作者kecg (懒了)
看板Eng-Class
标题[请益] letterhead的疑问
时间Fri Aug 23 00:52:56 2019
想请问大家一个问题
我email给国外的单位，跟他们报名一场会议，以取得报名参加资格。
承办人回我
Please send the request on your business letterhead.
我在email最後加上公司的一些资讯，公司名称、电话、住址、网站。
结果後来回我
Please send the request on your business letterhead/stationary.
我查了一下，letterhead应该是表明公司的一些资讯，还是承办单位是要我寄实体的信件
过去？
不晓得能不能在这请教这个疑问，先谢谢大家。不能的话我再自删。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.253.161 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1566492778.A.5AB.html
1F：推 cuylerLin: station"a"ry/station"e"ry? 我也没听过这个说法，我猜 08/23 01:38
2F：→ cuylerLin: 也许是你公司的职称抬头? 以便他们做会议名牌之类的? 08/23 01:39
3F：→ cuylerLin: 查了一下，也许是要你寄你们公司商业抬头(文具、信件) 08/23 01:44
4F：→ cuylerLin: 的申请过去，不是很懂，建议再寄信过去问问主办吧 08/23 01:45
5F：→ bloedchen: 用上面印有有公司名称、地址、联络电话的官方信纸写， 08/23 07:25
6F：→ bloedchen: 可能要问hr要 08/23 07:25
7F：→ cerenis: 用制式信纸写你的request，扫描email给他。我猜。 08/23 07:29
8F：→ bloedchen: 推楼上，或者有些公司有电子档的信纸，打完request以pd 08/23 07:40
9F：→ bloedchen: f寄出 08/23 07:40