作者ostracize (bucolic)
看板Eng-Class
标题Re: [求译] 一段英语求翻译
时间Sun Feb 9 18:18:18 2020
※ 引述《gecer (gecer)》之铭言：
: The difference went much deeper than could be explained on that ground, and "
: the peculiar attributes of German society existed no less in circles in which
: the properly military influence was negligible than in those in which it was
: strong."
: 请问""内的意思 不理解这里no less
no less [in circles in which the properly military influence was negligible]
than [in those in which it was strong].
no less than: used to show your surprise at a large number
There were no less than a thousand people there buying tickets.
--
https://www.dcard.tw/f/talk/p/224127892
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.116.188 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1581243507.A.4C3.html