 不好意思 08/08 15:36